al-Ḥulwānī , Abu ’l-Muḳātil, a blind S̲h̲īʿi poet of the 3rd/9th century who owes the fact of his not having fallen into total obscurity to a maḳṣūra [q.v.] (of which there are two verses given in al-Masʿūdī, Murūd̲j̲ , § 3462) and a nūniyya , both composed in praise of the dāʿī Muḥammad b. Zayd (d. 287/900 [q.v.]). Thirty-six verses of this last ḳaṣīda (metre ramal , rhyme -ānī ) have been preserved, solely by al-Masʿūdī, it appears (Murūd̲j̲, § 3518), whilst the maṭlaʿ ( lā taḳul bus̲h̲rā ... al-mihrad̲j̲ānī ):
Do not say “One piece of good news”, but “two pieces of good news”: the face
of someone …