1. Definition

The Arabic verb taʿaddā and its derivatives mutaʿaddin and taʿdiya express the lexical concept of something going beyond something else. These terms are used by Arabic grammarians to refer to the concept of transitivity (for a general treatment of transitivity in Arabic grammar, see Owens 1988:167–172; Taha 1995). In the linguis…