Encyclopédie de l’Islam

Get access
Search Results: | 17 of 327 |

Layl et Nahār
(2,847 words)

(a.), deux termes antithétiques qui désignent respectivement la nuit et le jour, mais n’ont pas exactement le même statut et ne sont point parallèles. Layl est traité comme un collectif sans duel (sauf dans des vers où un tel emploi, fautif, s’explique par les nécessités du mètre), ni pluriel; il possède, comme attendu, un nom d’unité, laylat un «une nuit», dont le pluriel, layāl in, et le diminutif, peu usité, luyayliyat un, embarrassent quelque peu les philologues, qui proposent de les considérer comme formés soit sur *layliyat un, foit sur *laylāt un. Nahār, de son côté, s’applique …

Cite this page
Pellat, Ch., “Layl et Nahār”, in: Encyclopédie de l’Islam. Consulted online on 10 July 2020 <http://dx.doi.org/10.1163/9789004206106_eifo_SIM_4651>
First published online: 2010



▲   Back to top   ▲