Search

[German version] (ὑποβολῆς γραφή; hypobolês graphé). Civil suit against a person who was passed off as the child of a citizen. Such false children, usually bought as slaves, are frequently mentioned in Attic court speeches and  comedies: childless women attempted to consolidate their position in the household in this manner, but hypoboles graphe is only known from the Lexica Segueriana V [2]. The penalty for being a false child was being sold into slavery. Thür, Gerhard (Graz) Bibliography 1 I. Bekker (ed.), Anecdota Graeca I, 1814/1865, 311 2 Lipsius, 417.

[German version] Literally ‘surplus’ (τὰ ὑπέροχα, tà hypérocha, or ἡ ὑπεροχή, hē hyperochḗ), technically it designates the extra value by which the value of the secured object exceeds the amount of the secured debt, Latin superfluum. As the Greek pledge is to be understood strictly as a lapsed pledge (cf.   hypothḗkē ), it necessitated special contractual or judicial regulations if the extra value was intended to serve as security for a further creditor or return to the security debtor following sale of the security. Multiple m…

[German version] (Δώρων γραφή; Dṓrōn graphḗ) . In Athens, the charge of corruptibility (Poll. 8,42), also including the corruptibility of a judge. Active bribery in connection with jurisdiction was prosecuted with   dekasmoû graphḗ . The offence consisted in presents given to, and accepted by, officials, among whom the lawyers in public and private trials were also counted (Dem. Or. 46,26), to the detriment of the state (Lys. 21,22: ἐπὶ τῆς πόλεως κακῷ; Dem. Or. 21,113: ἐπὶ βλάβῃ τοῦ δήμου). The charge was filed in lighter cases with the   logistaí , in graver cases with the   thesmothêtai …

(ἔρανος; éranos). Etymology uncertain; the word originally meant ‘a meal for friends’ (Hom. Od., Pind.). The cost was borne in common by the participants. Collections made among friends in order to present a gift to one of them were also called éranoi; to give gifts in return was merely customary, not a statutory obligation (Theophr. Char. 17,9). Two legal institutions developed on this basis: [German version] [1] Collective fund A kind of collective wealth. Funds ( eisphoraí) collected by a group of individuals ( plērōtaí, Dem. Or. 21,184f.) were applied to a particular purpos…

[German version] (ὑπωμοσία; hypōmosía). In Athens there were two types of sworn statements: 1. in the court proceeding one party could apply in person or through a representative for sojournment (Dem. Or. 48,25f.; schol. Dem. Or. 21,84) if there was significant cause, such as travel or funerary duties. The opponent was able to dispute this with a ἀντωμοσία ( antōmosía, counter-oath). 2. If an application was deliberated in the council (  boulḗ ) or the popular assembly (  ekklēsía ), every citizen was able to declare through a hypomosia that he would bring a suit against the applic…

[German version] (κλοπή; klopḗ). Theft, misappropriation and receiving stolen goods. Robbery, misappropriation of temple property ( hierosylía ) on the one hand and pickpocketing by people doing general damage ( balantiotómoi , kakoúrgoi ) on the other hand was distinguished from klopḗ in Athens. Klopḗ of private property could be prosecuted by díkē only by the victim of the theft; a graphḗ on the grounds of klopḗ of state property is unlikely, as there were other processes ( eúthynai , eisangelía ). A thief at night could be killed without incurring punis…

[German version] (ἀντιτίμησις; antitímēsis). If the law in Athens had not already fixed the penalty in advance in public trials (ἀγῶνες ἀτιμητοί,   atimetos agon), but type and level had been left to the discretion of the court (ἀγῶνες τιμητοί,   timetos agon), the plaintiff had to estimate the suit when the plea was submitted. After being convicted, the defendant could then, in a second hearing on the sentence, file a counter-submission on the level of the sentence ( antitimesis). The judges had to choose between these two submissions for sentence. Thür, Gerhard (Graz) Bibliography A. R.…

(δικαστήριον ; dikastḗrion). A. Athens [German version] 1. Court site There were two types of court sites, those at which homicidal crimes were judged (φονικά, phoniká) and those at which other public or private suits were negotiated. The former, of which there were five, were at the edge of the town for ritual reasons and had no roof to avoid being tarnished by the accused (Antiph. 5,11; Aristot. Ath. Pol. 57,4) while the latter were at the market or in its immediate vicinity. Except for the two largest ones, the Hēliaía (Ἡλιαία) and the site of the   ekklēsía (ἐκκλησία), they had a roof. The pho…

[German version] (ψευδοκλητείας γραφή; pseudoklēteías graphḗ). In Athens, the summons to a trial ( prósklēsis ) was conducted privately in the presence of summoning witnesses ( klētḗr ). Anyone who did not appear before the judicial magistrate on the scheduled date despite a properly witnessed summoning was convicted in absentia. If he was able to prove exculpatory reasons, a reopening of the matter ( anadikía ) was possible; if the plaintiff called in false klētḗres, any citizen (see graphḗ ) could prosecute them with PG. The thesmothétai were responsible, the…

[German version] (βεβαίωσις; bebaíōsis). In legal transactions involving the transfer of possession of an object, i.e. purchase contracts [4. 115f.], contracts governing transfer of use (μισθώσεις, misthṓseis [3. 141; 4. 122]) and arrhal contracts connected with παράδοσις ( parádosis), bebaiosis signifies the undertaking by the previous owner to the new owner not to interfere with the latter's acquired right of possession (in the papyri: μὴ ἐπελεύσεσθαι, mḕ epeleúsesthai), and to defend that right against third parties [1. 357, 360, 444]. In the event that t…

[German version] (Δεσποτεία; Despoteía). In Greek ‘rule’ (from δεσπότης, despótēs, lord) did not initially have a specific legal meaning. The expression referred to the relationship in which the lord ruled over his slaves based on tradition (Aristot. Pol. 1253b) or in the political sense to despotism (Pl. Leg. 698a). Despoteia first appeared in Ptolemaic papyrus documents as the power of disposal possessed by the owner (BGU 1187,32, 1st cent. BC), together with the term kyrieía already used in the Greek city states. It was only in Roman Egypt that despoteia became a permanent compon…

[German version] (εἰσαγγελία; eisangelía). In Athens, eisangelia, in the technical sense, refers to a type of public complaint in criminal matters from Solon's times (Aristot. Ath. Pol. 8,4.). Eisangelia designates the statement of claim (Lycurg. 34,137) as well as the proceedings it institutes. The charges were submitted in writing and argued in detail. The proceedings went through a series of changes over the course of time. Originally, they were designed for criminal acts not covered by the laws. Later, the criminal act…

[German version] (ἐπιδικασία; epidikasía). In Athens, the legitimate natural sons of the testator or those adopted during his lifetime (  eispoíēsis ) could claim their inheritance through the simple act of   embateúein , but outside heirs needed an epidikasia decree from the archon to do so ( Archontes [I]). This arrangement, similar to the granting of the Roman   bonorum possessio , authorised the applicant to come into the inheritance, but did not exclude the possibility of a later court decision regarding the right of succession of another pretender (  diadikasía ). Similarly, the   e…

[German version] (xρῆσις; chrêsis). Literally ‘make use (of)’, but also ‘place (something) at (somebody's) disposal’, embracing the modern senses of loan (the meaning ‘oracle’ can be disregarded here). For loan transactions, already in Athens chresis alternates with the narrower, technical term   dáneion (Dem. Or. 49,6; 7; 17; 21; 44; 48). Chresis Thür, Gerhard (Graz) Bibliography H.-A. Rupprecht, Unt. zum Darlehen im Recht der graeco-ägypt. Papyri der Ptolemäerzeit 1967, 6ff. Id., Einführung in die Papyruskunde, 1994, 118.

[German version] (ἐμπορικοὶ νόμοι; emporikoì nómoi). The Athenian laws on maritime trade, grouped systematically on the basis of their subject matter (not, as was customary, according to the jurisdiction of individual authorities) (Dem. Or. 35,3); in particular, they probably laid down strict provisions for the protection of the city's grain supplies. They covered aIso speedy judicial process ( Emporikai dikai) and the avoidance of frivolous complaints against traders and shipowners (Dem. Or. 58,10f.). Thür, Gerhard (Graz) Bibliography E. E. Cohen, Ancient Athenian Marit…

[German version] (μοιχεία; moicheía). In Greek law, clandestine sexual intercourse with a free, respectable woman against the will of her kýrios (II.). It was therefore not only a matter of “adultery” but of wounding of the family honour; the closest male relative of an unmarried woman was also insulted. Only the head of the household ( oíkos ) was meant to decide on a woman's sexual matters, family relationships and descendants. If a man invaded this relationship, he fell victim to private revenge. If he was caught in the act, (Lys. 1,30; 13,66), the kýrios or his closest male relative…

[German version] (ἑταιρήσεως γραφή; hetairḗseōs graphḗ). In Athens, popular charge to be brought before the  Thesmothetai against men who held a public office or appeared before the council or the public assembly as orators, in spite of their willingness to engage in homosexual intercourse for money (Aristoph. Plut. 153; Dem. Or. 22,23.29; Aeschin. 1,19f.; 1,29; 1,51; 1,72; 1,87). The law (Dem. Or. 22,21) allots capital punishment and is also directed against a father or guardian who has prostituted his son or ward. Non-citizens were not subject to this rule.  Prostitution Thür, Gerh…

[German version] (ὠνὴ ἐν πίστει/ ōnḕ en pístei, literally 'purchase on trust') in Graeco-Egyptian law describes a real security corresponding to 'assignment by way of security' (beside enéchyron, pawning, hypothḗkē and hypállagma ). In papyri, OEP dogmatically corresponds to ancient Greek prā́sis epì lýsei . The seller (= loantaker) sells to the buyer (= loangiver) a thing at a price which corresponds to the size of the debt. The object purchased serves as security for the debt, on the payment of which, ownership ( kyrieía, see Kýrios II.) reverts to the seller. This is the conse…

[German version] (ἀτιμία; atimía). Dishonour in the sense of abrogation of rights of citizenship; it had to be declared in court in order to have legal effect. Atimia may be the set punishment for certain types of offence (desertion, corruption of officials, a third instance of bearing false witness, abuse of parents et al.), or declared in the course of   dokimasía (personal examination) prior to the appointment of officials, when ἐπιτιμία ( epitimía, citizenship) is examined. Epitimia may be annulled in the case of mental illness, profligacy or prostitution. Infringeme…

[German version] (μνήμονες/ mnḗmones). Literally ‘memorizers’; the term goes back to the pre-literary era (from c. 700 BC) and refers to the keeper of the archive of a Greek polis, usually called γραφεύς/ grapheús, ‘writer’. (In a sacral context Aristot. Pol. 1321 b 34 lists hieromnḗmones as well). The term κατάκοοι/ katákooi, ‘‘listener’’ [2. 218], goes back to the pre-literary era as well, whereas the term ποινικαστάς/ poinikastás, ‘‘someone who knows the Phoenician letters’’ [1. 180 f.], attests to a nascent literacy. Since the 5th and 4th cents. BC, mnḗmones have been docu…