Your search for 'dc_creator:( "Bartels, Jens (Bonn)" ) OR dc_contributor:( "Bartels, Jens (Bonn)" )' returned 56 results. Modify search

Sort Results by Relevance | Newest titles first | Oldest titles first


(2,206 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn) | Schmitt, Tassilo (Bielefeld) | von Bredow, Iris (Bietigheim-Bissingen) | Kaster, Robert A. (Princeton) | Et al.
Name of a Roman plebeian family, probably from Caudium (CIL I2 1744 f.) and attested from the time of the 2nd Punic War. The branch of the Libones (S. [I 5-7; II 4-7]) attained the consulship with S. [I 7] and was part of the Roman high nobility in the early Imperial period. The Curiones (S. [I 1-4]), prominent in the 2nd and 1st cents. BC, disappeared with the Republic. I. Republican period [German version] [I 1] S. Curio, C. As aedile in 196 BC, he built the Temple of Faunus on the Tiber Island. Praetor urbanus in 183 and the second plebeian to be elected curio [2] maximus


(163 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn)
Name of a Roman plebeian family (occasionally confused with Laetorius); attained some distinction only in the 2nd cent. BC; insignificant in the Imperial Period. [German version] [1] P. Cestianus, L. Quaestor 43/2 BC Quaestor in 43/42 BC under M. Iunius [I 10] Brutus; issued denarii depicting a pilleus between two daggers, with the legend Eid(ibus) Mar(tiis), thus celebrating the assassination of Caesar on the Ides of March of 44 BC (RRC 508). Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) [German version] [2] P. Cestianus, M. Probably governor of Macedonia in 63/2 Quaestor before 69 BC (Cic. Font…


(3,206 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn) | Eck, Werner (Cologne) | Beck, Jan-Wilhelm (Bochum) | Schmidt, Peter L. (Constance) | Franke, Thomas (Bochum) | Et al.
Nomen gentile, probably originally Etruscan, occurred at Rome only from the 1st cent. BC onwards. I. Republican period [German version] [I 1] A certain S. from Camerinum was commissioned to recruit followers for Catilina at Picenum in 63 BC, presumably because he was of the Umbrian-Picenan municipal nobility (cf. CIL I2 1921; 1929) (Sall. Catil. 27,1). Bartels, Jens (Bonn) [German version] [I 2] Friend of Horace's; he hoped to enter the cohors amicorum of a member of the imperial household through his relationship with the latter (Hor. Carm.…


(519 words)

Author(s): Schmitz, Winfried (Bielefeld) | Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn)
(Πυθόδωρος/ Pythódōros). [German version] [1] Athenian, paved the way (in 411BC) for the oligarchic constitution of the 400 Athenian who, according to [Aristot.] Ath. Pol. 29,1-2 (cf. Thuc. 8,67,1), in 411 BC made a motion in the public assembly to elect a further 20 'preliminary counselors' ( próbouloi) to draw up proposals for saving the state. He thus paved the way for the oligarchic constitution of the 400 ( tetrakósioi ). Diog. Laert. 9,54 (= Diels/Kranz 80 A 1) names him as the prosecutor of Protagoras [1]. P. may be identical with the …


(2,074 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Kierdorf, Wilhelm (Cologne) | Schmitt, Tassilo (Bielefeld) | Bartels, Jens (Bonn) | Eck, Werner (Cologne)
Name of a Roman patrician family, derived from the praenomen Quintus; in inscriptions and MSS also Quintilius. In the annalistic tradition the family was one of Rome's oldest, supposed to have arrived in Rome under the king Tullus Hostilius (Dion. Hal. Ant. Rom. 3,29,7; cf. Liv. 1,30,2, though he has Quinctii); of a consul recorded in 453 BC and a consular tribune in 403 nothing further is known. In the historical period, members of the family are known from the end of the 3rd cent. on (bearing the inherited cognomen Varus), but they achieved no lasting noble status. The most promin…


(1,947 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn) | Rüpke, Jörg (Erfurt) | Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Eck, Werner (Cologne) | Hübner, Wolfgang (Münster) | Et al.
Widespread Italic nomen gentile. I. Republican period [German version] [I 1] V., L. Roman equestrian from Picenum, c. 106-59 BC. In 89 BC, V. probably served on the staff of Cn. Pompeius [I 8] Strabo (ILS 8888; [1. 161 f.]) and subsequently enriched himself as a favourite of L. Cornelius [I 90] Sulla (Sall. Hist. 1,55,17). He later joined the conspiracy of Catilina (Q. Tullius Cic. commentariolum petitionis 10), but betrayed it to Cicero in 63 BC (Cass. Dio. 37,41; Oros. 6,6,7). In 62, it seems that opponents o…


(110 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
[German version] [1] S., M. Praef. of Ap. Claudius [I 24] Pulcher who had five members of the council of Salamis in Cyprus starve when he was to enforce a loan repayment for M. Iunius [I 10] Brutus. In 51 BC Cicero put an end to this and in 50 achieved repayment at an annual interest rate of 12 %, but S. rejected this and insisted on an annual rate of 48 %  (Cic. Att. 5,21,10 ff.; 6,1,5 ff.; 6,2,7 f.). Bartels, Jens (Bonn) [German version] [2] S., M. In 50 BC agent for M. Iunius [I 10] Brutus' loans to king Ariobarzanes [5] (Cic. Att. 6,1,4; 3,5). Bartels, Jens (Bonn) Bibliography W. Will, Julius …


(833 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn) | Eck, Werner (Cologne)
(also Vinucius). Italian nomen gentile , recorded from the 1st cent. BC onwards (Schulze, 110; 380). I. Republican period [German version] [I 1] V., L. Mint master between 54 and 52 BC (RRC 436; MRR 2, 455), tr. pl. in 51 (Cic. Fam. 8,8,6) and cos. suff. in 33 BC (InscrIt 13,251; 254 f.). He was presumably the procos. Asiae who in 27 or shortly after enacted a decree of the consuls Agrippa [1] and Augustus in Cyme [3] [1]. Attribution of other procos. named V. in inscriptions is uncertain [2]. If AE 1988,20 refers to him he must still have been alive in 17 BC. V. [II 1] was his son. Bartels, Jens (…


(1,168 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn) | Kierdorf, Wilhelm (Cologne) | Eck, Werner (Cologne)
Common given name of Oscan or Umbrian origin not used by the Roman upper class (abbreviated in inscriptions as Sa. or Sal.), later appears as a nomen gentile; also a slave name. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) I. Republican Era [German version] [I 1] Slave leader (Slave leader) see Tryphon [2]. Bartels, Jens (Bonn) [German version] [I 2] Centurion named only by Plutarch as one of Pompeius' murderers Centurion named only in Plut. Pompeius 78,1 and 79,4 as one of Pompey's murderers. Bartels, Jens (Bonn) [German version] [I 3] Freedman and probable agent of Caesar Freedman probably active as …


(25 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
[German version] From 56 BC (Cic. Ad Q. Fr. 2,3,7) wife of T. Pomponius [I 5] Atticus, mother of Caecilia [2]. Bartels, Jens (Bonn)

Verres, C.

(1,096 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
[German version] ( c.115-43 BC), son of the senator C. V. († c. 71 BC) and probably one Tadia. Nearly all information about V. derives from Cicero’s speeches in 70, during V.’ trial (Cic. Div. Caec.; Cic. Verr. 1; 2), and, in view of this context, is accordingly to be treated with great caution. Apart from the usual accusations, such as a passion for gambling, consorting with prostitutes and prostituting himself ( ibid. 2,1,32 f.; 2,5,33 f.), virtually nothing is known of his youth. V. was married to Vettia, sister of his later quaestor T. Vettius and of P. Vettius [I 2] Chilo. In 84 BC, V. was q…


(439 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn) | Schmitt, Tassilo (Bielefeld) | Eck, Werner (Cologne)
I. Republican period [German version] [I 1] V. Naso, Q. In 66 BC, V. was the judge in a lawsuit against A. Cluentius [2] Habitus (Cic. Clu. 147 f.), hence presumably an aedile in 67. Before 60, V. was a praetor (Cic. Flac. 50). His relationships to a certain V., who was governor in 49 (Cic. Att. 8,15,3) and to Naso, augur presumably in 45 ( ibid. 12,17) are unclear. Bartels, Jens (Bonn) [German version] [I 2] V. Saxa, Q. As people's tribune ( tribunus [7] plebis) in 169 BC, with the support of M. Porcius Cato [1] he had a plebiscitum passed ( lex Voconia ) according to whi…


(3,891 words)

Author(s): Kinzl, Konrad (Peterborough) | Riedweg, Christoph (Zürich) | Döring, Klaus (Bamberg) | Badian, Ernst (Cambridge, MA) | Bartels, Jens (Bonn) | Et al.
(Διόδωρος, Διόδορος; Diódōros, Diódoros). Well-known representatives of the name: the philosopher D. [4] Kronos, the mathematician D. [8] of Alexandria, the universal historian D. [18] Siculus, the early Christian theologian D. [20] of Tarsus. [German version] [1] Athenian fleet commander in the Peloponnesian War Athenian, fleet commander with Mantitheus at the end of 408-407 BC at the Hellespont with a sufficient number of ships, so that Alcibiades [3] was able to sail to Samos and Thrasyllus and Theramenes to Athens (Diod. Sic. 13,68,2). (Traill, PAA 329550; Develin 171). Kinzl, …

Pilius Celer, Q.

(52 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
[German version] Probably related to Pilia, appears quite often in the milieu of Caesar and the Caesarians in Cicero's letters in 54-43 BC. He also makes an appearance as a prosecutor (Cic. Fam. 8,8,2f.; Cic. Att. 6,3,10). In 46 a candidate for political office (Att. 12,8)? Bartels, Jens (Bonn)


(257 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Eck, Werner (Cologne) | Bartels, Jens (Bonn)
[German version] [1] Wife of L. Cornelius Cinna (1st half of 1st cent. BC) Wife of L. Cornelius Cinna († 84), then of M. Pupius Piso Frugi, cos. 61 BC (Vell. Pat. 2,41,2). Perhaps sister of A. [I 12] and daughter of C.  Annius [I 15] Rufus. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) [German version] [2] A. Aurelia Galeria Lucilla see Lucilla Aug. Spouse of L. Verus  Lucilla Aug. Eck, Werner (Cologne) [German version] [2a] A. Fundania Faustina daughter of M. Annius [II 9] Libo, married to T. Pomponius Proculus Vitrasius [4] Pollio; executed under Commodus (AD 180-192, HA Comm. 7,7). PIR2 A 713. Eck, Werner…


(11,988 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Käppel, Lutz (Kiel) | Bartels, Jens (Bonn) | Müller, Christian (Bochum) | Schmitt, Tassilo (Bielefeld) | Et al.
Name of an old patrician family, which was said to have immigrated to Rome under King T. Tatius with V. [I 10] (Dion. Hal. Ant. Rom. 2,46). The name, derived from the old personal name Valesus/ Valerus, was originally Valesios (cf. V. [I 7]; CIL XII p. 298g: Valesies; Fest. 22; Varro, Rerum divinarum fr. 66 Cardauns [4; 5]); the censor App. Claudius [I 2] introduced the new spelling in 312 BC (cf. Dig. 1,2, 2,36). Because in Antiquity the name was derived (etymologically correctly) from valere, 'to be strong', it was considered to be a good omen ( boni ominis nomen, Cic. Div. 1,102; Cic. Sca…


(303 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn) | Schmidt, Peter Lebrecht
[German version] [1] Valg(i)us Father-in-law (Cic. Leg. agr. 3,3) of Servilius [I 26] Rullus. Under Cornelius [I 90] Sulla V. had appropriated estates in Ager Hirpinus and in Casinum (ibid. 2,69; 3,8-14). He may be identical to the C. Quinctius Valgus recorded as patronus (D.) of the Hirpinian Aeclanum, as quinquennalis of a town near Frigento and as a duumvir of Pompeii and in Casinum (ILLRP 523; 565; 598; 645; 646). Bartels, Jens (Bonn) Bibliography P. Harvey, Socer Valgus, Valgii and C. Quinctius Valgus, in: E. Borza, R. Carrubba (eds.), Classics and the Classical Trad., 197…


(869 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn) | Schmitt, Tassilo (Bielefeld) | Eck, Werner (Cologne)
(also Poblicius, Poplicius, Populicius). Name of a Roman plebeian family, known from the 3rd cent. BC onwards, but not politically significant. During the Late Republic the name was often assumed by public slaves ( servi publici) after manumission as a token of their former status. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) I. Republican Period [German version] [I 1] P., Q. Praetor between 69 and 66 BC; after that, presumably governor in Asia Praetor between 69 and 66 BC; after that, presumably governor of the province of Asia (Cic. Clu. 126; Cic. Ad Q. Fr. 1,2,14?; MRR 2,143; 150). Bartels, Jens (Bon…


(163 words)

Author(s): Rüpke, Jörg (Erfurt) | Bartels, Jens (Bonn)
Roman nomen gentile, recorded from the 2nd cent. BC onwards (AE 1997,283; Schulze, 160). [German version] [1] Recitator, 2nd cent. BC Roman recitator of the 2nd cent. BC, who recited the Annales of Ennius [1] to large crowds on particular days (Suet. Gramm. 2) and who was understood in later times as a grammarian. Obtaining a textual edition from the Anecdoton Parisinum (GL 7,534) by conjecture on the name is problematic. Rüpke, Jörg (Erfurt) Bibliography HLL 1, § 38. [German version] [2] Legate, fell in 53 BC Died in the Parthian War in 53 BC, when, as a legate of M. Licinius …


(1,659 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn) | Müller, Christian (Bochum) | Schmitt, Tassilo (Bielefeld) | Eck, Werner (Cologne) | Et al.
Name of an old patrician family. The tribus Sergia was named after it. The family is attested to have attained consulship in the 5th cent. BC (S. [I 5]) but did not achieve lasting importance in the historical period. The attempt of its best-known member, L.S. Catilina, to attain the consulship once more failed with the Catilinarian Conspiracy. I. Republican Period [German version] [I 1] S., M. The brother of L.S. Catilina (?) According to Plutarch (Sulla 32,3; Cicero 10,3), the brother of L.S. Catilina, killed by him in 81 and posthumously put on the proscriptions…


(2,907 words)

Author(s): Högemann, Peter (Tübingen) | Robbins, Emmet (Toronto) | Bartels, Jens (Bonn)
(Πίνδαρος/ Píndaros). [German version] [1] Tyrant of Ephesus (c. 560 BC) Tyrant of Ephesus ( c. 560 BC), nephew of Croesus. When Croesus laid siege to Ephesus, P. is said to have advised fastening the gates and walls of the town to the columns of the Artemisium (Ephesus with map) with ropes. Croesus, bound by a vow to the shrine, spared the town and promised safety and freedom but forced P. to leave; his son was spared and his fortune left untouched (Hdt. 1,26; Polyaenus, Strat. 6,50; Ael. VH 3,26). Högemann, Peter (Tübingen) Bibliography U. Muss, Bauplastik des archaischen Artemisions, 1…


(6,399 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Kierdorf, Wilhelm (Cologne) | Müller, Christian (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn) | Schmitt, Tassilo (Bielefeld) | Et al.
Name of a Roman family. According to tradition, its members of the 5th cent. BC (Atratini, S. [I 3-8]) are supposed to have been patricians and champions of patrician privileges (Dion. Hal. Ant. Rom. 10,41,5; 10,42,3), an assumption that may have been a retrospective invention (the Sempronii only became patricians under Caesar or Augustus); in the historical period, we know only of plebeian branches of the family during the Republic (Asellio, Blaesus, Gracchus, Longus, Tuditanus) who played an important role in the 3rd and 2nd cents. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) I. Republican Period …


(949 words)

Author(s): Müller, Christian (Bochum) | Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn) | Eck, Werner (Cologne)
(In an older form also Peinarius, CIL I2 1357; 2469f.). Name of a patrician gens. According to tradition, they maintained a cult for Hercules at the Ara Maxima together with the Potitii (further evidence there). Hercules himself - or Evander [1] - is said to have transferred the cult to them at an extremely early time. The derivation of the name from πεινᾶν ( peinân, 'starve') is a scholarly construction based on the P. having had the smaller share in the sacrifices for Hercules (Serv. Aen. 8,270, i.a.). The family was also traced back to Pinus, the ostensib…


(71 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
Italic nomen gentile derived from the Umbri people (Schulze, 257; 523). [German version] [1] U., P. Freed slave whose former business activities had made him familiar with Gaul, and because of this in 63 BC he was supposed to win the Allobroges over to Catilina (Cic. Catil. 3,14; Sall. Catil. 40). When the Senate resolved he should be executed he took to flight (Sall. Catil. 50,4). Bartels, Jens (Bonn)


(772 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn) | Eck, Werner (Cologne)
I. Republican period [German version] [I 1] V., P. Ancestor of V. [I 2] from Reate, who was told of a victory over Perseus [2] in a dream in 168 BC (Cic. Nat. D. 2,6; 3,13; Val. Max. 1,8,1). Bartels, Jens (Bonn) [German version] [I 2] V., P. Born c. 95 BC, d. after 42 BC. Presumably from Reate (Cic. Nat. D. 2,6 on V. [I 1]), V. achieved a political rise in Rome under the patronage of the Iulii Caesares: since he was married (schol. Bobiensia 149 St.) to Antonia, a niece of L. Iulius [I 6] Caesar, the latter as consul in 64 may have sponsored…


(234 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
[German version] [1] V. Tullus, C. Recorded in 53-48 BC as a junior officer of Caesar (Caes. B Gall. 6,29,3: adulescentem; 8,46,4(?); Caes. B Civ. 3,52,2). Brother or cousin of V. [3]. Bartels, Jens (Bonn) [German version] [2] V. Tullus, L. …


(521 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn) | Müller, Christian (Bochum) | Schmitt, Tassilo (Bielefeld)
Name of an originally Etruscan plebeian family (Etruscan form Velimna) that was significant in the early Republic. The Volumnii of the 1st cent. BC are not its descendants. The tomb of the V. in Perusia (modern Perugia) with bilingual inscriptions (CIL XI 1963 - CIE 3763) was used from the 2nd cent. onwards. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) [German version] [1] V., P. Fought in 42 BC as a friend of M. Iunius [I 10] Brutus in the battle of Philippi, and wrote about it in a now lost work (Plut. Brutus 48; 51). Possibly identical to V. [4]? Bartels, Jens (Bonn) [German version] [2] V. Amintinus Gallus…


(63 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
[German version] Variant of the nomen gentile Vinius (Schulze, 425). The most important representative is V. Asina (MSS and scholia record various cognomina), addressee of Hor. Epist. 1,13 who is asked to forward works by Horace to Augustus. The social status of the messenger, who is not represented very flatteringly, is not revealed; V. may also be fictional. Bartels, Jens (Bonn)


(84 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
[German version] Presumably from an equestrian family; at the end of 46 BC (Cic. Fam. 4,14,1-3) she was married for her inheritance by her trustee Cicero. The marriage was short and unhappy: It earned Cicero mockery because of the great age difference between them, and the young woman was shunned by him because he suspected her of insufficiently mourning the death of his daughter Tullia  (Plut. Cicero 41; Cass. Dio 46,18,3 f.). Bartels, Jens (Bon…


(420 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn) | Eck, Werner (Cologne)
A rare Roman family name, probably derived from Plancus. We know of Plancii from Atina (P. [1-2]) in the 1st cent. BC, and of Plancii from Perge in the 1st -2nd cents. AD. [German version] [1] P., Cn. Tax farmer, 1st cent. BC Of an old equestrian family from Atina (Cic. Planc. 32; cf. CIL X 5075; 5119). He served under Licinius [I 15] Crassus in Spain, probably in 96-93 BC. Thereafter active as a tax farmer ( P ublicani ). In 61-59 BC he distinguished himself as the spokesman for the tax farmers of Asia in a dispute about an inheritance concerning tax farming (Cic. Planc. 31-34; Schol. Bobiensia 157; 159 St.), gaining enemies in the process. Father of P. [2]. …


(2,215 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn) | Bartels, Klaus (Bonn RWG)
Bartels, Jens (Bonn) [German version] A. Generic Concept (CT) Long before Büchmann there existed a body of familiar 'famous quotations' from the ancient languages. Vast numbers of such quotations from lost works fill our collections of fragments: Solon's “γηράσκω δ' αiεi πολλὰ διδασκόμενος”, "I grow old and ever go on learning" may stand as one example for hundreds of others. Macrobius in the Saturnalia 5,16,7, gives a series of quotations from Virgil "which are used proverbially by all" (“vice proverbio…


(24 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)


(528 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Günther, Matthias (Bielefeld) | Nadig, Peter C. (Duisburg) | Bartels, Jens (Bonn) | Eck, Werner (Cologne)
Roman nomen gentile, possibly connected to the Etruscan pupu. The family is otherwise politically insignificant; the adoptive father of the consul for 61 BC, P. [I 3], is unknown. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) I. Republic [German version] [I 1] In Horace, the author of tragedies, 1st cent. BC The only source for the author P. is Horatius (Epist. 1,1,67). According to this, P. was probab…


(71 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
[German version] Etruscan haruspex famous in Rome in the middle of the 1st cent. BC (Haruspices). In 44 he prophesied the danger threatening Caesar (Cic. Div. 1,119; Suet. Iul. 81; Val. Max. 8,11,2); he is presumably the summus haruspex who warned him in 46 against an early crossing to Africa (Cic. Div. 2,52). Evidently, however, such prophecies were not taken very seriously ( cf. Cic. Fam. 9,24,2). Bartels, Jens (Bonn)


(572 words)

Author(s): Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) | Müller, Christian (Bochum) | Bartels, Jens (Bonn)
Roman nomen gentile, sometimes confused with Sextius. The family surfaced as patrician with S. [1] and [5] in the mid 5th cent. BC. In the late Republic, it had only (politically insignificant) plebeian members. Elvers, Karl-Ludwig (Bochum) [German version] [1] S., L. In order to illustrate the just administration of the first collegium of decemviri , especially the justice of C. Iulius [I 13] Iullus, Livy (3,33,9 f.) and Cicero (Rep. 2,61) tell the anecdote that after a corpse was found buried in the ho…


(52 words)

Author(s): Bartels, Jens (Bonn)
Uncommon Roman nomen gentile (Schulze, 373). [German version] T., T. Served as an equestrian prefect or military tribune under Caesar in Gaul. While requisitioning grain in the winter of 57/6 BC he and other officers were captured by Breton tribes who were then subjugated (Caes. Gall. 3,7-16). Bartels, Jens (Bonn)
▲   Back to top   ▲