9.8.1 Background

For this article, the Greek text (9.3) was consulted in Hanhart’s edition,¹ while the Armenian was collated from the Zohrapian edition.² A disparity in verse numeration occurs between the two traditions at various points.

There are a number of cases where Armenian evidence is misrepresented in Hanhart’s apparatus,³ some examples of which will be discussed. A…