Search

[German Version] The term postil derives from the liturgical formula post illa ( sc. verba; “after those,” i.e. after the words just read); in the first instance, it means an exposition keyed to a biblical text section by section. In a broader sense, postil denotes preaching that expounds a text in homily form, then also a collection of homilies on the pericopes (II) assigned to the Sundays and festivals of a year and hence a literary genre. Luther’s postils on the traditional pericopes served as model sermons, shaping the genre as practical religious literature with a t…

[German Version] I. Early Judaism The Hebrew word for pericope, parasha (פָּרָשָׁה, pl. פָּרָשִׁיּוֹת), comes from the root פרש/ prš, “divide, separate” and means “portion, section.” It appears twice in the Bible in the sense of “exact amount” (Esth 4:7; 10:2). In rabbinic literature, it is used almost exclusively for a portion of the Bible, varying in length. As the names of various parashiyyot suggest, a fixed division may be assumed ( Gen. R. 36.9; b. Ber. 9b–13a). The Masorah of the Hebrew Bible distinguishes between an open – petuḥa, from פתח/ ptḥ, “open” – parasha, starting at the …

[English Version] I. Antikes JudentumDas hebr. Wort für Perikope, Parasha (פָּרָשָׁה, Pl. פָּרָשִׁיּוֹת), leitet sich von der Wurzel פרשׁ/prsˇ, »abtrennen, absondern«, ab und bedeutet »Abgetrenntes, Abgeteiltes, Abschnitt«. Bibl. ist es zweimal in der Bedeutung »genaue Angabe« belegt (Est 4,7; 10,2). In der rabb. Lit. bez. es fast ausschließlich einen Bibelabschnitt, der unterschiedlich lang sein kann. Wie die Namen verschiedener Parashijjot nahelegen, ist eine feste Einteilung vorauszusetzen (vgl. BerR 36,9; bBer 9b – 13a).In der Masora der HB wird zw. einer offenen –…

[English Version] Postille, abgeleitet von der liturgischen Ankündigungsformel post illa sc. verba (nach jenen, d.h. nach den zuvor verlesenen Worten), meint zunächst die einem bibl. Text abschnittsweise folgende Erläuterung. In einem weiteren Sinn bez. P. die einen Text in Homelieform auslegende Predigt und dann auch die Sammlung von Homilien über die sonn- und festtäglichen Perikopen (: II.) eines Jahrgangs. P. wird so zur Bez. einer lit. Gattung. Luthers Predigt-P. zu den überlieferten Leseperikopen prägten als Predigtmusterbücher die Gattung als rel. Gebra…