Search

…

[German Version] Theological reflection on business ethics results in rich interpretive possibilities offering at least two distinctive yet intertwined meanings. Business ethics can mean either “ ethics of business” or “ethics for business.” This duality reveals the inherent linkage between the ethics of business qua business on a more general and theoretical level, and the more particular ethical issues faced by individual companies and their employees. The Christian tradition has long been interested in marketplace affairs, evolving from Hebraic teachings on economic justice (Economy: III), worker rights, honesty in trade, and fair weights, measures and scales. Yet while these matters were addressed by Thomas Aquinas, Luther, Calvin, and others and analyzed by M. Weber and E. Tr…

[English Version] . Die theol. Reflexion über U. eröffnet eine Vielfalt von Interpretationsansätzen und dabei zwei miteinander verknüpfte Begriffsinhalte. U. kann sowohl »Ethik des Unternehmens« als auch »Ethik für das Unternehmen« sein. Dies offenbart die inhärente Verbindung zw. der Ethik des Unternehmens qua Unternehmen auf einer eher allg.-theoretischen Ebene und die eher speziellen ethischen Probleme, mit denen sich einzelne Unternehmen und ihre Angestellten auseinandersetzen. Das traditionelle christl. Interesse am Marktgeschehen reicht bis zu den atl. Lehren von wirtschaftlicher Gerechtigkeit (Wirtschaft: III.,3.), Arbeiterrechten, fairen Handelsgepflogenheiten und korrekten Maßen, Gewich…