, sum, total, from the Arabic fad̲h̲ālika , “and that [is]”, placed at the bottom of an addition to introduce the result. Besides its arithmetical use, the term was also employed for the summing up of a petition, report, or other document, as for example for the summarized statements of complaints presented at the Dīwān-i humāyūn [q.v.]. By extension it acquired the meaning of compendium and is used, in this sense, in the titles of two well-known works on Ottoman history, written in the 17th century by Kātib Čelebi and in the 19th by Aḥmad Wefīḳ Pas̲h̲a [qq.v.].
Cite this pageEd., “Fad̲h̲laka”, in: Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs. Consulted online on 13 November 2019 <http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_2221>
First published online: 2012
First print edition: ISBN: 9789004161214, 1960-2007
▲ Back to top ▲