Ancient technical term, frequently appearing In Greek architectural inscriptions as well as in Vitruvius (4,3,4 and passim); applicable to all ancient orders of column construction, it refers to that part of the entablature of the peristasis which rests immediately on top of the columns. Modern architectural terminology often refers to the epistylion as ‘architrave’, whereas the entablature in its entirety ─ i.e. architrave, frieze, and cornice ( geison) together ─ are referred to as epistylion.
The translation of the initially wooden epistylion to stone rep…