paragraph 325 in volume 3, chapter 21, The Oral Proceedings

previous paragraph

Article 50 of the Statute provides:

The Court may, at any time, entrust any individual, body, bureau, commission, or other organization that it may select, with the task of carrying out an enquiry or giving an expert opinion.¹

This is completed by Article 67 of the Rules, reading:

1.

If the Court considers it necessary to arrange for an enquiry or an expert opinion, it shall, after hearing the parties, issue an order to this effect, defining the subject of the enquiry or expert…