Part of 1 Overview Articles
A comparative analysis of the primary translations of Hebrew Scripture has not been embarked upon in the past.1 Such a comparative analysis deals with: 1) the background and origin of the ancient translations; 2) the necessity to translate Hebrew Scripture; 3) the different translation styles; 4) the nature of the translation enterprises; 5) relations between translations; 6) internal revision; 7) scope; 8) original form of the translations; 9) t…