Erich Auerbachs (1892–1957) 1946 veröffentlichtes Buch Mimesis – Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur etablierte Literaturgeschichtsschreibung jenseits des Nationalen und entfaltete eine historisch konturierte Realismuskonzeption, die Geschichtsdeutung und literarische Interpretation verband. In den zwischen Mai 1942 und April 1945 im Exil in Istanbul entstandenen zwanzig Ka…