Search

[English Version] . Das Wirken Jesu Christi in bezug auf die Würdigung des Dienens besteht darin, daß er das Verhältnis von »dienen« und »sich bedienen lassen« in seiner Bewertung umgekehrt hat. »Wer unter euch groß sein will, der sei euer Diener (δια´κονος/diákonos, Diakonie). … Der Menschensohn ist nicht gekommen, daß er sich dienen lasse, sondern daß er diene und gebe sein Leben zur Erlösung für viele« (Mt 20,26 ff.; vgl. Joh 13,1 ff.). Im Gleichnis vom großen Abendmahl (Lk 14,16 ff.) stellt Jesus diesen D. dar und beauftragt die Se…

[English Version] I. Neues Testament Weder der Terminus »Diakonisse« noch der des »Diakonats« ist für die Zeit des NT angemessen, und man sollte »Diakon« nicht als Übersetzung von δια´κονος/diákonos verwenden, da alle drei Begriffe erst später eine Institutionalisierung erfuhren, die es in der ntl. Zeit noch nicht gab. Das Vorkommen der Terminologie im NT kann wie folgt differenziert werden: 1. ein allg. Gebrauch zur Bez. eines Dieners oder Sklaven, eines bevollmächtigten Agenten oder Repräsentanten; 2. ein übertragener Ge…