Search

(a.), nom verbal issu de la racine s-w-s «entretenir, diriger», étymologiquement lié au mot de l’hébreu Biblique sus «cheval», utilisé à l’origine dans les sociétés bédouines pour désigner l’entretien et le dressage des bêtes, d’où sāʾis «personne chargée de l’entretien et du dressage des chevaux, chameaux, etc.» (ce dernier resurgissant, via le hindī, dans le mot anglo-indien syce «groom», français; voir Yule-Burnell, Hobson-Jobson, A glossary of Anglo-Indian colloquial words and phrases 2, Londres 1903, 885-6). 1. Au sens d’art d’administrer un Etat, direction des affaires de l’Etat et parfois de celles de la politique et de la politique politicienne. ¶ Ici, le sens de l’entretien et du dressage des animaux est entré très tôt dans le contexte du pouvoir islamique, la conduite des affaires de l’Etat et l’administration du peuple sujet, la raʿiyya [ q.v.], sans doute en subissant l’influence de la conception du Proche Orient antique du chef en tant que berger et directeur de son troupeau humain, …

(a.), la crucifixion. Dans la doctrine et la pratique islamique, il s’agit d’un châtiment criminel où le corps du coupable, vivant …