Scharia - Islamisch

Der vieldeutige eingedeutschte Begriff S. (arabisch šarīʿa) findet sich im allg. üblichen Sprachgebrauch, aber auch in der Fachliteratur, oft in synonymer Verwendung zu islam. Recht. Die Begrifflichkeiten sind jedoch nicht gleichbedeutend. In der koranischen Terminologie (vgl. Sure 45, 18) bedeutet S. „der [von Gott] gebahnte Weg“ (arabisch: aṭ-ṭarīq al-mustaqīm), „der Weg zur Tränke“ (arabisch: maurid aṭ-ṭarīq al-laḏī yūṣil ilā al-māʾ); der zu be…