[German Version]

(1862, Karazgāon, Ratnāgiri district – May 9, 1919, Bombay [Mumbai]). Tilak’s father, a Chitpavan-Brahmin, was a registrar. Tilak studied Sanskrit with a Vedic scholar and attended an English highschool for two years. His literary gifts were apparent early on. In 1880 he married Manubai (later Kakshmibai), an 11-year-old from the Brahmin family of the Gokhales. He spent the next ten years traveling through India, visiting holy men and working as a reciter and teacher. In 1893 he b…