Search

[German Version] In classical Latin, the verb reformare and the associated noun reformatio already denoted a transformation for the better: restoration of an earlier human condition, since lost (morality e.g. Pliny the Younger Panegyricus 53.1: “corruptos depravatosque mores . . . reformare et corrigere”; bodily health e.g. Theodorus Priscianus Euproiston 1.38: “oculorum aciem reformare”), or physical objects (e.g. Solinus, Collectanea rerum memorabilium 40.5: “templum reformare”) or improvement without regard to the past (e.g. Sen. Ep. 58.26: “reformatio morum”; Ep. 94.5…

[German Version] I. Name and Titles – II. Jesus Christ in the History of Christianity – III. Jesus Christ in Other Religions – IV. Jesus Christ in Jewish Perspective – V. Jesus Christ in Islamic Perspective – VI. Jesus Christ in Art I. Name and Titles 1. Jesus of Nazareth a. Terminology The appellation Jesus Christ signals a significant tension regarding the figure in question. Although generally understood as a double name, it originated as a fusion of two heterogeneous elements: the theophoric personal name Joshua/Jeshua (Heb. “the Lord help…

[German Version] Recluses or hermits are men and women who do penance by shutting themselves (or having themselves shut) into a cell, either for a specific period (usually at the beginning of their lives as ascetics) or for the rest of their lives. This extreme form of asceticism surfaced in the Early Church in all regions of the East where there were monastic settlements (e.g. in Egypt, John of Lycopolis; esp. common in Syria) and came to the West in the 6th century, but it reached its climax in …

[German Version] The Vikings were marauding seafarers from Scandinavia, who plagued large sections of Europe from ¶ the 8th century to the 11th century. Swedes descended on Novgorod and Kiev via the Gulf of Finland, advancing as far as the Black Sea (Varangians). Norwegians conquered Scotland and the northern and eastern parts of Ireland, settled Iceland, and sailed as far as Greenland, Newfoundland, and Nova Scotia. Danes settled between the mouths of the Oder and Vistula and landed on the southern and eastern …

[German Version] (after 841 – May 2, probably 908, Paris), a monk from the monastery of St. Germain in Auxerre, where he succeeded his teacher Heiric ( Heiricus). Remigius was involved in the renewal of the school of Reims around 893 and taught in Paris from 900 onward. He authored more than 20 works that were widely read in the Middle Ages, although most of them have never been printed: commentaries on ancient and early medieval grammarians and poets, on Genesis and the Psalms, and on Boethius’s De consolatione philosophiae and Opuscula sacra; he also wrote an exposition of the mass. Ulrich Kö…

[German Version] Authoritative dicta with significant content (Gk γνώμη/ gnṓmē [earliest: Sophoc. Ajax 1091] alongside more specialized terms; Lat. sententia [since Cicero]) were already in use in pre-Christian times in literary and rhetorical contexts; later they were collected for more convenient use ( gnomology, similar to anthology [Florilegium]). Examples are Μενάνδρου γνώμαι μονόστιχοι/ Menándrou gnṓmai monóstichoi ¶ (probably begun in the 2nd cent. bce; continued into the Byzantine period) and Σέξτου γνώμαι/ Séxtou gnṓmai (c. 200 ce). During the Trinitarian contr…

[German Version] I. The Concept and its Problems – II. Old Testament – III. New Testament – IV. Judaism – V. Church History I. The Concept and its Problems Since the emergence of historical consciousness in the late 18th and early 19th century, literary historiography has attempted to present literary phenomena not simply as a sequential chronological or lexical (alphabetical) list but in their internal, substantial coherence and its historical development. The notion of literary history goes back to antiquity, but to …

[German Version] A true (as opposed to “rhetorical”) question (Gk ζήτημα/ zḗtēma, πρόβλημα/ próblēma, ἀπορία/ aporía, Lat. quaestio), seeking an answer that will solve a problem, is a fundamental tool for rational argumentation. It was used already by the ancient Greeks (beginning with the questions of Socrates in the dialogues of Plato) and rabbinic Judaism (in give and take between teacher and student). Formulation of questions became common early on in the theology of the Early Church (reaching a high point in Augustine, e.g. De diversis quaestionibus ad Simplicianum; Quaestione…

[German Version] The city is first mentioned in 912. It was founded in the Anglo-Saxon period and walled by the Normans, and lies at the intersection of important routes. As early as the 12th century there were schools for the artes liberales , law and theology, from which the university developed by the beginning of the 13th century. Following a conflict with the townspeople, most masters and students left Oxford in 1209; some of them founded Cambridge University. When others returned to Oxford in 1214 the university…

[German Version] The Carmelite Order goes back to a community of occidental hermits on Mount Carmel, who were granted a rule by the patriarch of Jerusalem in 1210. It obligated them to a strict contemplative life. The spirituality of the community, led by a prior, was marked by anachoretic traditions, the example of the prophet Elijah, and veneration of the Virgin Mary. In 1240, the Carmelites fled before the growing threat of the Saracens into their European homelands, where …

[German Version] I. General Facts – II. Christianity I. General Facts Lying west of Great Britain in the North Atlantic, Ireland belongs to the British Isles and covers an area of 84,421 km2. Its (esp. in the west) strongly cleft coastline has a total length of 3,173 km. Numerous small offshore islands and reefs played an important role in the history of Ireland as places of refuge, bridgeheads, and the like. The island's interior is relatively flat with a general altitude of approx. 60–120 m above sea level. Mountains, whic…

[German Version] 1. Giovanni (Feb 24, 1463, Mirandola near Modena – Nov 17, 1494, Florence), son of the count of Mirandola. From 1477, he studied canon law, artes liberales, philosophy, and literature, especially in Bologna, Ferrara, Padua, Paris, and Perugia. In addition to Greek, he learned Hebrew and Arabic. He paid several visits to Florence, where he made friends with Lorenzo de’ Medici and his circle, especially with M. Ficino, Angelo Poliziano (1454–1494), and Girolamo Benivieni (1453–1542). …

[German Version] I. History 1. Middle Ages and Reformation. The university, the most important academic institution devoted to teach-¶ ing (Education/Formation) and research today, is a creation of the medieval West. Its appearance marked a deep caesura in the history of Western science, especially in the history of theology (Theology, History/Historiography of). The multiplicity of institutions involved in acquiring and transmitting knowledge (monasteries, cathedral schools, monastery schools, schools run by inde…

[German Version] I. Judaism – II. Christianity – III. Islam I. Judaism Talmudic tradition includes several examples of disputations between Jewish scholars and pagan philosophers or Roman emperors, dealing mainly with the questions of divine unity, the creation and the role of Israel ( b. Sanh. 91a–b; ' Abod. Zar. 10a–11a, etc.). Disputations with representatives of Islam and, especially, of the Christian religion became a central subject in the historical and apologetical literature (…

[German Version] In the 12th century, a scholarly work briefly summarizing the totality of important knowledge in a particular field (Robert of Melun: singulorum brevis comprehensio) came to be called a Summa (later also Summula). Various disciplines were represented: Summa grammaticae/grammaticalis; Summa super Priscianum; Summa dictaminis/artis notariae; Summa logicae ( Summulae dialectices/logicales/logicae); Summa de modis significandi; Summa philosophiae; Summula philosophiae naturalis; Summa de anima, etc. Compendia of civil and canon law were also called Summae…

[German Version] (of Milan; died 1278/1281, Milan). The only source for her life is the record of the trial of Wilhelmina and her followers conducted posthumously in 1300 by the Inquisition; it indicates that ¶ she was from Bohemia and was of noble birth. We know nothing of her life before her arrival in Milan between 1260 and 1270, but she is said to have had a son. In that period, numerous religious dissidents were living in Milan, which was shaken not only by conflicts with other cities of northern Italy and internal partisan …

[German Version] I. Church History In Christian usage, the term sacrament has two meanings: a broad meaning corresponding to the New Testament term μυστήριον/ mystḗrion (“mystery”), used as a term for mysteries of the faith in general, and a narrower meaning in the sense of certain liturgical actions that enable believers to share in the salvific grace effected by Christ. While medieval Scholastic theology in the West developed the narrower understanding of sacraments with increasingly precise and subtle definitions, …

[German Version] A first, widely disseminated collection of the Reformer's Latin works was published in Basel in 1518 by Johannes Froben; a first edition of his German works was published in Basel in 1520 by Andreas Cratander. Luther's literary productivity persuaded Cratander and then Adam Petri to publish two more Latin editions – each expanded – in March and again in July of 1520. The first complete edition of Luther's works, the Wittenberg edition, was published between 1539 and 1559 in two series of folio volumes, 12 in German and seven in Latin; the ed…

[German Version] I. Religious Studies – II. Old Testament – III. New Testament – IV. Church History – V. Ethics – VI. Judaism – VII. Indian Religions I. Religious Studies 1. Greece and Rome. The term “asceticism,” the Western meaning of which was shaped by Christianity, derives from Gk ἄσκησις/ áskēsis, a noun denoting activity; ἄσκεῖν/ askeîn originally meant “to craft/to decorate.” In the 5th century bce, the primary meaning became “to train/to exercise.” The exercise was mostly physical (gymnastics, …

[German Version] I. Terminology – II. Religious Studies – III. Church History – IV. Buddhism – V. India I. Terminology Monasticism is a collective term for an alternative way of life, always religiously motivated, that includes asceticism but is also characterized by a more or less radical withdrawal from society (the “world”) as well as from the monastics' own community of faith. The term monk commonly used in Christianity (from secular Gk μοναχός/ monachós, “solitary,” Lat. monachus, borrowed by way of a hypothetical 8th-century monichus* into Old High German [ munih] and othe…

[German Version] I. Terminology Today we limit the term Reformation (from Lat. reformatio) exclusively to the events set in motion by M. Luther, ¶ U. Zwingli, and other Reformers, which led in the course of the 16th century to a cleavage within Western Christendom that has lasted to this day. Until well into the 19th century, however, the term still had its original, broader sense of reform (Reform, Idea of), under which the event we call the Reformation was subsumed. It was the appearance of the French word réforme in the 17th century, borrowed into German in the course of the 19t…

[German Version] (Mar 11, 1485, Cles – Jul 30, 1539, Brixen). After studies in Verona and Bologna, he received the Dr. utriusque iuris in 1511; he became canon of the Cathedral in Trent in 1512, and bishop there in 1514/15. From 1514, as adviser to Maximilian I, he mediated between the emperor and the regime in Innsbruck and upper Italy. After collaborating in the election of Charles V in 1519, he became an adviser to Ferdinand I, in 1522 his chancellor and repre…

[German Version] I. Sociology The popular idea of a town or city is primarily a densely populated and heterogeneous collection of buildings having various uses, provided with specific rights, and always having a market place. The “European city” is however principally understood as being also the arena of city society. Sociology has studied the development of urban societies for about 150 years, because towns are places of close-knit economic growth, social diversity, and innovations and conflicts. To modern sociology the town was simply the laboratory of society. Today in Europe …

[German Version] (1090/1091, Fontaines-lès-Dijon – Aug 20, 1153, Clairvaux). I. Life – II. Work – III. Influence I. Life Bernard, son of the Burgundian nobleman Tescelin le Saur and of Aleth of Montbard, was educated by the secular canons of St. Vorles in Châtillon. In 1113, along with 30 young noblemen, he entered the abbey of Cîteaux, whose abbot was Stephan Harding. In 1115, he was commissioned to fou…

[German Version] I. Religious Studies – II. Old Testament – III. Judaism – IV. New Testament – V. Church History – VI. Dogmatics and Ethics I. Religious Studies Humility is an attitude of conscious abasement (Humiliation) and submission. Some modes of expressing humility, such as postures or gestures, can be traced to biological roots; others are conventional, for example a “humble glance” or foot washing. In many cases we encounter an inversion of what is culturally normal, for example nakedness in the poverty (IV) movements of the Middle Ages. Basically, a distinction must b…

[German Version] I. Religious Studies – II. Christianity – III. Judaism I. Religious Studies 1. General Clothing fulfills the need for ornamentation and presentation, protection against the weather, and, in certain cases, magic. Appearance and materials follow climatic conditions, economic and technical capabilities (sewing, weaving, etc.), social or fashion conventions, and can be specified according to function (professional attire) or situation (festal attire). Clothing increases the complexity of the optical appearance of its ¶ wearer. It visualizes and makes m…

[German Version] I. New Testament – II. Church History – III. Dogmatics I. New Testament 1. General: The Greek word αἷμα ( haîma, “blood”) first of all denotes the blood of humans (Mark 5:25; John 19:34) as well as of animals (Heb 9:7, 18–25). Apart from flesh (σάρξ / sárx) blood constitutes a major component of the human body. Thus the expression “flesh and blood” designates the human (Matt 16:17; 1 Cor 15:50; Gal 1:16; Eph 6:12). The blood is the origin (John 1:13), the locus of life (Matt 27:4; Lev 17:11; Wis 7:2; Jub. 6:7; Philo Spec. IV 122f.), the psyche (“…

[German Version] the most important and widespread typological work of the late Middle Ages, combining texts and pictures. It borrowed the structure of the Biblia pauperum (Bible of the Poor), organized around salvation history, and expanded it thematically, in particular by including scenes from the life of Mary and the passion of Jesus; it also divided the text into tractates. The title and year of composition (1324) of the nova compilatio appear already in early 14th-century manuscripts. Whether it was compiled by German Dominicans (possibly associated with Lud…

[German Version] The Augustinian Canons Regular institution founded c. 1077 in the Danube valley, which was never of transregional significance, was secularized in 1802 along with its 17th/18th century monastery and church (dedicated 1738) and promised to the principality of Hohenzollern-Sigmaringen (1850, Prussian). Re-established as a Benedictine priory in 1863 under Prior Maurus Wolter, it was elevated in 1868 to an abbey and, during the exile of the monastery (1875–1887) forcibly elevated by the Kulturkampf , to archabbey. Linked from t…

[German Version] Mar 19, 1227 – Aug 21 or 22, 1241 (Hugo [Ugolino] Count of Segni; b. shortly before 1170, Anagni, Italy). After studying theology and law (Paris; Bologne?), he became cardinal deacon in 1198 and cardinal bishop of Ostia (dean of the college of cardinals) in 1206 under Innocent III. He was repeatedly the papal legate in Germany (1207 struggle for the throne) and central and upper Italy (1217–1219 preparing for the crusade ratified by the Fourth Lateran Council). In 1220, Gregory an…

[German Version] I. Early History – II. Character – III. Growth – IV. Development and Influence in the Middle Ages – V. The 15th Century and Afterwards I. Early History The first religious order in the history of Christian monasticism (III, 3) came into being when the Benedictine (Benedictines) abbey Novum Monasterium (from 1119: Cistercium, Fr. Cîteaux, hence the self-designation Cistercienses) in Burgundy established four daughter houses in the space of a few years (“primary abbeys”: La Ferté, 1113; Pontigny, 1114; Clairvaux and Mori…

[German Version] I. Religious Studies – II. Antiquity – III. Bible – IV. Church History – V. Practical Theology – VI. Philosophy of Religion – VII. Judaism – VIII. Islam I. Religious Studies No definition of magic has as yet found general acceptance. Approaches that go back to the late 19th century (E.B. Tylor, J.G. Frazer) view magic as a primitive cognitive system, the lowest rung on an evolutionary ladder (Evolution) that progresses with religion and science (cf. also Myth/Mythology: I). Magic in this view is charact…

[German Version] (after 990, near Ravenna – 1078, Fécamp). In 1017, John was sent from St. Bénigne in Dijon to be prior (from 1028 onward, abbot) in the La Trinité monastery in Fécamp and there became the most important proponent of Norman reform monasticism in the 11th century. His major works were Confessio theologica, Confessio fidei, Libellus de scripturis et verbis patrum collectus. Although John drew broadly on the tradition (esp. Augustine of Hippo and Gregory the Great) and did not yet make scholastic arguments, his markedly meditative theology had…

[German Version] (June 13, 1884, Paris – Sep 19, 1978, Auxerre), philosopher. In 1913, he became professor at Lille, in 1919 at Strasbourg, from 1921 to 1932 he was ¶ professor at the Sorbonne, and from 1932 at the Collège de France. In 1929, he co-founded the Pontifical Institute of Medieval Studies in Toronto, and in 1947 became a member of the Académie Française. Gilson was also a systematic philosopher (e.g. Matières et formes, 1964; ET: Forms and Substances in the Arts, 2001), although the focal point of his work lay in the history of what he called “Christian philosoph…

[German Version] (Guilelmus Parvus; c. 1136, Bridlington, Yorkshire – 1198, Newburgh, Yorkshire). While a canon in the Augustinian canonry at Newburgh (Canons Regular of St. Augustine), in addition to sermons William wrote a mariological exposition of the Song of Songs ( Explanatio sacri epithalamii in matrem sponsi, ed. J.C. Gorman, 1960) and a history of England ( Historia rerum anglicarum, ed. R.Howlett, 2 vols., 1884–1885), a sober, precise, and balanced account of the period from 1066 to 1198 (i.e. the reigns of Henry II and Richard I of England). Ulrich Köpf Bibliography R. Jahnc…

[German Version] Mendicants Dispute, term for the controversies at the University of Paris about the status of the mendicants (Mendicant orders), who from 1217 (Dominicans) and 1219 (Franciscans) lived in Paris as students, preachers, and pastors, and who since the university strike from 1229 to 1231 also held chairs in the theological faculty (1229 Roland of Cremona OP, 1231 John of St. Giles OP, 1236 Alexander of Hales OFM). The growing competition with the mendicants, who were favored by the po…

[German Version] I. Terminology The growing popularity of the term spirituality and its equivalents in other Western languages in religious and theological literature is a 20th-century phenomenon. Although the adjective spiritalis (or spiritualis) appeared in early Christian Latin, translating Pauline πνευματικός/ pneumatikós (1 Cor 2:13–3:1, etc.), along with its antonym carnalis (for σαρκικός/ sarkikós) and rapidly became common, the noun spiritualitas did not appear until the 5th century and then only sporadically. In the 12th century, it began to app…

[German Version] (Hospitallers), a lay brotherhood founded at the end of the 11th century in connection with the church of La-Motte-aux-Bois (since the 14th cent.: St.-Antoine-en-Viennois), which possessed the relics of the desert father Antonius. They cared for those ill with St. Anthony's fire (holy fire, ergot). The Antonites spread rapidly and were transformed in …

[German Version] Pallium, a circular stole worn on the shoulders over the mass robe, made of white wool decorated with black silk crosses, with a short strip with a black end hanging over the chest and the back (Vestments, Liturgical). It presumably developed from the sash worn by Roman officials in late imperial times, and from the early 6th century the pope has been entitled to wear this liturgical vestment. From the 9th century he bestowed it on archbishops, who, however, were allowed to wear i…

[German Version] I. The Concept – II. Religious Studies – III. History – IV. Philosophy of Religion – V. Practical Theology – VI. Islamic Mysticism – VII. Hindu Mysticism – VIII. Taoist Mysticism I. The Concept The concept of mysticism is closely linked to the development of the history of religion in Europe and the term must not be taken and applied uncritically as a general term for a phenomenologically determined group of phenomena in other religions (see also II, 3 below). Attempts at definition are either phenomenolog…

[German Version] (c. 1214/1220, England – c. 1292). After studying arts in Oxford and perhaps in Paris (M.A. c. 1236/1240), Bacon taught in the Paris faculty of arts until about 1247. It is uncertain whether he then returned to England, and where he entered the Franciscan order (probably before 1256). After theological studies (in Oxford?) he was again in Paris around 1257. ¶ Here, c. 1263, he found a patron in Cardinal Gui Foucois (Guy Foulques the Fat), later Pope Clement IV (1265–1268), to whom he sent several works on request (including the Opus maius, the Opus minus, and perhaps the Opus t…

[German Version] I. Comparative Religion – II. Christianity – III. Buddhism – IV. Monastic Law I. Comparative Religion The term monastery (or cloister) derives from the Christian tradition, where it denotes the living and working quarters, relatively secluded from the outside world, of a monastic community leading some type of ascetic life (Asceticism; see II below). In the broader context of other religions, the term is also tied to the context of monasticism. When certain social structures in non-Christian reli…

[German Version] I. Concept Poverty is a major source of distress. It is a historical circumstance, not a natural condition. We speak of relative poverty when someone’s income is below the mean, absolute poverty when it is below subsistence level. From the perspective of the Bible and contemporary theology, poverty means deprivation but also marginalization, incapacitation, and disfranchisement. Wealth means affluence but also power, exploitation, and oppression (see III and V below). Poverty is a life and death matter. Elmar Klinger Bibliography E. Klinger, Armut, 1990 E.-U. Hu…

[German Version] (1095/1100, near Novara, Lombardy – Jul 21/22, 1160, Paris). After studying in northern Italy and Reims, Peter came to Paris c. 1135 as an outsider; by 1145 he was already one of the most important teachers in the cathedral school. On Jul 28, 1159, he was consecrated bishop of Paris, but he was unable to distinguish himself in that office. In his years of teaching, he produced glosses (Glossa ordinaria) on the Psalms (PL 191, 55–1296) and the Pauline Epistles, also called the magna (or maior) glossatura (PL 191, 1297–1696; 192, 9–520), as well as four books of Sententiae (crit…

[German Version] I. Middle Ages Waldenses (Valdesi), supporters of the townsman Waldo from Lyon, made their first historical appearance in 1179 at the Third Lateran Council, where they vainly requested permission to preach freely. In 1180, Waldo and his companions ( fratres) committed themselves to an orthodox creed at a synod in Lyon and pledged to lead a life according to the counsels of perfection. By doing so, the community of the “Poor of Lyon” attained public visibility. In analogy to other religious movements of the 12th century…

[German Version] (teachers of the church) is an honorific term first used by Bishop Licinianus of Cartagena toward the end of the 6th century (Gregory the Great, Ep. 1.41a). The canonization of theological authorities in Late Antiquity formed a circle of three liturgically venerated Doctores ecclesiae in the Eastern Church (Basil the Great, Gregory of Nazianzus, John Chrysostom) and of four in the West (first around 800: Ambrose of Milan, Augustine of Hippo, Jerome, Gregory I the Great). Boniface VIII first officially established ¶ the names of the four Latin egregii Doctores ecclesi…

[German Version] is a form of Christian devotion centered on the passion and crucifixion of Jesus (Passion/Passion traditions). Commemoration of the end of Jesus’ life was always a living presence in the Christian community – despite the criticism of his manner of death by Jews and pagans (1 Cor 1:23), which in turn fostered the Christian interpretation of the cross (Cross/Crucifixion) as a trophy while also discouraging iconographic representation of the crucifixion until the early 5th century. E…

[German Version] ( conversi) are, in the narrower sense, members of a religious community who are not ordained. In the course of history, however, the name fratres laici or conversi has designated various groups of persons. In the early medieval period, conversi were monks who, in contrast to ( pueri) oblati (Oblates: I) who were consigned to a monastery already as children, entered the monastery only as adults. In addition to this so-called “older institution of conversi,” a “younger institution of conversi” arose in the 11th century. It included members of the monastic familia who wer…

[German Version] The suburbicarian dioceses are those in the region adjacent ( suburbium) to Rome. Most have had a checkered history: Albano, Frascati (replacing Tusculum, which replaced Labicum and was de facto an episcopal see from 1058 to 1197, recognized nominally until 1537), Ostia, Palestrina, Porto (united the Santa Rufina [Silva Candida] by Callistus II), Sabina (the result of incorporating the see of Nomentum into the see of Forum Novum; united ¶ with Poggio Mirteto in 1925), Velletri (united with Ostia in 1150, separated once more in 1914, and united with …

[German Version] (died 1115, Antwerp), itinerant ascetic preacher, probably a layman, for some time a member of the circle of Count Robert II of Flanders. In 1112 he is ¶ said to have been in Rome trying to have the islands at the mouth of the Scheldt (Zeeland) removed from the bishopric of Utrecht and placed under the bishopric of Thérouanne (under the archbishopric of Reims). On his return journey, he was imprisoned by the archbishop of Cologne and charged with heresy by the Utrecht cathedral clergy. The stereotyped accusa…