Entry Version:
This is the English version of this article translated by Patrick Hogan. The original Italian version was written by Flavia Cecchi and first published on 02/07/2016.
Here is the Italian version of this entry.
Biography:
Theodotus is a grammarian1 of unknown date, and his name is attested, in different forms, in the tradition of the Etymologica2 and the Lexicon3 of pseudo-Zonaras4 regarding the etymology of the term ὀρίγανον; he derives this word from ῥιγῶ (“to be cold”) by antiphrasis (o…