1. What Is Sì zì géyán?

Sì zì géyán 四字格言 ‘four character maxim’ is a popular term for a certain type of expression; literally meaning ‘four-character aphorism’, it is itself formed by four characters. Since each character in Chinese corresponds to a syllable (Prosodic Morphology), ‘four-characters’ is naturally understood as f…