Dīwān
(15,700 words)

, recueil de poésie ou de prose [voir ʿArabiyya, Īrān (litt.), Turk (litt.), Urdū (litt.), S̲h̲iʿr], registre ou bureau. Les sources ne sont pas d’accord sur l’étymologie du terme: les unes lui attribuent une origine persane, dēv «fou» ou «diable» appliqué aux secrétaires, d’autres le font venir de l’arabe dawwana «recueillir» ou «enregistrer», de là «collection de pièces ou de feuilles» (voir al-Ḳal-ḳas̲h̲andī, ṣubḥ, I, 90; LA, XVII, 23-4; al-Ṣūlī, Kut…

Cite this page
Duri, A. A., Gottschalk, H. L., Colin, G. S., Lambton, A. K. S. and Bazmee Ansari, A. S., “Dīwān”, in: Encyclopédie de l’Islam. Consulted online on 20 November 2018 <http://dx.doi.org/10.1163/9789004206106_eifo_COM_0170>
First published online: 2010



▲   Back to top   ▲