Search

Your search for 'dc_creator:( "Lewis, B." ) OR dc_contributor:( "Lewis, B." )' returned 81 results. Modify search

Sort Results by Relevance | Newest titles first | Oldest titles first

ʿArūs Resmi

(383 words)

Author(s): Lewis, B.
, also resm-i ʿarūs, resm-i ʿarūsāne, ʿādet-i ʿarūsī, etc., in earlier times gerdek deg̲h̲eri and gerdek resmi; an Ottoman tax on brides. The standard rates were sixty aspers on girls and forty or thirty on widows and divorcees. There are sometimes lower rates for persons of medium and small means. In some areas the tax is assessed in kind. Non-Muslims are usually registered as paying half-rates, but occasionally double rates. On timar lands the tax was normally payable to the timar-holder, thou…

Tafarnud̲j̲

(497 words)

Author(s): Lewis, B.
(a.), from Ifrand̲j̲ [ q.v.], lit. “adopting, imitating or aping the manners and customs of the Franks, i.e. the Europeans”. The term was used by the pioneer journalist Ḵh̲alīl al-Ḵh̲ūrī in his satirical novella Way id̲h̲an lastu bi-Ifrand̲j̲ī (“Alas then, I am not a European”), published in the magazine Ḥadīḳat al-Ak̲h̲bār in 1860, and may be older. The Turkish alafranga [ lik ], from Italian alla franca, and the Persian g̲h̲arbzada [ ], literally “West-struck[ness]”, convey the same meaning. The latter term has been variously rendered as “Westosis” and “Westoxication”. During the…

Ḏj̲umhūriyya

(1,646 words)

Author(s): Lewis, B.
, in Turkish d̲j̲ūmhūriyyet , republic, also republicanism, a term coined in Turkey in the late 18th century from the Arabic d̲j̲umhūr , meaning the crowd, mass, or generality of the people, and first used in connexion with the first French Republic. In classical Arabic, as for example in Arabic versions and discussions of Greek political writings, the usual equivalent of the Greek πολιτεία or Latin res publica, i.e., polity or commonweal, was madīna ; thus, the ‘democratic polity’ of Plato’s classification is called, by Fārābī and others, madīna d̲j̲amāʿiyya (Fārābī, Arāʾ ahl al-madī…

Čaki̊rd̲j̲i̊-Bas̲h̲i̊

(142 words)

Author(s): Lewis, B.
, chief falconer, a high official of the Ottoman court. In the Ḳānūnnāme of Meḥemmed II ( TOEM Supp. 1330 A.H., 12) he is mentioned among the ag̲h̲a s of the stirrup, immediately before the čas̲h̲nagīr-bas̲h̲i̊ [ q.v.]. During the 16th century the numbers and sub-divisions of the ag̲h̲as of the hunt ( s̲h̲ikār ag̲h̲alari̊ ) increased greatly, and the Čaki̊rd̲j̲i̊-bas̲h̲i̊ is joined by separate officers in charge of the peregrines, lanners, and sparrow-hawks ( S̲h̲ahind̲j̲i-bas̲h̲i̊ , Dog̲h̲and̲j̲i̊-bas̲h̲i̊ , and Atmad̲j̲ad̲j̲i̊-bas̲h̲i̊ ). Until the ti…

Abu ’l-K̲h̲attāb Muḥammad b. Abī Zaynab Miḳlaṣ al-Ad̲j̲daʿ al-Asadī

(493 words)

Author(s): Lewis, B.
, Muslim heresiarch. According to al-Kas̲h̲s̲h̲ī, his father was Miḳlaṣ b. Abi ’l-Ḵh̲aṭṭāb, and he himself used the kunyas Abū Ismāʿīl and Abu ’l-Ẓubyān. He was a Kūfan and a mawlā of the tribe of Asad. In the Nuṣayrī writings he is also called al-Kāhilī. He was one of the chief dāʿīs of the Imām Ḏj̲aʿfar al-Ṣādik, but fell into error and taught false doctrines, as a result of which he was repudiated and denounced by the Imām. Seventy of his followers, assembled in the mosque of Kūfa, were attacked by order of the governor …

Efendi

(995 words)

Author(s): Lewis, B.
, an Ottoman title of Greek origin, from αὐθέντης, Lord, Master, (cf. authentic), probably via a Byzantine colloquial vocative form, afendi (G. Meyer, Türkische Studien , i, in SBAk . Wien (1893), 37; K. Foy in MSOS, i/2 (1898), 44 n. 3; Psichari, 408). The term was already in use in Turkish Anatolia in the 13th and 14th centuries. Eflākī indicates that the daughter of Ḏj̲alāl al-Dīn Rūmī was known as Efendipoulo—the master’s daughter (Cl. Huart, Les saints des derviches tourneurs , Paris 1922, ii, 429; on the later Karaite family name Afendopoulo or Efendipoulo see Z. Ankori, Karaites in Byza…

K̲h̲ādim al-Ḥaramayn

(960 words)

Author(s): Lewis, B.
(a.), “servant of the two holy places” (sc. Mecca and Medina), a title used by a number of Muslim monarchs. Adopted by the Ottoman Sultan Selīm I after the conquest of Egypt in 922/1517 and used by some of his successors, it was regarded in late Ottoman times as a Caliphal title, and was said to have been taken over by Selīm from the last ʿAbbāsid caliph in Cairo. This does not correspond with the evidence, and appears to be part of the mythology of the Ottoman caliphate. As far as can be ascert…

Berātli̊

(308 words)

Author(s): Lewis, B.
, i.e., holder of a berāt, a name given in the late 18th and early 19th centuries to certain non-Muslim subjects of the Ottoman Empire, who held berāts conferring upon them important commercial and fiscal privileges. These berāts were distributed by the European diplomatic missions, in abusive extension of their rights under the capitulations. Originally intended for locally recruited consular officers and agents, they were sold or granted to growing numbers of local merchants, who were thus able to acquire a privileged and protect…

Dīwān-i Humāyūn

(2,300 words)

Author(s): Lewis, B.
, the name given to the Ottoman imperial council, until the mid 11th/17th century the central organ of the government of the Empire. Evidence on the dīwān under the early Sultans is scanty. According to ʿĀs̲h̲iḳpas̲h̲azāde (ch. 31; ed. N. Atsız, Osmanlı tarihlerı , Istanbul 1949, 118; German trans. R. Kreutel, Vom Hirtenzeit zur hohen Pforte , Graz 1959, 66), the practice of wearing a twisted turban ( burma dülbend ) when attending the dīwān was introduced during the reign of Ork̲h̲ān. Probably a kind of public audience is meant. The Egyptian physician S̲h̲ams al-Dīn …

Ashām

(501 words)

Author(s): Lewis, B.
(Turkish eshām ), plural of Arabic sahm (Turkish sehim), share. In Turkey the word was used to designate certain treasury issues, variously described as bonds, assignats, and annuities. The es̲h̲ām are called annuities by Hammer ( Leibrenten ) and also in the Ottoman budget of 1862-3, where they are mentioned as rentes viagčres . The description is not strictly accurate, as although the eshām reverted to the state on the death of the holder, they could be sold, the state claiming a duty ¶ of one year’s income on each such transfer. According to Muṣṭafā Nūrī Pasha, the eshām

Ḥas̲h̲īs̲h̲iyya

(1,058 words)

Author(s): Lewis, B.
, a name given in mediaeval times to the followers in Syria of the Nizārī branch of the Ismāʿīlī sect. The name was carried from Syria to Europe by the Crusaders, and occurs in a variety of forms in the Western literature of the Crusades, as well as in Greek and Hebrew texts. In the form ‘assassin’ it eventually found its way into French and English usage, with corresponding forms in Italian, Spanish and other languages. Af first the word seems to have been used in the sense of devotee ¶ or zealot, thus corresponding to fidāʿī [ q.v.]. As early as the 12th century Provençal poets compare the…

Aḥmad Midḥat

(940 words)

Author(s): Lewis, B.
, Ottoman Turkish writer, was born in Istanbul in 1260/1844, the son of a poor draper called Sulaymān Ag̲h̲a and a Circassian ¶ mother. He lost his father in early childhood, and was for a while apprenticed to a shopkeeper. When he was 10 years old the family moved to Vidin, where his half-brother Ḥāfiẓ Ag̲h̲a was the mudïr of a kaḍā . Ḥāfiẓ, however, fell into disgrace, and in 1859 Aḥmed returned to Istanbul, where he began his schooling. In 1277/1861 Ḥāfiẓ Ag̲h̲a, having won the favour of Midḥat Pas̲h̲a, was reinstated and given an …

ʿAbbāsids

(8,421 words)

Author(s): Lewis, B.
( Banu ’l-ʿAbbās ), the dynasty of the Caliphs from 132/750 to 656/1258. The dynasty takes its name from its ancestor, al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib b. Hās̲h̲im, the uncle of the Prophet. The story of the origins and nature of the movement that overthrew the Umayyad Caliphate and established the ʿAbbāsid dynasty in its place was for long known only in the much-revised version put about when the dynasty had already attained power, and, with it, respectability. A more critical version was proposed by G. van Vloten ( De opkomst der Abbasiden in Chorasan , Leiden 1890, and Recherches

Daryā-Begi

(237 words)

Author(s): Lewis, B.
, Deryā-beyi , sea-lord, a title given in the Ottoman Empire to certain officers of the fleet. In the 9th/15th century the term deryā-beyi or deñiz-beyi is sometimes used of the commandant of Gallipoli [see gelibolu ], who had the rank of Sand̲j̲aḳ-beyi, and was the naval commander-inchief until the emergence of the Kapudan Pas̲h̲a [ q.v.]. In the 10th/16th century the Kapudan Pas̲h̲a became, as well as an admiral, the governor of an eyālet , which consisted of a group of ports and islands [see d̲j̲azā’ir-i baḥr-i safīd ]. This province, like others, was divide…

Bāb-i Serʿaskeri

(312 words)

Author(s): Lewis, B.
or serʿasker kapi̊si̊ , the name of the War Department in the Ottoman Empire during the 19th century. After the destruction of the Janissaries in 1241/1826, the Ag̲h̲a of the Janissaries was replaced by a new commanding officer, the Serʿasker [ q.v.]. The title was an old one, given to army commanders in former times. As applied by Maḥmūd II, it came to connote an officer who combined the functions of commander in-chief and minister of war, with special responsibility for the new style army. In addition, he inherited from the Ag̲h̲a of…

Aḥmed Ḥilmī

(386 words)

Author(s): Lewis, B.
Efendi , 19th century Turkish translator. Born in Üsküdar, he was trained in the language chamber [see terd̲j̲üme odasi̊ ] of the Ministry of Foreign Affairs, and subsequently held a number of official appointments. He is mentioned as having been Ottoman Consul in Tabrīz and a member of the Embassy in Tehrān, and in 1876 was elected a deputy in the first Ottoman parliament. He died in 1878 of typhus, contracted while caring for refugees from the Russo-Turkish war, and was buried at the Karacaahmet cemetery in Üsküdar. Aḥmed Ḥilmī played a pioneer role as a tra…

Ḥasan Fehmī

(1,110 words)

Author(s): Lewis, B.
efendi, known as Aḳs̲h̲ehirli, an Ottoman S̲h̲eyk̲h̲ al-Islām. The son of ʿOt̲h̲mān Efendi of Ilgin, he was born in 1210/1795-6, and held various appointments in the teaching branch of the ʿIlmiyye [ q.v.] profession. In 1275/1858-9, on the death of Yaḥyā Efendi [ q.v.], he was appointed to the office of Ders Wekīli , with the duty of teaching and preaching on behalf of the S̲h̲eyk̲h̲ al-Islām. Ḏj̲ewdet, who had reason to be hostile to Ḥasan Fehmī, indicates that the appointment was made for want of any one better, and says that he was known among the students as kad̲h̲ūbī —the liar ( Tezâkir 13-…

Ibn al-ʿAdīm

(624 words)

Author(s): Lewis, B.
, Kamāl al-Dīn Abu ’l-Ḳāsim ʿUmar b. Aḥmad b. Hibat Allāh , historian of Aleppo, born there in 588/1192, died in Cairo in 660/1262. A wealthy and prominent family of ʿIrāḳī Arab origin, the Banu ’l-ʿAdīm acquired property in and around Aleppo, and a number of them rose to eminence or office under the successive dynasties that ruled in that city. For five generations they held the office of ḳāḍī; the historian’s father was a chief ḳāḍī under Zangid and then Ayyūbid rule. He himself, after studies in Aleppo, Damascus, Jerusalem, Bag̲h̲dād and the Ḥid̲j̲āz, served in Aleppo as a secretary, as a ḳāḍī…

Bard̲j̲awān

(962 words)

Author(s): Lewis, B.
, abu ’l-futūḥ , a slave who was for a while ruler of Egypt during the reign of al-Ḥākim. He was brought up at the court of al-ʿAzīz, where he held the post of intendant ( Ḵh̲iṭaṭ ii, 3; Ibn Tag̲h̲ribirdī, Cairo, iv, 48; Ibn Ḵh̲allikān. ii, 201). He was a eunuch, and was known by the title Ustād̲h̲ [ q.v.]. His ethnie origin is uncertain—Ibn Ḵh̲allikān calls him a negro, Ibn al-Ḳalānisī simply a white ( abyaḍ al-lawn ), al-Maḳrīzī either a Slav or a Sicilian, the readings Saḳlabī and Siḳillī both occurring in the MSS. of the Ḵh̲iṭaṭ (cf. S. de Sacy, Chrestomothie , i, 130). Bard̲j̲awān was appointed g…

Ayyūb Ṣabrī Pas̲h̲a

(104 words)

Author(s): Lewis, B.
, Ottoman naval officer and author. A graduate of the naval college, he held various appointments, and served for a while in both the Ḥid̲j̲āz and Yemen. He died in Istanbul in 1308/1890. He was the author of a number of historical and descriptive works on Arabia, including an account of Mecca and Medina ( Mirʾāt al-Ḥaramayn , 3 vols., Istanbul 1301-6), and a history of the Wahhābīs ( Taʾrīk̲h̲-i Wahhābiyyān , Istanbul 1296). Besides these he wrote a biography of the Prophet called Maḥmūd al-Siyar (Edirne 1287). (B. Lewis) Bibliography Babinger 372-3 Sid̲j̲ill-i ʿOt̲h̲mānī, i, 451 Ot̲h̲mānl…

Di̇rli̇k

(126 words)

Author(s): Lewis, B.
, a Turkish word meaning living or livelihood. In the Ottoman Empire it was used to denote an income provided by the state, directly or indirectly, for the support of persons in its service. The term is used principally of the military fiefs (see timar), but also applies to pay (see ʿulūfa ), salaries, and grants of various kinds in lieu of pay to officers of the central and provincial governments. It does not normally apply to tax-farms, the basis of which is purchase and not service. (B. Lewis) Bibliography Ḏj̲aʿfer Čelebi, Maḥrūse-i Istanbul fetḥnāmesi, TOEM suppl. 1331, 17 Koçi Bey Risale…

Emīn

(576 words)

Author(s): Lewis, B.
, from Arabic amīn [ q.v.], faithful, trustworthy, an Ottoman administrative title usually translated intendant or commissioner. His function or office was called emānet . The primary meaning of emīn , in Ottoman official usage, was a salaried officer appointed by or in the name of the Sultan, usually by berāt , to administer, supervise or control a department, function or source of revenue. There were thus emīns of various kinds of stores and supplies, of mints, of mines, of customs, customs-houses and other revenues, and of the taḥrīr [ q.v.], the preparation of the registers of la…

ʿAskarī

(560 words)

Author(s): Lewis, B.
; from ʿaskar , soldier; in Ottoman technical usage a member of the ruling military caste, as distinct from the reʿāyā —the subject population of peasants and townspeople ( reʿāyā sometimes means the subjects generally, sometimes only the peasants). The term ‘askarī denoted caste rather than function; it included retired or unemployed ʿaskarīs, the wives and children of ʿaskarīs, manumitted slaves of the Sultan and of the ʿaskarīs, and also the families of the holders of religious public offices in attendance ( mulāzemet ) on the Sultan. The Ottoman ʿaskarī class comprised both th…

Başvekalet Arşivi

(1,652 words)

Author(s): Lewis, B.
, formerly also başbakanlik arşivi , the Archives of the Prime Minister’s office, the name now given to the central state archives of Turkey and of the Ottoman Empire. The formation of the Ottoman archives begins with the rise of the Ottoman state, but the present collection, though containing a number of individual documents and registers from earlier times, dates substantially from after the Ottoman conquest of Constantinople in 1453. The archives became really full from about the middle of the 16th century, and continue to the end of the Empire. The organisation of the Ottoman reco…

Bāb-i Mas̲h̲īk̲h̲at

(418 words)

Author(s): Lewis, B.
, (also s̲h̲ayk̲h̲ al-islām kapi̊si̊ , bāb-i fetwā and fetwāk̲h̲āne ), a name which became common in the Ottoman Empire during the 19th century for the office or department of the S̲h̲ayk̲h̲ al-Islām [ q.v.], the Chief Muftī of Istanbul. Until 1241/1826 the Chief Muftīs had functioned and issued their rulings from their own residences or, if these were too distant, from rented quarters. In that year, after the destruction of the Janissaries, Sulṭān Maḥmūd II gave the former ¶ residence of the Ag̲h̲a of the Janissaries, near the Süleymāniyye Mosque, to the Chief Muftī, who …

Bas̲h̲s̲h̲ār al-S̲h̲aʿīrī

(317 words)

Author(s): Lewis, B.
, S̲h̲īʿite heretic, flourished in the second century A.H. He lived in Kūfa and earned his living by selling barley ( s̲h̲aʿīr ), whence his name. According to the Minhād̲j̲ and the Muntahā , he was sometimes mistakenly referred to as al-As̲h̲ʿarī, instead of the correct al-S̲h̲aʿīrī. According to traditions related by al-Kas̲h̲s̲h̲ī, he was repudiated and disowned by the Imām D̲j̲aʿfar al-Ṣādiḳ ( Rid̲j̲āl 252-4; cf. 197, where ʿAbū Bas̲h̲s̲h̲ār al-As̲h̲ʿarīʾ is denounced as a liar, together with such notorious heretics as al-Mug̲h̲īra …

Bahāʾī Meḥmed Efendi

(573 words)

Author(s): Lewis, B.
, Ottoman jurist and theologian. Born in Istanbul in 1004/1595-6, he was the son of ʿAbd al-ʿAzīz Efendi, a Ḳāḍīʿasker of Rumelia, and the grandson of the historian Saʿd al-Dīn. Entering upon the cursus honorum of the religious institution, he became mudarris and molla and was appointed ḳāḍī first in Salonica and then, in 1043/1633-4, in Aleppo. A heavy smoker, he was reported by the Beylerbey Aḥmed Pas̲h̲a, with whom he was on bad ternis, and in 1044/1634-5 was dismissed and exiied to Cyprus as a punishment for w…

ʿAlī b. Muḥammad al-Zand̲j̲ī

(468 words)

Author(s): Lewis, B.
, known as ṣāḥib al-zand̲j̲ , was the leader of the Zand̲j̲ [ q.v.], the rebel negro slaves who for fifteen years (255-270/868-83) terrorised southern ʿIrāḳ and the adjoining territories. He was born in Warzanīn, a village near Rayy, and is said by some authorities to have been of Arab origin, being descended from ʿAbd al-Ḳays on his father’s side and from Asad on his mother’s. His name is generally given as ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm. According to Ibn al-Ḏj̲awzī ( al-Muntaẓam , Hyderabad 1357, v, 2, 69) his real name was ¶ Bihbūd̲h̲. Al-Bīrūnī ( Chronology , 332;…

Baraḳ Baba

(476 words)

Author(s): Lewis, B.
, a Turkish dervish who acquired some celebrity in the time of the Il-Ḵh̲āns. He is said to have been a disciple of the famous Sarǐ Saltuk [ q.v.], and is mentioned in connexion with the Bābāʾī, Bektās̲h̲ī, and Mewlewī movements. His followers were called Baraḳīs; his Ḵh̲alīfa was Ḥayrān Emird̲j̲i. A story preserved by Yazǐd̲j̲ǐog̲h̲lu ʿAlī makes him a Sald̲j̲ūḳ prince, converted to Christianity by the Greek patriarch and then reconverted to Islam by Sarǐ Saltuk, who transmitted his supernatural powers to him and gave h…

Ẓulm

(2,783 words)

Author(s): Badry, Roswitha | Lewis, B.
(a., verbal noun of form I), basically meaning, according to the authoritative lexicologists, “putting a thing in a place not its own” (Lane, LA, TA), i.e. displacement. In the moral sphere, it denotes acting in such a way as to transgress the proper limit and encroach upon the right of some other person. In common usage, ẓulm has come to signify wrongdoing, evil, injustice, oppression and tyranny, particularly by persons who have power and authority. Frequently it is therefore used as the antonym to ʿadl [ q.v.], inṣāf [ q.v.] and ḳisṭ and (sometimes by expressi…

ʿĀsḳalān

(1,173 words)

Author(s): Hartmann, R. | Lewis, B.
, a town on the coast of southern Palestine, one (Hebrew: ʾAs̲h̲ḳelōn) of the five Philistine towns known to us from the Old Testament; in the Roman period, as oppidum Ascalo liberum , it was (according to Schrürer, Geschichte des Jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu 2, ii, 65-7) "a flourishing Hellenistic town famous for its cults and festal games" (Dercetis-Aphrodite-shrine); in the Christian period a bishop’s see (tomb of the tres fratres martyres Aegyptii ). ʿAsḳalān was one of the last towns of Palestine to fall into the hands of the Muslims. It was taken şulḥ an by Muʿāwiya shortly aft…

Ḥurriyya

(6,429 words)

Author(s): Rosenthal, F. | Lewis, B.
, “freedom,” an abstract formation derived from ḥurr “free” corresponding to Hebrew ḥōr , Aram. ḥēr ( ḥerūt̲ā ), widely used also in Muslim languages other than Arabic. Already in pre-Islamic times, “free” was known not only as a legal term denoting the opposite of “unfree, slave” ( ʿabd [ q.v.]) but also as an Ethical term denoting those “noble” of character and behavior. The legal concept of “freedom” continued to be used as a matter of course by Muslim jurists, who were inclined to give preference to the presumption of a free status for individuals in doubtful cases [see ʿabd …

Derebey

(1,591 words)

Author(s): Mordtmann, J.H. | Lewis, B.
, ‘valley lord’, the Turkish name popularly given to certain rulers in Asia Minor who, from the early 12th/18th century, made themselves virtually independent of the Ottoman central government in Istanbul. The Ottoman historians usually call them mutag̲h̲allibe , usurpers, or, when a politer designation was needed, K̲h̲ānedān . great families. The derebeys became in effect vassal princes, ruling over autonomous and hereditary principalities. In time of war they served, with their own contingents, in the Ottoman armies, w…

Ifrand̲j̲

(2,995 words)

Author(s): Lewis, B. | Hopkins, J.F.P.
or Firand̲j̲ , the Arabic term for the Franks. This name, which probably reached the Muslims via the Byzantines, was originally used of the inhabitants of the empire of Charlemagne, and later extended to Europeans in general. In medieval times it was not normally applied to the Spanish Christians [see andalus , d̲j̲illīḳiyya and below], the Slavs [see ṣaḳāliba ] or the Vikings [see mad̲j̲ūs ii], but otherwise was used fairly broadly of continental Europe and the British Isles. The land of the Franks was called ifrand̲j̲a (Persian and Turkish Firangistān ). The earliest Muslim notions o…

al-Abnāʾ

(423 words)

Author(s): Zetterstéen, K.V. | Lewis, B.
, "the sons", a denomination applied to the following: (I) The descendants of Saʿd b. Zayd Manāt b. Tamīm, with the exception of his two sons Kaʿb and ʿAmr. This tribe inhabited the sandy desert of al-Dahnāʾ. (Cf. F. Wüstenfeld, Register zu den geneal. Tabellen der arab. Stämme ). (II) The descendants born in Yaman of the Persian immigrants. For the circumstances of the Persian intervention in Yaman under Ḵh̲usraw Anūs̲h̲irwān (531-79) and the reign of Sayf b. Ḏh̲ī Yazan, as told by the Arabic authors, cf. sayf b. d̲h̲ī yazan. After the withdr…

Bayt al-Māl

(8,636 words)

Author(s): Coulson, N.J. | Cahen, Cl. | Lewis, B. | R. le tourneau
, in its concrete meaning “the House of wealth”, but particularly, in an abstract sense, the “fiscus” or “treasury” of the Muslim State. I. The Legal Doctrine. ‘Bilāl and his companions asked ʿUmar b. al-Ḵh̲aṭṭāb to distribute the booty acquired in Iraq and Syria. “Divide the lands among those who conquered them”, they said, “just as the spoils of the army are divided”. But ʿUmar refused their request . . . saying: “Allāh has given a share in these lands to those who shall come after you” ’ ( Kitāb al-Ḵh̲arād̲j̲ , 24. Le Livre de l’Impot Foncier , 37). In this alleged d…

Ḥad̲j̲d̲j̲

(8,598 words)

Author(s): Wensinck, A.J. | Wensinck,A.J. | Jomier,J. | Lewis,B.
(a.), pilgrimage to Mecca, ʿArafāt and Minā, the fifth of the five “pillars” ( arkān ) of Islam. It is also called the Great Pilgrimage in contrast to the ʿumra [ q.v.] or Little Pilgrimage. Its annual observance has had, and continues to have, a profound influence on the Muslim world. Those not taking part follow the pilgrims in thought; the religious teachers, and nowadays the press, radio and television help them in this by providing doctrine and news bulletins. For the Muslim community itself this event is the occasion fo…

Baladiyya

(9,924 words)

Author(s): Lewis, B. | Hill, R.L. | Samaran, Ch. | Adam, A. | Lambton, A.K.S. | Et al.
, municipality, the term used in Turkish ( belediye ), Arabic, and other Islamic languages, to denote modern municipal institutions of European type, as against earlier Islamic forms of urban organisation [see madīna ]. The term, like so many modern Islamic neologisms and the innovations they express, first appeared in Turkey, where Western-style municipal institutions and services were introduced as part of the general reform programme of the Tanẓīmāt [ q.v.]. (1) turkey. The first approaches towards modern municipal administration seems to have been made by Sultan …

Dustūr

(44,385 words)

Author(s): Ed. | Lewis, B. | Khadduri, M. | Lambton, A.K.S. | Caldwell, J.A.M. | Et al.
, in modern Arabic constitution. A word of Persian origin, it seems originally to have meant a person exercising authority, whether religious or political, and was later specialized to designate members of the Zoroastrian priesthood. It occurs in Kalīla wa-Dimna in the sense of “counsellor”, and recurs with the same sense, at a much later date, in the phrase Dustūr-i mükerrem , one of the honorific titles of the Grand Vizier in the Ottoman Empire. More commonly, dustūr was used in the sense of “rule” or “regulation”, and in particular the code of ru…

Ḥukūma

(18,623 words)

Author(s): Lewis, B. | Ahmad, F. | Lambton, A.K.S. | Vatikiotis, P.J. | Tourneau, R. le | Et al.
, in modern Arabic “government”. Like many political neologisms in Islamic languages, the word seems to have been first used in its modern sense in 19th century Turkey, and to have passed from Turkish into Arabic and other languages. Ḥukūma comes from the Arabic root ḥ.k.m , with the meaning “to judge, adjudicate” (cf. the related meaning, dominant in Hebrew and other Semitic languages, of wisdom. See ḥikma ). In classical usage the verbal noun ḥukūma means the act or office of adjudication, of dispensing justice, whether by a sovereign, a judge, …

Ḏj̲arīda

(16,453 words)

Author(s): Lewis, B. | Pellat, Ch. | Ed. | P. M. Holt | K. Hitti, Philip | Et al.
, literally “leaf”, which has become the usual term in modern Arabic for a newspaper, its adoption being attributed to Fāris al-S̲h̲idyāḳ [ q.v.]. Its synonym ṣaḥīfa is less used in the sing., but the plural ṣuḥuf is more common than d̲j̲arāʾid . Some interest in the European press was shown by the Ottomans as early as the 18th century and, it would seem, excerpts from European newspapers were translated for the information of the dīwān (Prussian despatch from Constantinople, of 1780, cited by J. W. Zinkeisen, Geschichte des osmanischen Reiches , vi, Gotha 1859, …
▲   Back to top   ▲