Encyclopédie de l’Islam

Get access
Search Results: | 3 of 22 |

Sanad̲j̲āt
(875 words)

, poids d’une balance (exactement sanad̲j̲āt al-mīzān); également appliqué aux balances, aux balances romaines; de même aux poids d’une horloge; singulier: ṣanad̲j̲a. On trouve aussi les formes avec un ṣād (ṣanad̲j̲āt et ṣand̲j̲ā), mais les premières sont les plus pures (voir Lane, s.v.). Il y a deux formes reconnues pour le pluriel: ṣanad̲j̲āt et sinad̲j̲ (en arabe égyptien moderne sinag, pluriel de singa). Le mot est d’origine persane, car il est apparenté à sang, qui signifie à la fois pierre et poids, vu que dans l’antiquité les poids n’étaient pas en métal (cf. …

Cite this page
Walker, J. and Hill, D.R., “Sanad̲j̲āt”, in: Encyclopédie de l’Islam. Consulted online on 14 December 2019 <http://dx.doi.org/10.1163/9789004206106_eifo_SIM_6593>
First published online: 2010



▲   Back to top   ▲