Search

[German version] I. Mesopotamia Mesopotamia's economy was based on  agriculture, with animal  husbandry integrated into it. Craft production ( Crafts) was only supplementary in character and catered for internal demand as well as external trade (production of high-quality textiles for  Commerce). Agriculture in southern Mesopotamia (Babylonia) was entirely dependent on artificial  irrigation; in northern Mesopotamia (Assyria) it was generally rainfed. Varying agricultural regimes led to different patterns of land tenure. Large production units are attes…

[English version] I. Mesopotamien Die W. Mesopotamiens basierte auf Landwirtschaft mit integrierter Viehwirtschaft. Die handwerkliche Produktion (Handwerk) hatte nur supplementären Charakter und diente zum einen internen Bedürfnissen, zum anderen dem externen Austausch (Herstellung von hochwertigen Textilien für den Handel). Die Landwirtschaft im südl. Mesopot. (Babylonien) war gänzlich von künstlicher Bewässerung abhängig, im nördl. Mesopot. (Assyrien) beruhte sie zumeist auf Regenfeldbau. Die jeweilige Form des landwirtschaftl. Regimes führte zu unters…