Search

[German version] (ἄδεια; ádeia). Generally freedom from fear; juristically freedom from punishment or prosecution, wherein the state waives per se legitimate demands for prosecution. This waiver was declared in Athens by popular edict (Demosth. 24,45; And. 1,77; 1,12; Lys. 13,55; IG I3 52B16; 370,31+33; 370,64, as an exception by council edict (And. 1,15). In papyri also: protection from injustice, discretion, permission, safety. Thür, Gerhard (Graz) Bibliography A.R.W. Harrison, The Law of Athens II, 1971, 199.

[German version] (παρανοίας γραφή; paranoías graphḗ). 'legal action on account of insanity'. As in Rome, the squandering of an inheritance (but not of property acquired in other ways) was linked also in Athens to mental instability and led to a procedure for interdiction. For this Plat. Leg. 929d requires also infirmity, old age or an uncommonly violent temperament in addition to profligacy. Athenian law provided for a public action against the spendthrift ( graphḗ [1]) (Aristot. Ath. pol. 56,6), which was normally raised by a relative entitled to …

[German version] (ἄμβλοσις; ámblosis).  Abortion, recommended by Plat. Pol. 461c and Aristot. Pol. 1335 b 25 under certain circumstances, besides abandonment of the newborn, but regarded in Greece in general opinion as reprehensible (Hippoc. 4,630,9 f.). However, there is no evidence of amblosis as a punishable offence in the area of either Greek or (see, however, Cic. Clu. 32) Graeco-Egyptian law.  Abortio;  Abortion Thür, Gerhard (Graz) Bibliography E. Cantarella, L'ambigno malanno, 21985, 66 f.

[German version] As with the koine in Greek historical linguistics, legal koine (LK) refers to a phenomenon of Hellenism analyzed by legal history after the event: the spontaneous merging of various Greek legal concepts, especially in Ptolemaic Egypt. Institutions of different poleis ( Polis) blended there in the legal world through the mingling of elements of the Greek population among each other [4. 140] without the authorities working towards unity (in this way also in [3. 50 f.]). As examples…

[German version] (βιαίων δίκη; biaíōn díkē). A private action that could be brought in Athens against robbery, rape of a free person (male or female), or abduction of a free person for the purpose of illicit sexual relations. In the 6th cent. BC Solon had established a monetary fine for this offence; later, on grounds of public interest, the fine paid to the injured party was accompanied by one of the same amount to the state. Thür, Gerhard (Graz) Bibliography D. Cohen, Law, violence, and community in classical Athens, 1995.

[German version] A term used in modern scholarship, from Ancient Greek law. Hans Julius Wolff (1902-1983; obituary [4]) discovered in the contract law of the Greek poleis and Hellenism a fundamental doctrinal concept, which departs in essential respects from modern conceptions modelled on Roman law: it is not the consensus between the parties to an agreement that creates the right to claim on the part of the 'creditor' and the liability on the part of the 'debtor', but, indirectly, the felony of injury (βλάβη/ blábē) against the creditor’s assets occasioned by the debtor’s beha…

[German version] (ἀσυλία; asylía). Protection of persons and things, at first within the sanctified precincts of the ἱερὸν ἄσυλον ( hieròn ásylon). The foreigner, ξένος ( xénos), was in especial need of asylia because he was subject to another legal jurisdiction, and had to obtain legal protection in the host country in order to be safe from violent attack. In this connection cf. the bilateral agreement between Oeanthea and Chalium in c. 450 BC [1; 2]. It is possible that all secular asylia and even the μετοικία ( metoikía) had their origins in the sacral asylia. [3; 4]. Thür, Gerhard (Gra…

[German version] (ἕδνα/ hédna, ep. ἔεδνα/ éedna). Common only in the collective plural, in Homer they are the bridegroom's  presents to the bride's father (idea of the ‘purchase marriage’) or to the bride herself (similar to the Germanic jointure). Differently to Hom. Od. 1,277 and 2,196: endowing of the bride by her father (related to the   parápherna or the   phernḗ ), sometimes also to be interpreted as a ‘dowry’ (  proíx ). Unclear: Od. 2,53 (verb); Il. 13,382 (deverbative noun). Presumably, the hedna is based on the archaic idea of arranging social relationships by means o…

[German version] (φερνή; phernḗ). Movable goods brought by the wife into the marriage as 'dowry' (φέρειν, phérein), were known throughout the Greek world as pherne. The pherne needs to be distinguished from the προίξ ( proíx ), i.e. the dowry mainly comprised of plots of land and slaves, which was common in the Greek poleis. The lines between these concepts were blurred through the valuation of the ammount to be returned in terms of money, though the two terms cannot be regarded as synonyms [1. 2040f.]. Classical Greek authors used the term pherne only when referring to mythical and n…

[German version] (ἔνδειξις; éndeixis). Literally ‘charge’: in Athens the endeixis was a special form of public intervention by a private person that resulted in the immediate arrest of the accused or an order for a material surety by the head of the court (the ‘Eleven ’, the Árchōn Basileús or the thesmothétai;  archontes). It was permissible against persons (state debtors, exiles and átimoi ( atimia) who visited places (their home town, the public assembly, council, courts, sanctuaries, the market) that they were forbidden to visit by law or popular resol…

(διάλυσις; diálysis). [German version] [1] Procedural law The procedural law of the Greek states was based on the principle of the reconciliation of both parties involved (διαλύειν, dialýein). Only after the failure of that step a formal verdict was to decide on the matter. Dialysis proceedings thus constituted the first procedural step in ‘preliminary proceedings’, irrespective of whether heard by a magistrate (  anákrisis ) or by public or private   diaitētaí , in international arbitration or in proceedings heard by ‘foreign judges’ called from one or more cities to decide on a case. T…

[German version] (ἀγαμίου δίκη; agamíou díkē). In Sparta a criminal action which could be raised by anyone against someone who after reaching a certain age had not married (Plut. Lyc. 15). By means of this action an indirect compulsion to marry was exercised, as the transgressor was threatened with partial cancellation of citizen's rights. The charge may have occurred elsewhere in the domain of Doric law (cf. Str. 10,482), but there is no evidence of it in Athens. If Plato's intention (Lg. 721b; 774a…

[German version] (σίτου δίκη; sítou dík ē). Literally a 'claim' for maintenance in the form of 'grain' or 'bread'. In ancient Athens, a man who, after engýēsis (establishment of husband's rights) but before cohabitation ( ékdosis [1]) with the woman concerned, had already received the dowry ( proíx ), or retained the dowry after dissolution of the marriage, had to pay the woman annual maintenance amounting to 18 % of the value of the dowry (1.5 % per month). The kýrios ('head of household') might levy sitou dike for a woman in his charge, or take up δίκη προικός ( díkē proikós, 'dowry procee…

[German version] (κατακρημνισμός; katakrēmnismós). Archaic form of capital punishment by throwing the victim from a rock (at Athens into the Barathron, at Delphi - because of hierosylía - from the Hyampic Rock, in Sparta into the Caeadas). Later denounced as particularly cruel. The punishment by katakremnismos was regarded as a cultic sacrifice; if the victim survived the fall, he was exempt from further punishment. Thür, Gerhard (Graz) Bibliography G. Thür, Die Todesstrafe im Blutprozeß Athens, in: The Journ. of Juristic Papyrology 20, 1990, 143-155.

[German version] (ἀναδικία; anadikía). The principle that a case decided by a court could not again be the subject of a court case (for Athens Demosth. 24,54) was breached in individual cases in Greek law. In default proceedings and in some cases after a successful action for false witness, δίκη ψευδομαρτυρίων ( Pseudomartyrian dike), it was possible to open new proceedings, anadikia. According to a scholion to Pl. Leg. 937d this concerns cases on citizens' rights, testimony litigation itself and inheritance suits. Plato, in contrast to the law of Athens, generally envisages anadikia …

[German version] (δικάζειν; dikázein). The word (approximately: ‘to exercise a right’) is associated with the ending of a dispute with a sentence. Whether the sentence was originally passed by an ‘arbitrator’ who was consensually appointed by both parties is highly questionable. Rather, dikazein in the early period was the activity of a council of elders or of an official (  dikastḗs ) that was at least rudimentarily provided with state authority. In what form this dikazein would occur is also uncertain: either an official decided in the matter on his own or a formal p…

[German version] (κακηγορία; kakēgoría), verbal insult, an offence in Athens since the period of Solon (6th cent. BC). Deceased persons were always protected, living persons only in the case of defamation in public (Plut. Solon 21; Dem. Or. 20,104). The insulted person could file a private complaint ( dike), but had to share the compensation fine with the state. In the 4th cent. BC, all prohibited insults were recorded on a list (e.g. murder, striking the parents, throwing away the shield), but the…

[German version] (Ἔγκτησις; Énktēsis). In the Greek states the acquisition of property was reserved to citizens. Individual foreigners were granted the privilege of énktesis, the right to acquire ‘land’ or ‘a house’ (or both) by a popular resolution. In Athens some   métoikoi were thus provided, generally perhaps the   isoteleís . In the Doric area the term ἔμπασις/ἴμπασις ( émpasis/ ímpasis) was used instead of enktesis. Thür, Gerhard (Graz) Bibliography J. Pečirka, The Formula for the Grant of E. in Attic Inscriptions, 1966  A. R. W. Harrison, The Law of Athens I, 1968, 237f.  A. S. H…

[German version] (ὁμολογία; homología), literally ‘speaking the same way’, describes in Greek colloquial language simple oral consent or agreement. In the legal sense homologia was soon also used for written agreements (  syngraphḗ ,   synthḗkē ). The legal connection with the homologia originated, as can be seen in Athens, in the preliminary procedural concession of individual assertions of the opponent. In the preliminary procedure (  anákrisis , see   diaitētaí [2]) the parties had the duty to answer each other's questions (Dem. Or. 46,10). Answering such a que…

[German version] (προεισφορά/ proeisphorá, 'property tax advance'). Because the eisphorá ('property tax') in Athens yielded necessary funds too slowly in times of crisis, a liturgy [I B] to 'give an advance' as a proeisphorá on the whole of the sum to be raised, without interest, was imposed (presumably before 362 BC) on the 300 richest citizens of the city. Deducting their own contributions, they could at their own risk collect the proeisphorá from fellow members of their symmoría (tax bracket). The proeisphorá is attested also of other  democratic poleis  (e.g., Priene and Lindus…