[English version]

(Ἐπικιχλίδες) ist der Titel einer dem Homer zugeschriebenen Dichtung erotischen Inhaltes (Athen. 14,639a). Menaichmos bringt ihn in Zusammenhang mit dem Wort für Drossel (κίχλη, kíchlē), was an eine Travestie oder Parodie der homer. Epen im Tierbereich denken läßt (vgl. Batrachomyomachia). Vielleicht bezieht sich der Titel auf die kichlismoí, die ausgelassenes Gelächter bezeichnen.

Selzer, Christoph (Frankfurt/Main)