Encyclopédie de l’Islam

Get access
Search Results: | 7 of 9 |

Tazyīf
(1,468 words)

(a.), falsification de pièces de monnaie. Il y a de nombreux mots se rapportant à la fausse monnaie: tazyīf falsification, de zāfa être altéré, contrefait, d’où zāʾif et zayf pi. zūyūf fausse pièce, et muzayyif faussaire; zag̲h̲ala, frelater, contrefaire, d’où zag̲h̲al, fausse pièce; ḳalaba, changer, transformer, d’où l’arabe ḳallāb, faux-monnayeur, l’arabe, le persan et le turc ḳalb, faux, impur, kalpazan, faussaire, du persan ḳalb-zan;ḳallada, falsifier, d’où taḳlīd, contrefaçon, et muḳallad, contrefait. Le terme bahrad̲j̲ , monnaie de contrefaçon, existe également…

Cite this page
Darley-Doran, R. E., “Tazyīf”, in: Encyclopédie de l’Islam. Consulted online on 22 September 2020 <http://dx.doi.org/10.1163/9789004206106_eifo_SIM_7478>
First published online: 2010



▲   Back to top   ▲