Religion in Geschichte und Gegenwart

Get access
Search Results: | 5 of 23 |

Reich Gottes
(7,261 words)

[English Version]

I. Altes Testament

Mit R.G. hat Luther hebr. מַלְכּוּת/malkût und griech. βασιλει´α/basileía bei göttlichem Subj. (Genitiv) übers. Moderne Übersetzer bevorzugen statt dessen einen rein funktionalen Begriff, »Königsherrschaft« o. ä., ohne räumlich-geographische Konnotation. Diese war dem hebr. Ausdruck durchaus eigen, der zudem nur im Sg. benutzt wird für Königtum (Königtum Gottes im Alten Testament) m…

Cite this page
Koch, Klaus, Avemarie, Friedrich, Schröter, Jens and Schwöbel, Christoph, “Reich Gottes”, in: Religion in Geschichte und Gegenwart. Consulted online on 16 September 2019 <http://dx.doi.org/10.1163/2405-8262_rgg4_COM_024567>



▲   Back to top   ▲