Die jiddischsprachige Holocaust-Literatur gehört zur frühesten dieses Genres und weist spezifische Charakteristika auf. So wurde die Vernichtung des europäischen Judentums im Jiddischen als khurbn (»Zugrunderichten«, »Zerstörung«) benannt – eine Bezeichnung, die auf die Zerstörung des Jerusalemer Tempels (586 v. d. Z. und 70 d. Z.) zurückgeführt wird.