The prejudice that, before the introduction of a largely English style modern punctuation in the early twentieth century, Chinese written texts were unpunctuated results from several factors: The early dissemination and transmission of texts in print in China marginalized handwritten sources; and in printed texts punctuation indeed played a minor role. Moreover, punctuation is often too narrowly understood primarily as a mean…