The Purāṇas are a body of Hindu religious texts that have been transmitted in manuscript and printed form, behind which there exists a much larger, vibrant and continuing oral tradition. Constituting a distinct literary genre – with some hundreds, if not thousands, of texts – dating back…