(Ἐκλογή; eklogḗ, ‘excerpt’, ‘selection’).
Ecloga [1]
Varro (in Charisius, gramm. p. 154 B.) uses the foreign term in its literal meaning (‘selection’). It is unclear how the meaning has developed into the usage we encounter from the end of the 1st cent. AD on: Ecloga may refer to individual lyrical poems (Stat. Silv. 3, pr. 23 = 3,5; 4, pr. 21 = 4,8, later in a similar way Auson. 8 Peiper) and in the plural form Eclogae to the entire collection (Plin. Ep. 4,14,9). The term is used in particular for Horatius (Suet. Vita: Epist. 2,1; Sid.…