F. ist eine euphemistische Bezeichnung für die in den dt. Städten seit dem 14. Jh. eingerichteten Bordelle. Ma. Quellen unterschieden die F. zunächst durch die Zusätze »offen«, »gemein« oder »recht« von anderen weiblichen Lebensgemeinschaften, bevor das F. im 15. und 16. Jh. zum Synonym für das städtische Bordell wurde. Obwohl die Bezeichnung F. in anderen Sprachen kein ähnlich weit verbreitetes Äquivalent findet, sind auch dort moralisch neutrale Umschreibungen üblich. In England bürgerte sich der Begriff stewhouse (»Badehaus«) ein, und die Bezeichnungen bordel sowie brothe…