[English Version]

. Die Entstehung der Synagoge als Institution und Bauwerk war das Ergebnis eines langen Transformationsprozesses innerhalb des Judentums. Nach der Zerstörung des Jerusalemer Tempels (: II., 4.) 70 n.Chr. wurde das Tempelopfer durch das auf das Gebet (: XI.,1.) gegründete rel. Leben ersetzt. Dieses gemeinschaftliche Gemeindegebet benötigte einen entsprechenden Raum, in dem sich die Gemeinde für den Zeitraum des nun auf die Toralesung konzentrierten Gottesdienstes (: II.,3.) versammeln konnte. Das neue Gottesdienstverständnis stellte einen en…