[German version]

(νέκταρ/néctar, Latin nectar). Nectar (derived from the Egyptian ntry, ‘divine’ [1]) together with ambrosia [2] served as the food of the gods of Olympia, who, according to Hom. Il. 5,339-341, neither ate bread nor drank wine. In the main, nectar is imagined to be a beverage whilst ambrosia is a food (e.g. Hom. Od. 5,93), though there is also the reverse view; in Alcm. fr. 42 PMG and Anaxandrides fr. 58 PCG nectar is food. Originally nectar and ambrosia had the same consistency (cf. Hom. Od. 9,…