This article is concerned with the pronunciation of Hebrew by Italian Jews as it is documented in written texts, in direct and indirect references by grammarians and other authors, and in the modern oral traditions. Principally, we can distinguish between two main stages in the development of Hebrew pronunciation traditions in Italy. These stages are distinguished not only in time, but also in geographical space, as they are connected to the d…