Search

Venantius Honorius Clementianus Fortunatus was born in Duplavis, modern Valdobbiadene, near Treviso, northern Italy, sometime in the 530s CE. He received in the schools of Ravenna the literary education traditional in late antiquity. In the mid-560s CE, though, for reasons that are unclear, he moved to Merovingian Gaul, establishing himself initially at the Austrasian court of Sigibert in Metz, where he wrote an epithalamium for the king’s marriage to Brunhild (For. Carm. 6.1). All but two ( Carm. 1.1 and 1.2) of his poems date from his time in Gaul. To this earlier peri…

[English version] (167 Hexameter, in den Hss. Tertullianus oder Cyprianus [2] zugewiesen) gehört zu einer Gruppe pseudonymer Bibelgedichte, die normalerweise ins 5. Jh. datiert werden. Das Gedicht entstammt derselben Feder wie De Iona , das es inhaltlich ergänzt, und erzählt die Geschichte von Lot und Sodoms Zerstörung im Anschluß an Gn 19,1-29. Der Dichter verarbeitet myth. und geogr. Stoffe (v.a. einen Vergleich mit dem Phaetonmythos und Kuriosa über das Tote Meer). Bibeldichtung; De Iona Roberts, Michael (Middletown, CT) Bibliography Ed.: R. Peiper, CSEL 23, 212-220. Lit.: R. …

[English version] (204 Hexameter), in den Hss. fälschlich Hilarius von Poitiers zugeschrieben, ist Papst Leo I. (440-461) gewidmet. Nach einer hymnischen Einl. erzählt der größte Teil des Gedichts die Schöpfungsgesch.; ein kurzer Schluß berichtet Sündenfall, Sintflut und die Aussicht auf Erlösung. Die Naturdarstellung zeigt den Einfluß von Lukrez, Vergil (bes. Georgica) und der Kosmogonie in Ov. met. 1. Bibeldichtung Roberts, Michael (Middletown, CT) Bibliography Ed.: R. Peiper, CSEL 23, 231-239.

[German version] The C. (394 hexameters), which in MSS is attributed to  Hilarius of Poitiers or  Marius Victorinus, originates from an unknown author and an unknown period, most likely from the 5th cent. AD. It recounts the death of a mother and her seven sons at the hands of Antiochus, king of Syria (2 Macc. 7; 4 Macc. 8-18). The poem celebrates the unconquerable will of the mother in a series of speeches, which constitute the bulk of the text.  Bible poetry Roberts, Michael (Middletown, CT) Bibliography Edition: R. Peiper, CSEL 23,240-254. Secondary literature: D. Kartschoke, Bibeldi…

[English version] Der Begriff F. als Bezeichnung einer lit. Gattung, in der Machthabern Verhaltensregeln erteilt werden, taucht zwar erst im MA mit Gottfried von Viterbos Speculum regum (ca. 1180 n.Chr.) auf, doch sind Ratgeber für die Herrscher, ob explizit in direkter Anrede oder implizit in idealisierenden Porträts von Königen oder Adligen, in Äg. und Mesopotamien schon ab dem 2. Jt. v.Chr. bezeugt. Hesiods' ‘Theogonie bietet neben Mythen, die ihren Vorläufern im Nahen Osten ähneln, auch eine - den Schilderungen von königlichen Siege…

[English version] Der Name wurde dem Autor einer Hexameterversion der ersten sieben B. der Bibel gegeben, die in einer Hs. des 9. Jh. fälschlich Cyprianus zugeschrieben wurde. Das wahrscheinlich in Gallien im frühen 5. Jh. verf. Gedicht ist das längste der spätant. Bibelepen (über 5700 V.). Eine Ausnahme in dieser Gattung bilden die drei Abschnitte in Hendekasyllaba, die biblischen Cantica entsprechen. Urspr. war das Gedicht wesentlich länger als in der jetzigen Gestalt und umfaßte alle Gesch.-B. des AT (Hss.-Kat. verweisen auf andere, h. nur in Fr. e…

[English version] (105 Hexameter) gehört zu einer Gruppe pseudonymer Bibelgedichte, vermutlich aus dem 5. Jh. (in den Hss. Tertullian zugewiesen). Es entstammt derselben Feder wie De Sodoma , das es inhaltlich am Anfang durch eine Gegenüberstellung des Schicksals von Sodom und Gomorrah und dem Ninivehs ergänzt. Das Gedicht folgt der Erzählung in Jon 1,1-2,1 mit einer dichterisch vollendeten Schilderung des Sturms auf See. Die letzten Verse beschreiben Jona im Bauch des Meeresungeheuers, was als Symbol für Tod und Auferste…

[English version] Das C. (394 Hexameter), das in den Mss. Hilarius von Poitiers oder Marius Victorinus zugewiesen wird, stammt von einem unbekannten Autor und aus unbekannter Zeit, am ehesten aus dem 5.Jh. n. Chr. Es erzählt vom Tod einer Mutter und ihrer sieben Söhne durch die Hand des Antiochus, König von Syrien (2 Makk 7; 4 Makk 8-18). Das Gedicht feiert den unbezwingbaren Willen der Mutter in einer Reihe von Reden, die die Masse des Textes ausmachen. Bibeldichtung Roberts, Michael (Middletown, CT) Bibliography Ed.: R. Peiper, CSEL 23,240-254. Lit.: D. Kartschoke, Bibeldichtung, …

[German version] This name was given to the author of a hexameter version of the first 7 books of the Bible, which was falsely ascribed to  Cyprianus in a 9th-cent. manuscript. The poem, probably written in Gaul in the early 5th cent., is the longest (over 5,700 verses) of the Biblical epics from late antiquity. An exception to this metre consists in three hendecasyllablic sections, which correspond to Biblical cantica. Originally, the poem was significantly longer than its current form and included all historical books of the OT (manuscript catalogues refer to …

[German version] (167 hexameters, attributed to  Tertullianus or  Cyprianus [2] in the MSS) belongs to a group of pseudonymous biblical poems normally dated to the 5th cent. The poem comes from the same pen as  De Iona , the content of which it extends; it tells the story of Lot and Sodom's destruction following Gen. 19,1-29. The poet uses mythological and geographical motifs (particularly a comparison with the Phaeton myth and curiosities about the Dead Sea).  Biblical poetry;  De Iona Roberts, Michael (Middletown, CT) Bibliography Edition: R. Peiper, CSEL 23, 212-220. Bibliography:…

[German version] (105 hexameters) belongs to a group of pseudonymous biblical poems, presumably from the 5th cent. (the MSS attribute them to  Tertullianus). It comes from the same pen as  De Sodoma the content of which its opening part extends by a comparison of the fate of Sodom and Gomorrah with that of Niniveh. The poem follows the narration in Jon 1,1-2,1 with a poetically perfect description of a storm at sea. The last verses describe Jonah in the belly of the sea monster, which is interpreted as a symbol for Christ's d…

[German version] (204 hexameters), falsely ascribed in the MSS to  Hilarius of Poitiers, is dedicated to Pope Leo I (440-461). After a hymnic introduction, the largest part of the poem tells the creation story; a short conclusion reports the fall of man, the flood, and the prospects for redemption. The portrayal of nature shows the influence of  Lucretius,  Vergilius (esp. Georgica) and the cosmogony in Ov. Met. 1.  Biblical poetry Roberts, Michael (Middletown, CT) Bibliography Editions: R. Peiper, CSEL 23, 231-239.

[German version] The term Prince's mirror (PM), used to describe a literary genre that provides a code of conduct for rulers, originated in the Middle Ages with Godfrey of Viterbo's Speculum regum ( c. AD 1180); however, guidelines for rulers - whether explicit in direct address or implicit in the form of idealized portraits of kings and noblemen - are attested in Egypt and Mesopotamia as early as the 2nd millennium BC. Hesiod's ‘ Theogony not only contains myths that resemble their predecessors in the Near East, but also an encomiastic portrayal of the god/king Zeus,…

[English version] I. Griechisch Die B. knüpfte an die frühkirchliche Hymnen- und Psalmendichtung an, die Bestandteil des Gottesdienstes war. Umfangreiche Bibelzitate oder poetische Paraphrasen markieren den Ursprung der B. Wie dort kann auch später zw. lit. und liturgischer Dichtung nicht getrennt werden. So ist z.B. der Heirmós (εἱρμός) Χριστὸς γεννᾶται dem Anfang einer Homilie Gregors von Nyssa (PG 36, 312ff.) entnommen. Den Höhepunkt der B. stellt das Kontakion dar, das sich…

[German version] I. Greek Biblical poetry (BP) started with the early church poetry of hymns and psalms that were part of devotional service. Extensive biblical quotations or poetic paraphrases mark the origin of BP. Then as later, it is impossible to separate literary from liturgical poetry. Thus the heirmós (εἱρμός) Χριστὸς γεννᾶται, for example, is taken from the beginning of a  homily of  Gregorius of Nyssa (PG 36, 312ff.). The  kontakion, developed in Constantinople around 500, marks the high point of BP. One of the leading figures for t…

[English version] [1] Militärtribun im Heer des Vespasianus in Iudaea Militärtribun im Heer des Vespasianus in Iudaea. Er sollte im J. 67 n.Chr. nach der Eroberung von Iotapata Iosephos [4], den Anführer des jüd. Heeres, überreden, sich Vespasianus zu ergeben, was jedoch nicht gelang (Ios. bell. Iud. 3, 344f.). Eck, Werner (Köln) [English version] [2] Curator aedium sacrarum im J. 214 n. Chr. Senator. Curator aedium sacrarum im J. 214 n.Chr. (CIL VI 36899 = ILS 452). Sein nomen gentile dürfte Max[imius] gelautet haben. PIR2 M 436. Eck, Werner (Köln) [English version] [3] P. von Mailand…

[German version] [1] Military tribune in the army of Vespasianus in Iudaea Military tribune in the army of Vespasianus in Iudaea. in AD 67, following the conquest of Iotapata, he was instructed to convince Iosephus [4], the leader of the Jewish army, to surrender to Vespasianus, but proved unsuccessful (Jos. BI 3, 344f.). Eck, Werner (Cologne) [German version] [2] Curator aedium sacrarum in AD 214 Senator. Curator aedium sacrarum in AD 214 (CIL VI 36899 = ILS 452). His nomen gentile was probably Max[imius]. PIR2 M 436. Eck, Werner (Cologne) [German version] [3] P. of Milan Secretary to…

Osk. Praen. (Egnatius [I 3]). Als röm. Gentilname seit dem 2. Jh.v.Chr. bezeugt. Bedeutendster Angehöriger ist der siebenfache Consul M. [I 1]; der prominente Namensträger der Kaiserzeit aus Spanien M. [II 3] ist wohl Nachkomme von dessen Familienangehörigen. I. Republikanische Zeit [English version] [I 1] M., C. Siebenfacher Consul, Sieger über Iugurtha, die Combern und Teutonen, Gegner Sullas Der siebenfache Consul; Sieger über Iugurtha sowie die Cimbern und Teutonen. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) [English version] A. Der politische Aufstieg Geb. ca. 157 v.Chr. bei …

Oscan praenomen ( Egnatius [I 3]). Attested as a Roman nomen gentile from the 2nd cent. BC. The most important holder is the seven-time consul M. [I 1]; the prominent Imperial-period Spanish bearer of the name, M. [II 3], is probably a descendant of family members of that Marius. I. Republican Period [German version] [I 1] M., C. Seven-time consul, victor over Jugurtha and over the Cimbri and Teutoni, opponent of Sulla The seven-time consul; victor over Jugurtha and over the Cimbri and Teutoni. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) [German version] A. The rise to political prominence Born c. 157 BC…