Search

Your search for 'dc_creator:( "Barthold, W." ) OR dc_contributor:( "Barthold, W." )' returned 430 results. Modify search

Sort Results by Relevance | Newest titles first | Oldest titles first

K̲h̲ānbali̇ḳ

(471 words)

Author(s): Barthold, W.
(écrit ordinairement Ḵh̲ān Bālīḳ) «ville du k̲h̲ān», mot turc oriental adopté plus tard par le reste du monde musulman et même par l’Europe occidentale ( Cambaluc et var., dans Hallberg, l’Extrême Orient dans la littérature et la cartographie de l’Occident, Göteborg 1906, 105-6), pour désigner Pékin, résidence de l’empereur mongol depuis 1264. Selon Ras̲h̲īd al-din (éd. Berezin, Trudi̊ Vost. Otd. Ark̲h̲. Obs̲h̲č.. XV, texte persan, 34), Pékin (chin. d’alors Čūngdū, c’est-à-dire «capitale du milieu» était nommé auparavant Ḵh̲ānbali̊ḳ par les Mongols et con…

Turkistān

(3,060 words)

Author(s): Barthold, W. | Bosworth, C. E. | Poujol, Catherine
, Turkestan, mot persan signifiant «territoire des Turcs». 1. Pour désigner les terres d’Asie Centrale situées au nord de la Perse moderne et de l’Afg̲h̲ānistān. Cela correspond plus ou moins à l’ancienne Transoxiane ou Mā warāʾ al-Nahr [ q.v.] et aux territoires steppiques s’étendant vers le Nord, bien qu’à partir de l’époque mongole (depuis le XIIIe siècle), ceux-ci furent souvent désignés comme Mog̲h̲olistān [ q.v.]. Pour les Persans, naturellement, seule comptait la frontière sud du territoire des Turcs, la frontière face à l’Īrān, et son tracé variait s…

Ḳubilay

(362 words)

Author(s): Barthold, W. | Boyle, J. A.
, grand - k̲h̲ān mongol de 1260 à 1294, qui était le frère de Möngke [ q.v.] à qui il succéda. Né en 1215, il fut chargé par son frère, en 1251, de l’administration de la Chine septentrionale et prit part à la guerre engagée par Möngke contre les Sung qui régnaient dans le Sud. La conquête de leur royaume ne fut achevée que sous son propre règne (en 1279), et toute la Chine fut alors placée sous l’autorité d’un seul souverain, pour la première fois depuis le Xe siècle. Dès 1260, il avait transféré la capitale de l’empire de Ḳaraḳorum [ q.v.] à Pékin (en mongol: Ḵh̲ān-Balig̲h̲ [ q.v.] = la ville du ḳhān) et,…

Aḳ Masd̲j̲id

(177 words)

Author(s): Barthold, W.
, «Mosquée blanche», nom de deux villes: 1 — Ville de Crimée (prononciation locale: Ak Mecet), fondée au XVIe siècle par les Ḵh̲āns de Crimée pour protéger leur capitale, Bāg̲h̲če Sarāy, des incursions des nomades. Elle fut la résidence du prince héritier ( Kalg̲h̲ay sulṭān) dont le palais se trouvait en dehors de la ville, d’après Ewliyā Čelebi, VII, 638-41. La cité fut détruite par les Russes en 1736, et rebâtie en 1784 sous le nom de Simferopol (mais la population locale continue d’employer le nom turc). 2 — Forteresse sur le Siʾr Daryā, faisant partie du k̲h̲ānat de Ḵh̲ūḳand. Prise par les Russes sous les ordres du Général Perovsky le 9 août (28 juillet) 1853, elle fut rebâtie la même année sous le nom de Fort Perovsky, et, sous le nom de Perovsk, devint la capitale d’un district de la province du Siʾr Daryā. En 1924, son nom fut changé en Kiʾziʾl Orda; jusqu’en 1928, elle fut la capitale de la République de Ḳaẓakistān et est depuis cette date celle d’une province. (W. Barthold*)

Ḳazaḳ

(575 words)

Author(s): Barthold, W. | Hazai, G.

Āk̲h̲āl Tekke

(298 words)

Author(s): Barthold, W. | Spuler, B.
était, entre 1882 et 1890, le nom d’un arrondissement ( učzd) dans le territoire ( oblastʾ) de la Transcaspie, que les Russes avaient conquis en 1881 et qui comprenait les districts d’Atek [ q.v.] (avec le village de Kaak̲h̲ka comme centre) et de Durun [ q.v.] (Darun; avec Bakharden comme centre). A partir de 1890, cet arrondissement a été désigné sous le nom de ʿAs̲h̲kābād [ q.v.]. Le nom (moderne) d’Āk̲h̲āl s’applique aux oasis situées sur le versant nord du Kopet Dag̲h̲ et du Küren Dag̲h̲; Tekke indique les Turkmènes Tekke ou Teke [ q.v.] habitants actuels de la région. Au moyeu âge, cette région n’avait pas de nom particulier chez les géographes islamiques; elle était habitée par des Iraniens, passés maîtres dans l’art de l’irrigation. On y trouvait alors la ville de Nasā [ q.v.] ou Nisā, actuellement en ruines, et la forteresse frontalière de S̲h̲ahristān (à trois parasanges plus au Nord), ainsi que Farāwa (Afrāwa) près du Ḳiʾziʾl Arwat actuel. Au XVIe-XVII…

Čelebī

(721 words)

Author(s): Barthold, W. | Spuler, B.
(turc), «scribe, poète, lecteur, savant, homme à l’intelligence subtile» (par exemple Muḥammad Ḵh̲ōʾī. dans k̲h̲ulāṣa-i ʿAbbāsī, dans P. Melioranskiy, Zapiski Vostočnago Otděleniya, XV (1904), 42; de même Aḥmed Wefīḳ Pas̲h̲a, dans Lehd̲j̲e-i ʿUt̲h̲mānī, I, 1876, 482), terme utilisé en Turquie entre la fin du XIIIe siècle et le début du XVIIIe pour désigner des membres des classes supérieures. Ce sont surtout des poètes, des savants, mais également des princes (par exemple, tous les fils de Bāyazīd Ier, m. 805/1403) qui reçurent ce titre. ¶ Un poète ād̲h̲arbayd̲j̲ānais du XVe siècle…

Fārāb

(465 words)

Author(s): Barthold, W. | Spuler, B.
, petit district sur les deux côtés du Yaxartes moyen, à l’embouchure de son affluent de droite, l’Aris, qui vient ḍ’Isfīd̲j̲āb. C’est aussi le nom du chef-lieu de ce district. Dans les Ḥudūd al- ʿālam (72, 118 sq., 122), apparaît la forme persane plus ancienne Pārāb; dans al-Iṣṭak̲h̲rī (346) et al-Muḳaddasī (273), ainsi que dans des sources persanes postérieures, figure la forme Bārāb (pourtant al-Muḳaddasī connaît aussi Fārāb). Le district s’étendait en longueur et en largeur sur moins d’un jour de marche (Ibn Ḥawḳal, 390 sqq.). D’après al-Masʿūdī ( Tanbīh, 366), la région était i…

Čag̲h̲atay K̲h̲ān

(866 words)

Author(s): Barthold, W. | Boyle, J.A.
fondateur du k̲h̲ānat de Čag̲h̲atay [voir l’art, suivant], deuxième fils de Čingiz-k̲h̲ān et de sa principale épouse Börte Fud̲j̲in. Du vivant de son père, il était déjà considéré comme la plus grande autorité en matière de Yasa (loi tribale des Mongols codifiée par Čingiz-k̲h̲ān). Comme ses frères, il prit part aux campagnes de son père contre la Chine (1211-16) et le royaume du k̲h̲wārizm-S̲h̲āh (1219-24). Urgānd̲j̲, la capitale de ce dernier, fut assiégée par les trois princes Ḏj̲oči, Čag̲h̲atay et Ögedey, et prise en ṣafar 618/27 mars-24 avril 1221. La …

Sārt

(1,480 words)

Author(s): Barthold, W. | Subtelny, M.E.
, terme que l’on trouve dans l’histoire et l’ethnographie des mondes iranien et d’Asie Centrale. Vieux mot d’origine turque signifiant «marchand»; on le trouve avec ce sens dans des sources du XIe siècle, comme dans le dictionnaire encyclopédique de Maḥmūd Kās̲h̲g̲h̲arī, Dīwān Lug̲h̲āt al-Turk (Compendium of the Turkic dialects, éd. R. Dankoff et J. Kelly, 3 vol., Cambridge, Mass. 1982-5, I, 269), et le livre de conseil karak̲h̲ānide, Ḳutadgu bilig de Yūsuf Ḵh̲āṣṣ Ḥād̲j̲ib (éd. R. R. Arat, Istanbul 1947, I, 571). Concernant les références de ces deux ouvrages dan…

Bātū

(1,563 words)

Author(s): Barthold, W. | Boyle, J.A.
, prince mongol, conquérant de la Russie et fondateur de la Horde d’Or (624-53/ 1227-55), né dans les premières années du VIIe/ XIIIe siècle, second fils de Ḏj̲oči [ q.v.]. Du vivant de Čingiz-Ḵh̲ān, Dioči. en tant que fils ainé, avait reçu en yurt ou apanage le territoire s’étendant des régions de Ḳayali̊ḳ et Ḵh̲wārizm à Saksi̊n et Bulg̲h̲ar sur la Volga «et jusqu’où le sabot du cheval tartare était entré». La partie orientale de cette vaste ¶ région, c’est-à-dire la Sibérie occidentale, l’actuel Kazak̲h̲stan et le bassin inférieur du Si̊r-Daryā, passèrent à la mort de …

Afshīn

(791 words)

Author(s): Barthold, W. | Gibb, H. A. R. | updated by, ¨ | Gordon, Matthew S.
Afshīn was a title borne by a family of Central Asian rulers, dating from pre-Islamic times; one of these rulers, known in Arabic sources as al-Afshīn (d. 226/841), became a military leader under the caliphs al-Maʾmūn (r. 198–218/813–833) and al-Muʿtaṣim (r. 218–27/833–42). The rulers of Ushrūsana, the mountainous district between Samarqand and Khujanda (Barthold, 165–9), bore this title, and al-Yaʿqūbī ( Taʾrīkh, 2:479) lists the Afshīn of “Usrūshana” among the chiefs of Transoxania and Central Asia that pledged nominal loyalty to the caliph al-Mahdī. Th…
Date: 2019-11-11

Bāysong̲h̲or

(187 words)

Author(s): Barthold, W.
, second son of Sulṭān Maḥmūd of Samarḳand, grandson of Sulṭān Abū Saʿīd [ q.v.], born in the year 882/1477-8, killed on 10 Muḥarram 905/17 Aug. 1493. In the lifetime of his father he was prince of Buk̲h̲ārā; on the death of the latter in Rabīʿ II 900/30 Dec. 1494/27 Jan. 1495, he was summoned to Samarḳand. In 901/1495-6, he was deposed for a brief period by his brother Sulṭān ʿAlī and in 903, towards the end of Rabīʿ I November 1497, finally overthrown by his cousin Bābur. Bāysong̲h̲or then betook himself to…

Alti S̲h̲ahr

(142 words)

Author(s): Barthold, W.
, or alta s̲h̲ahr (the word "six" is always written alta in Chinese Turkistān), "six towns", a name for part of Chinese Turkistān (Sin-kiang) comprising the towns of Kuča, Aḳ Su, Uč Turfān (or Us̲h̲ Turfān), Kās̲h̲g̲h̲ar, Yārkand and Ḵh̲otan. It appears to have been first used in the 18th century (cf. M. Hartmann, Der Islamische Orient , i, 226, 278). Yangi Ḥiṣār, between Kās̲h̲g̲h̲ar and Yārkand, is sometimes added as the seventh town (though it also frequently counted as one of the six, in which case either Kuča or Uč Turfān is…

Gand̲j̲a

(976 words)

Author(s): Barthold, W. | Boyle, J.A.
Arab. d̲j̲anza , the former Elizavetpol , now Kirovabad , the second largest town in the Azerbaijan S.S.R. ¶ The town was first founded under Arab rule, in 245/859 according to the Ta’rīk̲h̲ Bāb al-abwāb (V. Minorsky,A History of Sharvān and Darband , Cambridge 1958, 25 and 57). It is not mentioned by the oldest Arabic geographers like Ibn Ḵh̲urradād̲h̲bih and Yaʿḳūbī; it seems to have taken its name from the pre-Muslim capital of Ād̲h̲arbayd̲j̲ān (now the ruins of Tak̲h̲t-i-Sulaymān). Iṣṭak̲h̲rī. 187 and 193, mentions Gand̲j̲a only as a small town on the road from Bard̲h̲aʿa [ q.v.] to Tif…

Balāsāg̲h̲ūn

(642 words)

Author(s): Barthold, W. | Boyle, J.A.
or balāsaḳūn , a town in the valley of the Ču, in what is now Kirg̲h̲izia. The medieval geographers give only vague indications as to its position. Barthold, Otčet o poyezdke v Sredniya Aziyu , St. Petersburg 1897, 39, suggests its identity with Aḳ-Pes̲h̲in in the region of Frunze. A. N. Bernshtam, Čuyskaya dolina in Materialī i issledovaniya arkheologii S.S.S.R ., No 14 (1950), 47-55, agrees with Barthold and gives a description of the site. The town was a Soghdian foundation and in Kās̲h̲g̲h̲arī’s time, i.e., in the second half of the 11th century, the Soghdian language still …

Kars

(2,488 words)

Author(s): Barthold, W. | Heywood, C.J.
, a garrison town and administrative centre in Eastern Turkey, situated on 40°37′ N. and 43°06′ E., chef-lieu of the il (province) of the same name, which is bounded by the U.S.S.R. and the ils of Artvin, Erzurum and Aǧri̊ and contains the ilçes (districts) of Posof, Hanak, Çildir, Ardahan, Göle, Susuz, Arpaçay, Selim, Digor, Sarikamiş, Kaǧizman, Tuzluca and Aralik, with that of Kars itself. In 1960 the population of the provinces of Kars was 543,000; in 1965 (provisional), 606,521, of which 20% was urban and 80% agricultural or rural ( Kars Il yilliǧi 1967, Ankara n.d.). The etymologies su…

Bāmiyān

(1,258 words)

Author(s): Barthold, W. | Allchin, F.R.
, in the Arabic sources frequently al-bāmiyān , a town in the Hindu-Kus̲h̲ north of the main range in a mountain valley lying 8,480 feet above sea level, through which one of the most important roads between the lands of the Oxus watershed and the Indus leads; the town is therefore naturally important as a commercial centre and was important in the middle ages as a fortress also. Although the valley, that of the Kunduz river, really belongs to the Oxus watershed and is separated from Kābul by high mountain passes, e.g., the Shibar and Unnai, its political association has often shifted…

Fārāb

(503 words)

Author(s): Barthold, W. | Spuler, B.
, a small district on both sides of the middle Jaxartes at the mouth of its tributary, the Aris, which flows from Isfid̲j̲āb. It is also the name of the principal settlement in this district. The older Persian form Pārāb occurs in Ḥudūd al-ʿālam , (72, 118 ff., 122), the form Bārāb in Iṣṭak̲h̲rī (346) and Muḳaddasī (273; but also Fārāb) as well as in the later Persian sources. The extent of the district in both length and breadth was less than a day’s journey (Ibn Ḥawḳal, 390 ff.). According to Masʿūdī ( Tanbīh , 366) the region was flooded annually at the end of Ja…

Burṭās

(735 words)

Author(s): Barthold, W. | Quelquejay, Ch.
, or burdas (in al-Bakrī furdās ), pagan tribe of the Volga basin. For an account of the Burṭās and their neighbours the Ḵh̲azars and the Bulg̲h̲ārs, to the north and south, see bulg̲h̲ār . Al-Masʿūdī ( Murūd̲j̲ , ii, 14 & Tanbīh , 62) lists Burṭās also as a river flowing into the Itil (Volga); Marquart identifies this stream with Samara ( Streifzüge , 336). The sources do not mention any adherents to Islam among the Burṭās, which contrasts with their accounts of the Ḵh̲azars and Bulg̲h̲ārs. Yāḳūt’s report on the Burṭās (i, 567) is base…
▲   Back to top   ▲