Search

al-Sabtī , Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. Aḥmad b. His̲h̲ām b. Ibrāhīm b. Ḵh̲alaf , lexicographer, grammarian, adīb and versifier. He was probably born at Seville, and certainly died in that city in 577/1182, after having lived for a long time at Ceuta. We know very little of his life, but his biographers list his masters and his pupils and indicate the titles of his works, amongst which one notes several commentaries; one may merely remark that these included a s̲h̲arḥ on the Maḳṣūra of Ibn Durayd, which was especially appreciated by al-Ṣafadī ( Wāfī , ii, 1301) and al-Bag̲h̲dādī ( Ḵh̲izāna …

, Isḥāḳ b. Ḥassān b. Ḳūhī , Arab poet, died probably under the caliphate of al-Maʾmūn, about 206/821. The scion of a noble family of Sogdiana, which he sometimes mentions with pride (Yākūt, v, 363), al-Ḵh̲uraymī (the form al-Ḵh̲uzaymī is erroneous) derived his nisba from his being a mawlā , not directly of Ḵh̲uraym al-Nāʿim, as most of his biographers ¶ have it, but of his descendants, viz. Ḵh̲uraym b. ʿĀmir and his son ʿUt̲h̲mān (see Ibn ʿAsākir, Taʾrīk̲h̲ , ii, 434-7; v, 126-8). He seems to have lived in Mesopotamia, Syria, al-Baṣra, where he frequented dissolute poets su…

“the wall of the Old Woman” (the form Ḥāʾiṭ al-Ḥad̲j̲ūz is sometimes found, ¶ notably in al-Harawī) the name given by Arabic writers to a wall said to have been built by the mythical queen of Egypt, Dalūka [= al-ʿAd̲j̲ūz], who is said to have mounted the throne after the army of al-Walīd b. Muṣʿab [ sic = the Pharaoh of Moses], in pursuit of the Israelites, had been engulfed by the Red Sea. In order to protect the surviving women, children and slaves from the attacks of the peoples of the East and of the West, Dalūka is said to have surrounded the Ni…

(Nukūr) was the name of a town in northern Morocco (Rīf) situated approximately 140 km./90 miles (by road) to the west of Melilla [ q.v.], in a plain which extends between two small coastal rivers, joining at a place called Agdal [on this term, see āgdāl ], then separating before flowing into the Mediterranean, the Nakūr and the G̲h̲ays/G̲h̲īs: a riḅāt [ q.v.] had been constructed on an elevation. The town itself was built some 10 km/7 miles from the Mediterranean coast among inlets which sheltered a number of small harbours. The best known, al-Mazimma, wa…

b. Ḏj̲abala al-Asadī , satirical Arab poet of the 1st/7th century. Physically deformed, for he was hunch-backed and lame, he possessed some spitefulness, which shows in his diatribes, but he had a lively wit, prompt repartee, humour, and the subtlety of the G̲h̲āḍira clan to which he belonged [cf. al-g̲h̲āḍirī ]. He was born ¶ at Kūfa and lived there till ʿAbd Allāh b. al-Zubayr drove out the Umayyad authorities (64/684) whom he followed to Damascus where he was admitted to the intimacy of ʿAbd al-Malik b. Marwān. He then went back to Kūfa and was closely connected with Bis̲h̲r b. Marwān [ q.v.] …

, an Arabic word used particularly in the Beduin dialect form fəllāg , pl. fəllāga (in the western press principally in the pl., with the spelling: fellagar fellagah, fellagha ), and denoting in the first place the brigands and subsequently the rebels who appeared in Tunisia and Algeria. A connexion with falaḳa [ q.v.] “instrument of torture”, of which the etymology is, in any case, obscure (see Arabica , 1954/3, 325-36), is certainly tobe ruled out. On the other hand, the Arabic root FLḲ (comp. FLD̲J̲, FLḤ, etc.) seems worthy of retention; Tunisian rural and nomadic dialects make use of fləg …

, Arabic name of a Mozarab Christian [see mozarabs ] whose true name was Recemundo (Recemundus in Latin = Raymond) and who owes his place in the EI to the role which he ¶ played in the service of the Umayyad caliphs of Spain ʿAbd al-Raḥmān III al-Nāṣir (who reigned from 300 to 350/912-61 [ q.v.]) and al-Ḥakam II al-Mustanṣir (350-68/961-76 [ q.v.]), and to his involvement in the presentation of the well-known Calendar of Cordova . Recemundo was a Cordovan who, with his command of Latin and of Arabic, was able to render considerable services to the caliphal chancellery wh…

(a.) is one of those words whose richness discourages any attempt at exact translation. In its weakest sense, it approximates to hazl “jest” as opposed to d̲j̲idd “seriousness” [see al-d̲j̲idd wa ’l hazl ] and corresponds in an appreciable degree to frivolity. But its semantic field extends widely to the point that it can mean the most shameless debauchery, including vulgarity, coarseness, impudence, libertinage, obscenity and everything that may provoke coarse laughter, such as scatological humour. This word embarrassed the Arab lexicographers, who connected it with the root m-d̲j…

, Arab tribe, probably of Yemeni origin, who, having come from Arabia at the same time as the Banū Hilāl [ q.v.], crossed Egypt and Libya, entered the Mag̲h̲rib towards the middle of the 5th/11th century, led a nomadic life for a short time to the west of Gabès (Ibn K̲h̲aldūn. Berbères , i, 36), but left only a small number of their members in the south of Ifrīḳiya ( Berbères, i, 116; cf. R. Brunschvig, Ḥafṣides , ii, 170); in fact, they proceeded towards the west ( tag̲h̲riba ), following the northern border of the Sahara (cf. al-Zayyānī, Turd̲j̲umāna , Fr. tr. Confourier, in AM, vi [1906], 448, w…

al-Kinānī , a minor poet of Kūfa who lived in the last years of the Umayyads and the first ones of the ʿAbbāsids, making him a muk̲h̲aḍram [ q.v.] al-dawlatayn. G.E. von Grunebaum ( Three Arabic poets of the early ¶ Abbasid age, in Orientalia , Rome) brought together, in the first part of his study (xvii/2 [1948], 167-204) 77 poetical fragments attributed to al-Muṭīʿ and also provided an exemplary critical study of the materials given by the biographers, anthologists and other authors of adab works, concerning this poet, whose personality is difficult to e…

, Abu ’l-Hasan Muḥammad b. Aḥmad b. Ibrāhīm , Bag̲h̲dādī philologist who according to all the known sources, died in 299/311-12; this date is nevertheless challenged by Yāḳūt who, believing that al-Ḵh̲aṭīb al-Bag̲h̲dādī is in error, opts for 320/932. He was the pupil of al-Mubarrad and T̲h̲aʿlab [ q.vv.], and is said to have brought together the doctrines of the grammatical schools of both Baṣra and Kūfa, though his own preference was for the former; he was moreover the author of a work, no longer surviving, a K. al-Masāʾil ʿalā mad̲h̲hab al-naḥwiyyīn mimmā k̲h̲talafa fīhi al-Kūfi…

, Abū D̲j̲aʿfar , a minor poet who was born and lived in Baṣra. He was born at some time in the middle of the 2nd/8th century and died at a similarly uncertain date, probably during the caliphate of al-Maʾmūn (198-218/813-33) or during that of al-Muʿtaṣim (218-27/833-42). ¶ His existence, of which barely nothing is known, has attracted scant attention on the part of biographers in that he seems to have followed an unremarkable and leisurely career, in an atmosphere untroubled by events of any magnitude. On the other hand, it has only been po…

(a.), a name given to a poem whose rhyme is constituted by an alif maḳṣūra (). According to al-Masʿūdī ( Murūd̲j̲ , viii, 307 = § 3462), the first author of a piece of this type was the S̲h̲īʿī Naṣr b. Nuṣayr al-Ḥulwānī [ q.v.], who preceded the most famous versifier in this field, Ibn Durayd (died 321/933 [ q.v.]. The author of the Murūd̲j̲ also cites someone called Ibn Warḳāʾ (unidentified) who had composed a maḳṣūra on that of Ibn Durayd, and declares that the latter had often been imitated ¶ ( ʿāraḍahā … d̲j̲amāʿa min al-s̲h̲uʿarāʾ ; viii, 305 3461), but he only nam…

, one of the two terms used by the Arabs to denote the Persians, the other being al-ʿAd̲j̲am [ q.v.]. In the following lines we shall attempt to show in precisely what way the Arabs were acquainted with the Persians and their civilization; for other aspects, see īrān . From remotest antiquity, the Arabian peninsula had maintained relations with Persia; shortly before Islam, these connexions were established, in the north-east, through the Lak̲h̲mids [ q.v.] of al-Ḥīra, and, in the south, through the medium of the Yemen, a vassal of Persia, and the Abnāʾ [ q.v.] who were settled in the cou…

, Abū Yaḥyā Muḥammad b. ʿAbd Allāh (= Kunāsa ) b. ʿAbd al-Aʿlā al-Māzinī al-Asadī , poet, philologist and rāwī of the ʿAbbāsid period. Born at Kūfa in 123/741, he studied in his native town poetry, ḥadīt̲h̲ and the other traditional sciences under the most distinguished members of the Banū Asad and became the transmitter of the works of several poets, among whom the most famous was al-Kumayt [ q.v.]. He also transmitted a certain number of ḥadīt̲h̲s to such important traditionists as al-Aʿmas̲h̲ [ q.v.] and Sufyān al-T̲h̲awrī [ q.v.]. Although he lived at Bag̲h̲dād he does not seem t…

b. d̲h̲irrīḥ ( d̲h̲arīḥ ) b. saʿd al-ḍubaʿī , pre-Islamic Arab poet of the Bakrite tribe of Ḳays b. T̲h̲aʿlaba. The only biographical details we possess concern bis disputes with his uncle Mart̲h̲ad b. Saʿd, whose wife had tried to seduce him, and his journey to Byzantium with Imru ’l-Ḳays [ q.v.]. According to Ibn Ḳutayba ( S̲h̲iʿr , 45), he lived in the entourage of Ḥud̲j̲r, father of Imru ’l-Ḳays, but according to the Ag̲h̲ānī (xvi, 165-6), the two poets met when ʿAmr had already reached an advanced age, and ʿAmr died in Byzantine territory (be…

(a.; pl. k̲h̲uyūs̲h̲ , ak̲h̲yās̲h̲ , n. of unity, k̲h̲ays̲h̲a ), a coarse, loose linen made with flax of poor quality and used in the manufacture of sacks, wrappings and rudimentary tents. The Arabic dictionaries only mention, in its literal sense, this meaning; Dozy ( Suppl., s.v.) renders it by “canevas; linon; serpillière; treillis”, and de Goeje ( BGA, iv, 355) remarks that this linen is manufactured in Ṭabaristān. Sometimes, the expression ʿArab al-k̲h̲ays̲h̲ is used to designate the Bedouins (Quatremère, Mém. géogr. ethi st. sur l’Égypte , Paris 1811, i…

, Arabic name of the ancient Hatra (Atra, “Aτραι, situated in the desert to the west of the T̲h̲art̲h̲ār, three short days’ march to the southwest of al-Mawṣil. The Arab geographers, who no longer knew the exact site of this former caravan and commercial centre, provide certain legendary details regarding its ancient greatness. According to Yāḳūt (ii, 282), it was built entirely of hewn stone and possessed 60 large towers, each of which was separated from the next by nine smaller towers and link…

, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥammād b. ʿAṭāʾ b. Yāsir , a satirical poet and humorist who lived in Baṣra in the 2nd-3rd/8th-9th centuries. Nephew of Salm al-K̲h̲āsir [ q.v.], pupil of Abū ʿUbayda, and friend of Abū Nuwās, of whom he has left an exceptionally accurate portrait (see al-Ḥuṣrī, Zahr al-ādāb , 163; idem, D̲j̲amʿ al-d̲j̲awāhir , 115). Unlike many of his contemporaries, he does not seem to have gained entrance to the court of Bag̲h̲dād, despite his attempt during the reign of the caliph al-Ras̲h̲īd. He therefore re…

, Abū S̲h̲arāḥīl (or S̲h̲uraḥbīl ) al-Rammāḥ b. Abrad (Yazīd in Ibn Ḳutayba) b. T̲h̲awbān al-Murrī , of the Banū Murra b. ʿAwf, Bedouin poet who lived in the Ḥid̲j̲āz and in Nad̲j̲d from the reign of His̲h̲ām b. ʿAbd al-Malik (105-25/724-43) to the period of the early ʿAbbāsids; he died during the caliphate of al-Manṣūr, about 136/754 according to al-Bag̲h̲dādī, in 149/766 according to Yāḳūt. His mother Mayyāda (= one who swings) was a slave, said to have been of Berber or Slav origin, who…