Search

, ancien État princier de l’Inde qui fait maintenant partie de l’Union indienne; il est situé entre 25° 41′ et 28° 34′ de lat. Nord, 74° 13′ de long. E., couvre une superficie de 40 350 km2 et compte (1951) une population de 1 650 000 habitants. La dynastie régnante prétendait descendre d’un fils de Rāma, roi légendaire d’Ayōdhyā et héros de l’épopée sanscrite de Valmīki, le Rāmāyaṇa, bien que l’ex-souverain fût également le chef du clan Kačwāha des Rād̲j̲pūts. Le premier maître du pays, alors connu sous le nom de Dhundhār, était un descendant du chef Kačwāha de Gwāliyār, q…

, Mīrzā Kāhẓim ʿAlī, l’un des pionniers de la littérature ourdoue en prose, et muns̲h̲ī de Fort William Collège à Calcutta. Il habita d’abord Dihlī, puis émigra à Lucknow, après que l’invasion d’Aḥmad S̲h̲āh Abdālī en 1174/1760 eut ruiné la vie sociale et culturelle de la capitale impériale; il habitait Lucknow en 1196/1782, au temps où Ibrāhīm Ḵh̲ān Ḵh̲alīl était occupé à compiler sa tad̲h̲kira (voir Gulzār-i Ibrāhīm, Aligarh 1352/1934, 93). Il écrivait une prose simple, châtiée, sans affectation; il était très savant en persan et en arabe (il révisa la traduc…

, chef-lieu d’un taḥṣīl du même nom dans le district de Gūd̲j̲rāńwāla [ q.v.] du Pakistan occidental (entre 31° 45′ et 32° 20′ N., 73° 10′ et 73° 50′ E.), sur la rive orientale du Čenāb; superficie: 2300 km2 environ (854 miles2). La ville est à environ 53 km. par la route de Gūd̲j̲rāńwāla; elle compte une population (en 1961) de 34 576 âmes. C’est une ¶ ville ancienne qui était d’une importance considérable au temps des Mug̲h̲als; elle est mentionnée dans l’ Āʾīn-i Akbarī, où elle est décrite comme le siège d’un maḥall. Son importance déclina avec l’essor de Gūd̲j̲rańwāla, qui est situé…

, ville ancienne du Pand̲j̲āb oriental, dans l’Inde (30° 34’ N. et 76° 47’ E.), à 15 km. d’Ambala et à 32 km. de Sirhind. L’ancien nom sanscrit était Vahnīyūr qui se déforma au cours des siècles en Banīyūr et finalement Banūr. Les ruines s’étendent jusqu’à Čat, autre ancienne ville maintenant en ruine, à 6 km. de là. Elle est citée pour la première fois par Bābur car elle était célèbre, et elle l’est toujours, pour les fleurs blanches de ses jasmins et l’essence que l’on en distille. Selon la tradition, un autre ancien nom de Banūr est Pus̲h̲pā Nāgarī ou Pus̲h̲pāwatī (lit.: ville d…

, fondateur du royaume de Mālwā [ q.v.], dont le nom réel était Ḥasan (Firis̲h̲ta, éd. Nawalkis̲h̲ore, II, 234) ou Ḥusayn (Firis̲h̲ta, trad. Briggs, IV, 170; et aussi Yazdani, op. cit. infra) ou ʿAmīd S̲h̲āh Dāwūd ( Tūzuk- i Ḏj̲ahāngīrī, trad. Rogers et Beveridge, II, 407, d’après les inscriptions du d̲j̲āmiʿ masd̲j̲id (= Lāt masd̲j̲id) à Dhār, cf. Zafar Hasan, Inscriptions of Dhār and Mānḍū, dans EIM, 1909-10, 11-2 et pi. III, IV). On croyait qu’il descendait en ligne directe de Muʿizz al-dīn Muḥ. b. Sām, S̲h̲ihāb al-dīn G̲h̲ūrī, et cette croyance se reflète …

(1er), Sayyid al-sādāt ʿAlā ʾ al-dīn Abū l-Muẓaffar S̲h̲āh Ḥusayn Sulṭān (pour citer tous ses titres) b. al-Sayyid As̲h̲raf al-Ḥusaynī al-Makkī, fondateur de la dynastie ḥusayns̲h̲āhide du Bengale, se disait descendant des S̲h̲arīfs de la Mekke; son père émigra de Tirmid̲h̲ [ q.v.] et sʾinstalla à Rädh, petit village du district de Cāndpūr où il fut instruit par le ḳāḍī local dont, par la suite, il épousa la fille. Après avoir terminé son instruction, il entra au service du sultan ḥabs̲h̲ī Shams al-dīn Muẓaffar S̲h̲āh (qui régna de 897 à 899/1491-3) et,…

(Baran), ville ancienne de l’Inde (28° 15ʹ N. et 77° 52ʹ E.), sur la principale route d’Agra et de ʿAlīgarh à Meerut. Sa population était, en 1951, de 34 496 hab. Son premier nom était Baran (qu’on emploie encore quelquefois dans la nisba Baranī), qui lui avait été donné par son fondateur légendaire un certain Ahībaran. L’ancienneté de la ville a été prouvée par la découverte de plaques de cuivre portant des inscriptions du Ve siècle ap. J.-C. et de monnaies beaucoup plus anciennes. Elle reçut ensuite le nom de Bulands̲h̲ahr («ville haute») à cause de sa situation sur…

, nouvelle capitale du Pakistan [ q.v.] fondée en 1960 sur l’avis d’une commission spéciale présidée par le général Muḥammad Yaḥyā Ḵh̲ān, futur président du Pakistan. Située entre ¶ 33° 19′ et 33° 50′ N. et 72°34′ et 72° 23′ E., à envirion 12 km. de Rawalpindi, quartier-général de l’armée pakistanaise, le site choisi «répond à toutes conditions de climat, de paysage, de communications et de défense….». Placée à l’écart de la route conduisantà la station de montagne de Murree, et s’étendant sur une superficie d’environ 900 km2 composée en grande partie de terrasses naturelles s’éle…

(et non Ḥaydar al-dīn G̲h̲āzī comme dans la Cambridge History of India, V, 575. 578), fils aîné du nawwāb Saʿādat ʿAlī Ḵh̲ān, maître d’Awadh (1212-29/1798-1814), naquit à Basawlī, au Rohīlk̲h̲and́ en 1188/1774. Il succéda a son père en qualité de nawwāb-wazīr d’Awadh selon la règle de primogéniture, en 1229/1814. Dès son avènement, il fut sous l’influence du résident britannique, le Col. John Bailey, qui n’hésita pas à s’ingérer dans l’administration quotidienne de l’État. Soutenu par le gouverneur général de l’Inde britannique, Lord Hastings,…

, nom donné, au Pākistan et en Afg̲h̲ānistān, aux citadelles bâties sur des sites archéologiques dominant souvent les villes ou les villages qui les entourent. On peut citer, parmi les plus célèbres, la forteresse de Pes̲h̲āwar (Pākistān) et celle de Kābul, capitale de l’Afg̲h̲ānistān. La forteresse de Pes̲h̲āwar, située à la lisière Nord de la ville actuelle, sur une superficie de 4 km2, et protégée par une double rangée de murailles épaisses et de solides bastions, est extrêmement ancienne. Elle fut construite une première fois sur le site actuel en 925/…

, Sayyid Muḥammad al-Kāhẓimī al-Ḥusaynī b. Sayyid Ḵh̲ān alias Bad́dh Uwaysī (cf. Āʾīn-i Akbarī, Bibl. Ind., II, 241) et Bībī Āḳā Malik, le pseudo-Mahdī, naquit à Ḏj̲awnpur [ q.v.] le lundi 14 d̲j̲umādā I 847/9 septembre 1443. Aucune des sources contemporaines n’appelle ses parents ʿAbd Allāh et Amīna, comme le prétendent les sources mahdawites (p. ex. Sirād̲j̲ al-abṣār, voir Bibl.) dans l’intention évidente de leur donner le nom des parents du Prophète, afin que la prédiction faite dans les aḥādīt̲h̲ al-Mahdī (cf. Ibn Taymiyya, Minhād̲j̲ al-sunna, Caire 1321/1903, II, 133) puiss…

b. Muḥ. Ars̲h̲ad al-ʿUmarī al-Hargāmī b. Muḥ. Ṣāliḥ b. ʿAbd al-Wād̲j̲id b. ʿAbd al-Mād̲j̲id b. Ḳāḍī Ṣadr al-dīn al-Ḥanafī, contemporain de S̲h̲āh ʿAbd al-ʿAzīz al-Dihlawī et premier savant musulman de l’Inde à avoir accepté le poste de muftī et de ṣadr al-ṣudūr de Delhi sous le régime de la Compagnie des Indes Orientales; c’était la plus haute fonction — équivalant au moderne «sub-judge» dans le sous-continent indopakistanais — que la Compagnie pouvait conférer à ses employés autochtones. En qualité de ṣadr al-ṣudūr, il devait examiner les candidats aux postes de ḳādīs, étudier les d…

, selon Abū l-Faḍl ( Āʾīn-i Akbarī, trad. Jarrett, 41-2), était le titre d’un fonctionnaire administratif et militaire qui dirigeait l’administration d’un sarkār (district) sous les Mug̲h̲als; cependant, durant la période du sultanat, les kōt́wāls [ q.v.] qui étaient stationnés dans des forteresses récemment construites à des points stratégiques pour assurer la police des routes, finirent par être appelés fawd̲j̲dārs, tandis que les kōt́wāls subsistaient et remplissaient les fonctions des préfets de police modernes. Alors que l’administration générale et le…

, tak̲h̲alluṣ et nom de famille d’un poète persan qui se distingua en Inde au VIIIe/XIVe siècle et composa, en 750-1/1349-50, un poème épique relatant les exploits des conquérants musulmans et des souverains de l’Inde depuis les G̲h̲aznawides jusqu’à la date de la composition de l’ouvrage, ainsi que de leurs chefs militaires. On ne sait pratiquement rien sur ʿIṣāmī, aucun ouvrage biographique sur le poètes indiens n’en faisant mention; le présent article s’appuie principalement sur les allusions à sa propre pe…

, ville du Madhyā Pradēs̲h̲ dans l’Inde (21° 18ʹ N. et 76° 14ʹ E.), sur la rive Nord du Tāptī, entourée d’un côté par des marches ( ghāts) conduisant à la rivière et sur les autres côtés par une forte muraille percée d’un certain nombre de portes massives et de guichets. Cette enceinte fut construite par Niẓām al-mulk Āṣaf Ḏj̲āh Ier [ q.v.] en 1141/1728 lorsqu’il était gouverneur de la ville. La population de Burhānpūr s’élevait en 1951 à 70 066 hab. La ville fortifiée occupe une superficie de 6,500 km2, mais de nombreuses ruines à l’extérieur prouvent que les faubourgs, qui absorben…

, forme indo-aryenne centrale (hindi et ourdou) correspondant à la forme indo-aryenne du Nord-ouest (pand̲j̲ābī, lahndā) d̲j̲at́t́, tribu du sous-continent indo-pakistanais qui se trouve en particulier au Pand̲j̲āb, au Sind, au Rād̲j̲āsthān et dans l’Uttar Pradēs̲h̲ occidental. Le nom est d’origine indienne post-sanscrite (indo-aryen moyen * d̲j̲affa), et la forme à voyelle brève est employée par le traducteur persan du Čač-nāma (en 613/1216), l’auteur du Taʾrik̲h̲-i Sind (Taʾrīk̲h̲-i Maʾṣūmī) et S̲h̲āh Walī Allāh al-Dihlawī [ q.v.] dans ses lettres en persan. Sur la f…

(Fyzabad), ville du district indien du même nom (26° 47’ N., 82° 10’ E.), à 6 km. de l’ancienne ville d’Ayōdhyā qui a donné son nom à la province d’Awadh (Oudh) et au royaume s̲h̲īʿite fondé par Saʿādat Ḵh̲ān Burhān al-mulk [ q.v.]. La ville se développa autour d’un pavillon ( bangla) en bois entouré d’un vaste ensemble de bâtiments construits pour son usage personnel par Burhān al-mulk à sa nomination, en 1132/1719-20, en qualité de nāʾib nāẓim» d’Awadh. D’autres constructions, pour la plupart en terre, pour le harem et ¶ des baraquements pour les troupes poussèrent tout autour, tra…

(Činyōt), ville ancienne du district de Ḏj̲hang (Pakistan occidental), située à 31° 43´ N. et 73° 0´ E., sur la rive gauche du Čīnāb; population: 39 042 âmes en 1951. Selon toute probabilité, ce fut autrefois une colonie de Chinois, qui donnèrent leur nom non seulement à la ville, mais aussi à la rivière qui coule à une distance de 3 km. On a tenté de l’identifier à Sākala, capitale des Huns blancs, visitée par le voyageur chinois Hiuen Tsiang. En 800/1398, elle fut prise par Tīmūr, pendant sa c…

, État princier rattaché au Pakistan en 1947; d’une superficie de 5 485 km2 et d’une population de 148 648 habitants en 1951, il est situé au Sud du Čitrāl, entre 35° 50′ et 34° 22′ de latitude Nord, et entre 71′ 2′ et 72° 30′ de longitude Est. Il tire son nom du village de Dīr, siège du gouvernement. Ce village se trouve sur la rive d’un cours d’eau du même nom tributaire du Pand̲j̲kōŕa. Politiquement, le territoire de Dīr ¶ comprend approximativement le pays arrosé par le Pand̲j̲kōfā et ses affluents. L’État acquit de la notoriété dans la deuxième moitié du XIIIe/XIXe siècle du fait de son host…

, auteur de la Tad̲h̲kirat al-wāḳiʿāt qui contient une précieuse relation du règne de Humāyūn [ q.v.] et fournit d’utiles renseignements introuvables ailleurs. Il fut pendant quelques années porte-aiguière ( āftābāčī) de Humāyūn qu’il approcha ainsi de très près. Il jouit du titre honorifique de mihtar (cf. Akbar-nāma, Bibl. Ind., I, 346; l’appellation de mihtar était cependant commune à tous les āftābačīs au service de l’empereur) et fut un fidèle confident de son maître. Ce ne fut ni un savant, ni un écrivain, mais l’histoire a conservé le nom de Ḏj̲awh…

, nom donné à plusieurs villes de l’Inde par l’empereur Awrangzīb [ q.v.], pour des motifs que ne sont pas connus d’une manière précise; toutes ces villes faisaient déjà partie des territoires mug̲h̲als et n’avaient pas été prises aux Hindous, de sorte qu’il n’y avait aucune raison de leur donner un nouveau nom. Parmi elles, on trouve Čittāgong [ q.v.], actuellement au Bangladesh, au sommet du golfe du Bengale, qui est encore parfois désignée sous le nom d’Islāmābād dans les milieux religieux, alors que son nom officiel demeure Čittagong, comme à l’orig…

, nom d’un district du Pakistan occidental (entre 33° 44′ et 35° 10′; N., 72° 33′ et 74° 6′ E.), au pied de l’Himalaya occidental (superficie: 16278 km.2 (6292 sq. miles); population en 1961: 1 050 374 âmes, en presque totalité (99,98%) Musulmans sunnites, avec de nombreuses excroissances et déviations par rapport à l’orthodoxie, car la population tout entière est soumise à l’influence des mullās locaux. Le district a la forme d’une langue de 200 km. de long s’étendant du Sud-ouest au Nordouest, son sommet, la vallée de Kāg̲h̲ān, montant entre le Kas̲h̲mīr e…

, Abū Nāṣir Muḥammad, le plus ¶ jeune des fils survivants de l’empereur Bābur [ q.v.], par sa femme Dildār Bēgam, mère de Gulbadan Bēgam [ q.v.], doit le surnom sous lequel il est connu dans l’histoire au fait qu’il naquit à Kābul en 925/1519, pendant la campagne de son père dans l’Inde; il fut élevé sous la surveillance de sa mère adoptive Māham, première femme de Bābur et mère de Humāyūn [ q.v.]; à la mort de Bābur, en 937/1530, il se trouvait dans le Badak̲h̲s̲h̲ān où il combattait les Özbeks, en remplacement de son frère qui était à Kābul. Lorsque Humāyūn accéda …

, nom d’une ville et d’un district, entre le Gange et le Yamuna (Ḏj̲amnā). dans l’État indien d’Uttar Pradesh (26 46′-27 43′ N. 78°8′-80°1′ E.; superficie: 4300 km2). Avant le partage de l’Inde, les Musulmans étaient en majorité, mais un grand nombre d’entre eux ont émigré au Pakistan. ¶ Alors que le district peut se glorifier d’un passé ancien, la ville elle-même est relativement récente, car elle a été fondée en 1126/1714 par Muḥammad Ḵh̲ān Bangas̲h̲ (né vers 1076/1665), soldat de fortune afg̲h̲ān originaire de Maʾū-Ras̲h̲īdābād, village, ma…

, ville et chef-lieu du district du même nom dans le Pakistan occidental, située à 33° N. et 70° 36’ E. La population, en 1951, était de 27 516 habitants pour la ville et de 307 393 habitants pour le district. La ville actuelle fut fondée par le lieutenant Edwardes Herberts en 1848 sur un lieu stratégique et fut nommée Edwardesābād. Cependant le nom ne devint pas populaire et tomba bientôt en désuétude, faisant place à Bannū, le vieux nom de la vallée dérivé des Bannūčīs, tribu afg̲h̲āne d’ascendance mélangée. La vallée, parsemée de ru…

, faubourg occidental de la ville de Patna, la ʿAẓīmābād des historiens musulmans, située à 25° 37’ N et à 85° 8’ E sur la rive droite du Gange. La grande limite de Bānkīpūr est le silo en forme de ruche, bâti en brique ou bien l’entrepôt à grains construit par Warren Hastings, après la terrible famine de 1769-70. Dans les milieux orientalistes, la ville est réputée pour sa belle collection de manuscrits arabes et persans dont quelques-uns sont extrêmement rares. La bibliothèque de Bānkīpūr, app…

(ou Īs̲h̲war-dās), un des deux historiens hindous du règne d’Awrangzīb [ q.v.], brahmane nāgarā du Patán (Nahrawālā ou Anhalwāŕa [ q.v.] chez les historiens musulmans), naquit en 1066/1655; il paraît avoir reçu une bonne instruction en persan et en belles-lettres dans sa ville natale. Jusqu’en 1096/1684, il occupa un emploi, très probablement comme rédacteur de lettres et scribe, auprès du ḳādī S̲h̲ayk̲h̲ al-Islām b. ḳāḍī ʿAbd al-Wahhāb, qui fut ḳāḍī las̲h̲kar de 1086 à 1096/1675-85. A cause d’un différend avec l’empereur Awrangzīb, S̲h̲ayk̲h̲ al-Islām abandonna s…

, autrefois petit État feudataire du Pand̲j̲āb, aujourd’hui englobé dans la Division ḍe Fīrūzpur du Pand̲j̲āb indien (entre 30 13′ et 30° 50′ N., 74 31′ et 75° 5′ E.), d’une superficie de ¶ 1650 km2 (642 miles2). Ni l’État, ni la principale ville du même nom ne sont importants. La ville (30° 40′ N., 74° 49′ E.), à 32 km. au Sud de Fīrūzpur, possède un fort construit par un chef rād̲j̲pūt indigène, Rād̲j̲ā Mokulsī, à l’époque de Farīd al-dīn Gand̲j̲-i S̲h̲akar [ q.v.], qui était appelé par le peuple Bāwā (Bābā) Farīd, d’où le nom du fort: Farīdkōt́ ( kōt́ = fort). Le constructeur de ce fort semb…

b. S̲h̲āh ʿĀlam Ḵh̲ān b. Maḥmūd Ḵh̲ān b. S̲h̲ihāb al-dīn, ḥāfiẓ du Ḳurʾān connu sous le nom de Kōtā Bābā ... b. Bharēč Ḵh̲ān ... b. Ḳays ʿAbd al-RaS̲h̲īd, ancêtre légendaire des Pathāns ou Afg̲h̲āns [ q.v.], fut le chef d’une importante famille dirigeante du Rohilkhand au XIIe/XVIIIe siècle. Certains de ses ancêtres avaient émigré de S̲h̲ōrābāk (dans le district de Pishin du Pakistan occidental) à Čač Hazāra, où la famille s’était finalement installée. Il naquit en 1120/1708, à Tōr S̲h̲ahāmatpūr, petit village peu connu dans le rōh (c.-à-.d. région montagneuse, terme inexactement …

, ville de l’ancienne province du Sind (Pakistan occidental) située à 25 23′ N. et 68° 20′ E.; occupant une superficie de 90 km2, elle est la troisième ville du Pakistan occidental après Karachi et Lahore (434 537 hab. en 1961, dont 422 786 Musulmans). Construite sur l’emplacement de l’ancienne Nīrūnkōt́ qui tomba sous les attaques de Muḥammad b. Ḳāsim al-T̲h̲aḳafī à l’époque de la première conquête musulmane du Sind au IIe/VIIIe siècle, la ville est d’origine relativement récente, car elle a été fondée en 1182/1768 par G̲h̲ulām S̲h̲āh Kalhōŕā, alors souverain du S…

(II) b. Maḥmüd S̲h̲āh S̲h̲arḳī (régna de 840 à 862/1436-58) fut le dernier de la lignée des sultans s̲h̲arḳides du royaume indépendant de Ḏj̲awnpur [ q.v.]. Il monta sur le trône en 863/1458 après la mort, au cours dʾune bataille, de son frère aîné Muḥammad S̲h̲āh, en guerre contre Buhlōl (Bahlūl) Lōdī [ q.v.], roi de Delhi. Dès son accession au trône, Ḥusayn conclut une trêve de quatre ans avec Buhlōl; il utilisa ce répit pour mener une armée puissante dans le Tirhut et lʾOrissa, quʾil conquit tous deux, obligeant le souverain hindou dʾOrissa à l…

, branche rivale de la tribu à laquelle appartenaient aussi les Kalhōrās, qui régna quelque temps sur l’ancien Sind. Les deux branches prétendaient descendre d’Abū l-Faḍl al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib. Les souverains de l’ancienne principauté de Bahāwalpūr, maintenant fondue dans le Pakistan Occidental, appartiennent aux Dāwūdpōtrās qui, à l’inverse de leurs collatéraux, les Kalhōrās, étaient fiers de se donner le nom de ʿAbbāsis. Leur prétention à la noblesse et à une haute naissance apparaît c…

, commandant en chef des troupes indigènes rebelles, avec le titre inhabituel et pompeux de « Lord-Governor Bahādur General Bak̲h̲t Ḵh̲ān », pendant la révolte militaire (également connue sous le nom de «Mutiny») qui éclata, en 1857, dans l’Inde. Il était né vers 1212/1797 à Sulṭānpūr (Awadh), où son père ʿAbd Allāh Ḵh̲ān, descendant en ligne directe de G̲h̲ulām Ḳādir Rohilla, s’était établi après la dispersion des Rohillas qui suivit la mort de Ḥāfiẓ Raḥmat Ḵh̲ān [ q.v.]. ʿAbd Allāh Ḵh̲ān avait épousé une princesse de la famille royale déposée d’Awadh et prétendait donc…

(Barēlī), chef-lieu de district de l’Uttar Pradesh (Inde) situé à 28° 22´ de latitude N. et 79° 24´ de longitude E., sur un plateau arrosé par le Rāmganga; population du district: 1 940 679 habitants (1951). Fondé en 944/1537, son nom vient, d’après la tradition, de Bās Dēo, rad̲j̲pūt barhēlā de caste. La ville est connue dans le peuple sous le nom de Bāns Bareilly, d’une part pour la distinguer de Rāē Barēlī, lieu de naissance de Sayyid Aḥmad Barēlwī [ q.v.], et, de l’autre, à cause de la proximité de brousses de bambous ( bāns). Pendant le règne d’Akbar, une forteresse y fut construite p…

(connu également sous le nom de Mīrzā S̲h̲āh Ḥasan) b. S̲h̲āh Bēg Arg̲h̲ūn, fondateur de la dynastie Arg̲h̲ūn du Sind, naquit en 896/1490, très probablement à Ḳandahār qui était à ce moment occupée par son père; lorsque Bābur prit Ḳandahār en 913/1507, S̲h̲āh Bēg vint au Sind et occupa les territoires avoisinants de S̲h̲āl et de Sīwī (l’actuelle Sibī). En 921/1515, Ḥusayn S̲h̲āh se brouilla avec son père et entra au service de Bābur avec qui il demeura deux ans, après quoi, cette querelle domestique ayant é…

, Abū l-Muʾayyid Raḍī al-dīn, appelé aussi ʿAbd al-Bāḳī (ou Muḥammad Bāḳī) b. ʿAbd al-Salām Uwaysī Naḳs̲h̲bandī, naquit à Kābul le 5 d̲h̲ū l-ḥid̲j̲d̲j̲a 971/15 juil. 1564 et mourut à Delhi le dimanche 25 d̲j̲umādā II 1012/30 novembre 1603. Il reçut sa première instruction de Ṣādiḳ Ḥalwāʾī, en compagnie duquel il se rendit à Samarḳand pour poursuivre ses études. C’est pendant son séjour à cet endroit qu’il cultiva son goût pour le taṣawwuf. Sur l’invitation de quelques-uns de ses amis, qui détenaient de hauts postes aux Indes, il partit pour ce pays, mais au lieu d’e…

, Mīr Muḥammad Amīn b. S. Muḥammad Naṣīr al-Mūsawī, originaire de Nīs̲h̲āpūr, fondateur de la dynastie awadh des Nawwāb-wazīrs (1136-67/1724-54). La date exacte de son arrivée en Inde n’est pas connue; mais ce qui est certain, c’est qu’il fut au service de Sarbuland Ḵh̲ān, commandant des Karā-Mānikpūr, en 1123/1711. A l’accession de Farruk̲h̲-siyar au trône de Delhi (1124-31/1713-19), il arriva à obtenir le poste de naʾib-karōrī (fonctionnaire des impôts), grâce aux bons offices d’un manṣabdār, Muḥammad Ḏj̲aʿfar. En 1132/1719, ayant réussi à soumettre les turbulents zamīndārs Rā…

, fils de Rāy Sahrā qui portait le titre de Ḳuṭb al-dīn, fondateur de la dynastie Langāh de Multān, qui usurpa le trône en dépossédant traîtreusement son gendre S̲h̲ayk̲h̲ Yūsuf Ḳurays̲h̲ī et accéda au pouvoir à la mort de son père en 874/1469. D’un caractère aventureux, il commença son règne en lançant une série d’attaques contre les forteresses voisines de S̲h̲or (l’actuelle Shorkōt́), Činiōt́ [ q.v.] et Kahrōt (lʾactuelle Kahrōŕ Pucca) qu’il réduisit facilement. A cette même époque, S̲h̲ayk̲h̲ Yūsuf Ḳurays̲h̲ī, qui avait trouvé refuge auprès de Buhlōl (Bah…

, région connue des écrivains musulmans sous le nom de Tibbat-i Ḵh̲urd ou Petit Tibet (entre 34° et 36° de lat. Nord et 75°-77° de long. Est, entre Gilgit et Ladāk̲h̲), qui s’étend de part et d’autre de l’Indus sur environ 240 km., couvrant une superficie de 22 000 km2. Région montagneuse, le Baltistān compte quelques-uns des plus hauts sommets du monde: le Godwin Austen (K2), 28 250 pieds (9 040 m., atteint en 1953), le Gasherbrum, 26 470 pieds (8 470 m.), le Haramosh, 24 000 pieds (7 680 m.). Skārdū, la ville principale, a été électrifiée en…

, tak̲h̲alluṣ du poète en persan Mullā Muḥammad Ṭāhir As̲h̲aʾī du Kas̲h̲mīr, dont la carrière se déroula sous le règne des empereurs mug̲h̲als S̲h̲āh-d̲j̲ahān et Awrangzīb [ q.vv.]. On ne sait rien de certain sur la date de sa naissance et les origines du clan — les As̲h̲aʾis — auquel il appartenait; il est cependant avéré qu’il était le fils d’un obscur et pauvre s̲h̲ālbāf (fabricant de châles de laine). Élève de Muḥsin Fānī, que des savants tiennent pour auteur du Dabistān-i mad̲h̲āhib, G̲h̲anī commença à composer des poèmes à l’âge précoce de vingt ans. La valeur numérique…

, l’historien S̲h̲ams al-dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥ. b. Mad̲j̲d al-dīn Abī Isḥāḳ Ibrāhīm b. Abī Bakr b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Ḏj̲azarī al-Dimas̲h̲ḳī (à ne pas confondre avec son compatriote Abu l-Ḵh̲ayr S̲h̲ams al-dīn Muḥ. b. Muḥ., mieux connu sous le nom d’Ibn al-Ḏj̲azarī [ q.v.], auteur du Ḥiṣn ḥaṣīn et contemporain de Tīmūr), naquit à Damas le 10 rabīʿ I 658/25 février 1260 et étudia sous la direction d’un certain nombre de maîtres parmi lesquels figurent al-Fak̲h̲r ʿAlī al-Buk̲h̲ārī, Ibrāhīm b. Aḥmad b. Kāmil al-Taḳī al-Wāsiṭī, Ibn al-Mud̲j̲āwir et al-Dimyāṭī [ q.v.]. Bien que dur…

, nom donné communément à Ḳuṭb al-dīn Ahmad Abū l-Fayyād, penseur révolutionnaire indien, premier traducteur du Ḳurʾān en persan et traditionniste; c’était le premier enfant de S̲h̲āh ʿAbd al-Raḥīm al-ʿUmarī de Dilhī, âgé alors de 60 ans, et de sa seconde femme; il naquit en 1114/1703 à Dilhī, quatre ans avant la mort d’Awrangzīb. Ce fut un enfant précoce qui savait le Ḳurʾān par cœur dès l’âge de sept ans; il termina ses études des sciences traditionnelles et des sciences rationnelles à l’âge de quinze …

, eunuque favori, confident et serviteur personnel d’Awrangzīb [ q.v.]. Il entra à son service en 1065/1654, alors que celui-ci n’était encore que prince. En 1080/1669, il fut nommé Dārog̲h̲ā-i k̲h̲awaṣṣān. Il mourut après une courte maladie à Aḥmadnagar, le 15 rabīʿ I 1096/19 ¶ fév. 1685, après avoir servi fidèlement Awrangzīb pendant trente ans. L’empereur prit personnellement le deuil, dirigea les prières funèbres et porta la bière pendant quelques pas. Son corps fut transporté à Delhi et il fut enterré dans un tombeau qu’il s’était fa…

(Backergunge), autrefois district du Pakistan Oriental, avec pour chef-lieu Bārīsāl (actuellement district, comprenant Bāḳargand̲j̲), situé entre 21° 54’ de latitude Nord et 91° 2’ de longitude Est; superficie: 4 091 sq.m. (environ 10 500 km2), dont 51 sq.m. (environ 130 km2) sont recouverts par l’eau. En 1951, la population était de 3 642 185 habitants dont 2 897 769 Musulmans. La région était connue sous le nom de Bākla (Ismāʿīlpūr) et constituait un sarkār à l’époque mug̲h̲ale antérieurement à son occupation par Āg̲h̲ā Bāḳar, personnage de premier plan à la cour m…

, Mullā Maḥmūd b. Muḥ. b. S̲h̲āh Muḥ. al-Ḏj̲awnpūrī, l’un des plus grands savants et logiciens de l’Inde, naquit à Ḏj̲awnpūr [ q.v.] en 993/1585. Cette date est cependant douteuse car le Mullā mourut en 1062/1652, âgé, selon la tradition de sa famille, de moins de quarante ans (cf. Mullah [sic] Mahmood’s determinism and freewill, éd. Ali Mahdi Ḵh̲an, Allahabad 1934, 19-22). Il fit ses premières études avec son grand-père, puis avec Ustād̲h̲ al-mulk Muḥ. Afḍal b. Ḥamza al-ʿUt̲h̲mānī al-Ḏj̲awnpūrī; il fut un élève brillant et acheva ses études à l’âg…

, fils de Maḥmūd Langāh (904-31/1498-1524), souverain de Multān, était encore mineur lorsqu’il monta sur le trône à la mort de son père en 931/1524-5. Mettant à profit la jeunesse du souverain et poussé par Bābur [ q.v.], Ḥusayn S̲h̲āh Arghūn, souverain du Sind, attaqua Multān; Maḥmūd Langāh se mit en marche pour défendre son royaume, mais il était à peine éloigné de deux étapes de sa capitale quʾil mourut subitement, empoisonné, pense-t-on, par Langar Ḵh̲ān Langāh, chef de son armée, qui déserta par la suite pour se rallier à Ḥusa…

, ville de l’Uttar Pradesh (Inde), située à 25° 28´ de lat. Nord et 80° 20´ de long. Est; chef-lieu du district du même nom. Population de 30 327 habitants en 1951. La ville, qui, autrement, ne présente aucune importance, attira l’attention durant la Révolte des Cipayes en 1857, quand son dernier gouverneur, Nawāb ʿAlī Bahādur II, livra un rude combat aux Anglais. Cependant, elle capitula finalement en avril 1858. Simple village jusqu’à la fin du XIIe/XVIIIe siècle, Bāndā commença à se développer quand S̲h̲ams̲h̲īr Bahādur, que l’on disait fils naturel du Pēs̲h̲wā Bād̲j̲ī Rāo Ier (1139-53…

(puis Fayyāḍī), Abū l-Fayḍ b. S̲h̲ayk̲h̲ Mubārak al-Mahdawī, poète en persan, commentateur ¶ du Ḳurʾān et l’un des neuf joyaux ( naw ratan) de la cour d’Akbar; frère cadet de l’historien Abū l-Faḍl ʿAllāmī [ q.v.], il était d’origine yéménite, un de ses ancêtres, Mūsā, ayant émigré au Sind et s’étant établi à Rēl, petite localité proche de Sīwastān (auj. Sehwāń); son grand-père, Ḵh̲iḍr, était descendu à Nāgor [ q.v.] où était né Mubārak, le père de Fayḍī. En 950/1543-4, Mubārak émigra à Āgra, et c’est là qu’il se maria et que son fils aîné, Fayḍī, naquit en 954/1…

(appelée aujourd’hui simplement Ḥiṣār; anglo-indien: Hissar), ville fortifiée du Pand̲j̲āb indien (29° 10′ N. et 75° 44′ E.), sur la voie ferrée de Lahore à Delhi par Bhat́t́inda [ q.v.] et ¶ chef-lieu de la région du même nom, qui s’étend dans une plaine sablonneuse et aride, connue depuis les temps anciens sous le nom de Hariyānā. La ville fut fondée en 757/1356 par Fīrūz S̲h̲āh Tug̲h̲luḳ (752-90/1351-88), qui lui donna son nom, sur l’emplacement de deux villages appelés Kadās Buzurg et Kadās Ḵh̲wurd (cf. S̲h̲ams Sirād̲j̲ ʿAfīf, Taʾrīk̲h̲-i Fīrūz S̲h̲āhī, Calcutta 1891, 24) près de…

al-ʿUmarī al-Ḥanafī al-Māturīdī al-Čis̲h̲tī (et non al-Ḥabas̲h̲ī comme dans Brockelmann, SII, 458) al-Ḵh̲ayrābādī Ibn Faḍl-i Imām [voir art. suivant], savant indien né à Ḵh̲ayrābād [ q.v.] en 1211/1796-7. Son père fut son premier maître; il étudia ensuite le ḥadīt̲h̲ sous la direction de S̲h̲āh ʿAbd al-Ḳādir al-Dihlawi [ q.v.] et acheva ses études à l’âge de 13 ans. Il entra en qualité de pīs̲h̲kār au service du délégué de la Compagnie des Indes Orientales à Delhi et servit ensuite sous les ordres des chefs de Ḏj̲had̲j̲d̲j̲ar, Alwar, Tonk et Rāmpur. Il fut …

, dernier des sultans lōdis de Delhi, fut défait et tué sur le champ de bataille par Bābur [ q.v.] lors de la première bataille, historique, de Pānīpat en 932/1526. Sa mort ouvre un chapitre nouveau dans les annales de l’Inde, étant donné qu’elle marque la fin du sultanat de Dihlī [ q.v.] et le début de la souveraineté des Mag̲h̲ūls qui devait durer plus de quatre siècles. Fils aîné de Sikandar Lōdī (qui régna de 894 à 923/1489-1517), il lui succéda sur le trône le 8 d̲h̲ū l-ḳaʿda 923/22 novembre 1517, le lendemain de la mort de son père. Comme il était méfiant …

, abrégé de droit ḥanafite qu’on estime aux Indes ne céder la première place qu’à la Hidāya d’al-Marg̲h̲īnānī, et qui fut composé sur l’ordre d’Awrangzīb dans les années 1075-83/1664-72. Il avait pour but de présenter dans un ordre systématique les décisions les plus autorisées des juristes antérieurs qui se trouvaient disséminées dans un certain nombre d’ouvrages de fiḳh, et de fournir ainsi un ouvrage de référence pratique. Le comité chargé de cette compilation était présidé par S̲h̲ayk̲h̲ Niẓām de Burhānpūr (m. 1090/1679) qui était assisté de quatr…

, Muʿizz al-dīn Abū ʿAbd Allāh Ādam b. S. Ismāʿīl, l’un des premiers k̲h̲utafāʾ d’Aḥmad Sirhindī [ q.v.], était originaire de Banūr [ q.v.]. Il prétendait descendre de l’imām Mūsā al-Kāẓim [ q.v.]; mais cela a été contesté pour la raison que sa mère appartenait à la tribu afg̲h̲āne des Mas̲h̲wānī et qu’il vivait et s’habillait, lui aussi, selon la mode afg̲h̲āne. Son nasab fut remis en question en 1052/1642, lorsqu’il se trouvait à Lahore, accompagné de 10 000 de ses disciples en majorité afg̲h̲āns, de ʿAllāmī Saʿd Allāh Ḵh̲ān Činyōtī, principal ministre de…

, tribu guerrière musulmane habitant principalement le district de Hazāra et une partie des districts de Rāwalpindī, Attock et Ḏj̲ehlam (Jhelum) du Pakistan occidental, ainsi que la partie du territoire de Ḏj̲ammū occupé’ par l’Inde et située à l’Ouest de Činàb; elle est autochtone. Agriculteurs de profession, les membres de cette tribu sont considérés comme étant d’un niveau social élevé et se tiennent à l’écart des tribus locales d’ascendance rād̲j̲pūt qui sont irritées de leur arrogance et de…

(Dēbal ou Dēwal), ancienne ville portuaire du Sind qui contenait un dēwal (temple) d’idoles ( budd; al-Balād̲h̲urī, Futūḥ, éd. Caire, 442); située au fond d’une crique ( k̲h̲awr) à l’Ouest du Mihran (Indus), elle fut la première place à tomber aux mains de Muḥammad b. al-Ḳāsim al-T̲h̲aḳafī [ q.v.] qui, en 92/710-11, dirigea une expédition punitive contre Rād̲j̲ā Dāhir, souverain du Sind accusé d’avoir été le complice d’un acte de piraterie commis à Daybul contre des bateaux transportant des Musulmans et des Musulmanes qui, de Ceylan, se renda…

, ville ancienne, située sur la rive du Ghaggar, à 22 km. d’Ambāla (Inde); elle est actuellement pratiquement déserte et ne comprend que quelques cabanes de Gud̲j̲d̲j̲ars (marchands de lait) et autres gens de basse caste au sommet d’un tertre archéologique ancien, encore non exploré. C’était un maḥall qui faisait partie du sarkār du ṣūba sirhind de Dihlī, sous le règne d’Akbar, avec une surface cultivable de 158 749 bīghas, produisant un revenu annuel de 750 994 dāms. Son nom donne à penser qu’à l’époque pré-musulmane, c’était une colonie de Čhattas, c’est-à-dire de Čhattaris (plus préc…

, jadis capitale de l’État indien du même nom, actuellement fusionnée avec Madhya Bharat (22° 18´ de lat. N., 73° 15´ de long. E., sur le Vis̲h̲wāmitrī); population en 1951:211 407 habitants. Les habitants la connaissent sous le nom de Wadōdara, qui serait une corruption du mot sanscrit vatōdar dont le sens est: «au coeur des banians», et ces arbres abondent encore aux abords de cette ville. Le mot bar désigne également en urdu un banian. Un ancien nom de la ville est Vīraks̲h̲etra ou Vīrāwatī, qui signifie: «pays de guerriers»; il fut utilisé au XIe/XVIIe siècle par le poète gud̲j̲arātī,…

, the new capital of Pakistan [ q.v.], was set up in 1960 on the recommendation of a special commission, headed by General Yaḥyā Ḵh̲ān, then (1971) president of Pakistan. Situated between 33° 19′ and 33° 50′ N. and 72° 34′ and 72° 23′ E., ¶ some 8 miles from Rawalpindi, the general headquarters of the Pakistan army, the site elected “answers all questions relating to climate, landscape, communication, defence...”. Off the road to Murree, a nearby hill station, and spreading over an area of 351 sq. miles, consisting mostly of natural terrac…

, Sayyid Muḥammad al-Kāẓimī al-Ḥusaynī b. Sayyid K̲h̲ān alias Bad́d́h Uwaysī (cf. Āʾīn-i Akbarī , Bibl. Ind., ii, 241) and Bībī Āḳā Malik , the pseudo-Mahdī [ q.v.], was born at D̲j̲awnpur [ q.v.] on Monday, 14 D̲j̲umādā I 847/10 September 1443. None of the contemporary sources mentions the names of his parents as ʿAbd Allāh and Āmina, as claimed by the Mahdawī sources ( e.g., Sirād̲j̲ al-Abṣār , see Bibliography), in an obvious attempt to identify them with the names of the Prophet’s parents so that the prediction made in the aḥādīt̲h̲ al-Mahdī (cf. Ibn Taymiyya, Minhād̲j̲ al-Sunna …

, son of Rāy Sahrā entitled Ḳuṭb al-Dīn, the founder of the Langāh dynasty of Multān, who had usurped the throne by treacherously ousting his son-in-law, S̲h̲ayk̲h̲ Yūsuf Ḳurays̲h̲ī, succeeded to the rule on the death of his father in 874/1469. Adventurous by nature, he began his reign by launching a succession of campaigns against the neighbouring forts of S̲h̲ōr (modern S̲h̲orkōt́), Činiōt́ [ q.v.] and Kahrōŕ (modern Kahrōŕ Pucca), which he easily reduced. At this time S̲h̲ayk̲h̲ Yūsuf Ḳurays̲h̲ī, who had taken refuge with Buhlōl Lōdī, the king of Delhi, p…

, a Ḵh̲wād̲j̲a-sarāʾī (eunuch) who ultimately rose to the high office of a provincial governor under the emperor D̲j̲ahāngīr [ q.v.]. Originally in the service of a grandee of Akbar’s court, on his death he joined the service of the Great Mogul who appointed him nāẓir (comptroller) of the household of Prince Salīm (later Ḏj̲ahāngīr) on his birth in 977/1569. He served the prince well and soon after his accession to the throne Salīm rewarded him by assigning to him the district of Gwāliyār as his d̲j̲āgīr in 1025/1607. Thereafter he received one promotion aft…

, mīr muḥammad amīn b. sayyid muḥammad naṣīr al-mūsawī , was a native of Nīs̲h̲āpūr who founded the Awadh dynasty of Nawwāb-Wazīrs (1136/1724-1167/1754). The exact date of his arrival in India is not known, but this much is certain, that he was in the service of Sarbuland Ḵh̲ān, commandant of Karā-Mānikpūr, in 1123/1711. On the accession of Farruk̲h̲-siyar to the throne of Delhi (1124/1713-1131/1719), he managed to obtain the post of a nāʾib-karōrī (a revenue official), through the good offices of Muḥammad Ḏj̲aʿfar, a manṣabdār . In 1132/1719 he was appoint…

, “son-in-law”, an honorific title given to mīr muḥammad bāḳir b. s̲h̲ams al-dīn muḥammad al-Ḥusaynī al-astarābadī , Called also al-Muʿallim al-T̲h̲ālit̲h̲ , the “third teacher” in philosophy ¶ after al-Fārābī. This title properly belongs to his father who was the son-in-law of the famous S̲h̲īʿī theologian ʿAlī b. al-Ḥusayn b. ʿAbd al-ʿĀlī al-Karakī, called al-Muḥaḳḳiḳ al-T̲h̲ānī (Brockelmann, S II, 574), but it was extended to the son, who is more correctly called Dāmādī or Ibn al-Dāmād. Born at Astarābād, Mīr-i Dāmād spent h…

, ṣadr al-dīn ḵh̲ān b. luṭf allāh , Indian writer of Kas̲h̲mīrī extraction, was born in Delhi in 1204/1789. He learnt the traditional sciences from S̲h̲āh ʿAbd al-ʿAzīz and S̲h̲āh ʿAbd al-Ḳādir [ qq.v.] and the rational sciences from Faḍl-i Imām of Ḵh̲ayrābād, whom he succeeded in 1243/ 1827 as the last grand muftī and ṣadr al-ṣudūr of Imperial Delhi. In addition to his proficiency in various branches of knowledge he was a great authority on the Urdū language, and celebrated poets like G̲h̲ālib and Muʾmin often invited his opini…

, town and headquarters of the district of the same name in West Pakistan, situated in 33° 0′ N. and 70° 36′ E. Population in 1951 was 27, 516 for the town and 307,393 (district). The present town was founded by Lt. Edwardes Herberts in 1848 on a strategic site and named Edwardesābād. The name, however, did not become popular and soon fell into disuse, giving place to Bannū, the old name of the valley derived from the Bannʿučīs, an Afg̲h̲ān tribe of mixed descent. The valley, strewn with ruins of great antiquity, was, according t…

, the talented and accomplished daughter of the emperor Bābur [ q.v.] by one of his wives, Dildār Bēgam, who was a lineal descendant of the Central Asian ṣūfī Aḥmadi-Ḏj̲ām Zinda-Pīl , was born c. 929/1523 in Ḵh̲urāsān (Kabul?), two years before her father set out from Kabul on his last but historic expedition across the Indus in 932/1525, which won him the empire of India. That very year she was adopted by Māham Bēgam, mother of Humāyūn [ q.v.] and the senīor wife of Bābur, to rear and educate. In 936/1529 she left for Āgra [ q.v.], the seat of Bābur’s government, under the care of her fost…

, title of Mīrzā G̲h̲iyāt̲h̲ al-Dīn Muḥammad Teherānī, commonly known as G̲h̲iyāt̲h̲ Bēg, son of Ḵh̲wād̲j̲a Muḥammad S̲h̲arif, onetime minister to the Ṣafawid S̲h̲āh Ṭahmāsp [ q.v.], father of Nūr D̲j̲ahān, wife of D̲j̲ahāngīr [ q.v.]. Both his father and an uncle Ḵh̲wād̲j̲a Aḥmad, father of the historian Amīn-i Rāzī, author of Haft Iḳlīm , held high offices of state under Ṭahmāsp. After the death of his father in 984/1576-7 he, for reasons not precisely known, left for India to seek his fortune. It is, however, clear that he …

(or īs̲h̲war-dās ), one of the two Hindu historians of the reign of Awrangzīb [ q.v.], was a Nāgarā Brahman of Pat́an (Nahrawālā or Anhalwaŕa [ q.v.] of Muslim historians). Born in 1066/1655 he seems to have received a good education in Persian language and belles-lettres at his native town. Up to 1096/1684 he was employed, most probably, as letter writer and scribe, with the ḳāḍī , S̲h̲ayk̲h̲ al-Islām b. ḳāḍī ʿAbd al-Wahhāb, who was Ḳāḍī al-las̲h̲kar from 1086/1675 to 1096/1683. On account of certain differences with the Emperor Awrangzīb, S̲h̲ayk…

, town in East Pand̲j̲āb, India, situated 30° 21′ N and 76° 52′ E, 125 miles from Delhi on the way to Sirhind. The town consists of the old town and the cantonments, four miles away. The population in 1951 was 146,728. Though the neighbourhood of Ambāla played an important role in early Indian history, the town itself is first mentioned in the Safar-nāma-i Ḳāḍī Taḳī Muttaḳī (Bid̲j̲nawr 1909, 2 ff.), according to which it was occupied by the Muslims at the time of the second invasion of India by Muʿizz al-Dīn b. Sām in 587/1192. Iltutmis̲h̲ (608-33/1211-36) is reported to have appointed a ḳāḍī …

, formerly a princely state in India, now a part of the Indian Union, lying between 25° 41′ and 28° 34′ N. and 74° 13′ E., with an area of 15,579 sq. miles and a population of 1,650,000 in 1951. The ruling dynasty claimed descent from a son of Rāma, the legendary king of Ayōdhyā and the hero of the Sanskrit epic Rāmāyaṇa by Valmīki, in spite of the fact that the ex-ruler was also the head of the Kačhwāha clan of Rād̲j̲pūts. The fi…

(also known as Mīrza S̲h̲āh Ḥasan ) b. S̲h̲āh Bēg Arg̲h̲ūn, the founder of the Arg̲h̲ūn dynasty of Sind, was born in 896/1490 most probably at Ḳandahār which was then held by his father. On Bābur’s occupation of Ḳandahār in 913/1507 S̲h̲āh Bēg came to Sind and occupied the adjoining territories of S̲h̲āl and Sīwī (modern Sibī). In 921/1515 Ḥusayn S̲h̲āh fell out with his father and joined the service of Bābur, with whom he remained for two years. The domestic quarrel having been …

, the name given by the emperor Awrangzīb [ q.v.] to several towns in India, for reasons not precisely known. All these towns were already included in the Mug̲h̲al territories and were not freshly conquered from the Hindus to provide an excuse for their rechristening. Of these Čittāgong [ q.v.], now in E. Pakistan, at the head of the Bay of Bengal, is still known occasionally in religious circles as Islāmābād, the official name remaining the original Čittāgong. Mathurā, on the river Yamunā, known for its numerous temples and Hindu shrines, was…

, formerly a princely State in India, now forming a part of Rād̲j̲astʿhān, lying between 26° 43′ and 27° 50′ N. and 76° 53′ and 77° 46′ E. with an area of 1,982 sq. miles. The chief city is Bharatpūr, situated in 27° 13′ N. and 77° 30′ E., 34 miles from Agra, with a population of 37,321 in 1951. Paharsar, 14 miles from Bharatpūr, was first conquered in the 5th/11th century by the troops of Maḥmūd of G̲h̲azna, under the Sayyid brothers, D̲j̲alāl al-Dīn and ʿAlāʾ al-Dīn, who claimed descent from Imām D̲j̲aʿfar al-Ṣādiḳ, in about 3 hours, as the local tradition goes, whence the place derives its name pahar…

, a Kas̲h̲mīrī of obscure origin, whose name was Muḥammad Murād, was originally in the service of Bahādur S̲h̲āh I ( reg . 1119/1707-1124/1712), enjoying a rank of 1,000 and the title of Wakālat Ḵh̲ān. On the accession to the throne of the ill-starred Farruk̲h̲siyar [ q.v.] in 1125/1713 his name was included among those listed for execution but on the intercession of the (Bārha) Sayyid brothers, ʿAbd Allāh Ḵh̲ān and Ḥusayn ʿAlī Ḵh̲ān, known as king-makers ( Bāds̲h̲āh-gar ), he was spared, promoted to a high office, appointed as basāwal (harbinger) of the army, a…

, muḥammad ẓahīr al-dīn mīrzā ʿalī bak̲h̲t bahādur gūrgānī , a lineal descendant of Awrangzīb and a grandson of ʿIffat Ārāʾ Begum (daughter of Muḥammad Muʿizz al-Dīn Pāds̲h̲āh (i.e. Ḏj̲ahāndār S̲h̲āh), son of S̲h̲āh ʿĀlam (Bahādur S̲h̲āh I), was born in the Red Fort at Delhi in 1172/1758 and educated within the fort. Like other princes of the line of Tīmūr, Aẓfarī was in receipt of an allowance from the East India Company. Aẓfarī decided in 1202/1789 to escape from the fort. Passing…

, founder of the kingdom of Mālwa [ q.v.], whose real name was Ḥasan (Firis̲h̲ta, Nawalkishore ed., ii, 234); or Ḥusayn (Firis̲h̲ta, Briggs’s tr., iv, 170; so also Yazdani, op. cit. below); or ʿAmīd S̲h̲ah Dāwūd ( Tūzuk-i Ḏj̲ahāngīrī . tr. Rogers and Beveridge, ii, 407, based on the inscriptions of the D̲j̲āmiʿ masd̲j̲id (= Lāt́ masd̲j̲id) in Dhār, cf. Zafar Hasan, Inscriptions of Dhār and Mānḍū , in EIM, 1909-10, 11-2 and Plates III and IV). He was believed to be a lineal descendant of ¶ Muʿizz al-Dīn Muḥammad b. Sām, S̲h̲ihāb al-Dīn G̲h̲ūrī, and this belie…

, headquarters of a taḥṣīl of the same name in the Gūd̲j̲rāńwāla [ q.v.] district of West ¶ Pakistan, lying between 31° 45′ and 32° 20′ N. and 73° 10′ and 73° 50′ E. on the east bank of the river Čenāb, with an area of 894 sq. miles. It is 33 miles by road from Gūd̲j̲rāńwāla with a population (1961) of 34,576. It is an ancient town and was of considerable importance during Mug̲h̲al times, as it finds mention in the Āʾīn-i Akbarī , where it is described as the seat of a maḥāll . Its importance declined with the rise of Gūd̲j̲rāńwāla, which lies on the main rail-road t…

, town in Madhyā Pradēs̲h̲ (India) situated in 21° 18′ N. and 76° 14′ E., along the north bank of the Tāptī, with bathing-steps ( ghāts ) on the river-side and a solid masonry wall, pierced by a number of massive gates and wickets, on all the other sides. This wall was constructed by Niẓām al-Mulk Āṣaf D̲j̲āh I [ q.v.] in 1141/1728, during his governorship of Burhānpūr. The population in 1951 was 70,066. While the walled town occupies an area of 2½ sq. miles, numerous remains outside show that the suburbs, which now comprise ʿĀdilpūra, must have been very extensive. This town, which was of grea…

, a favourite eunuch, confidant and personal attendant of Awrangzīb [ q.v.] who entered his service in 1065/1654 while the latter was still a prince. In 1080/1669 he was appointed Dārōg̲hā-i Ḵh̲awāṣṣān . He died after a short illness at Aḥmadnagar on 15 Rabīʿ I, 1096/168 5 after faithfully serving Awrangzīb for 30 years. His death was personally mourned by the Emperor who led the funeral prayers and carried the bier for some paces. His dead body wa brought to Delhi where he was buried in a tomb that he had built for himself in…

, town and head-quarters of the district of the same name in East Pakistan, situated in 24° 51′ N. and 89° 23′ E. on the west bank of the Karātōyā. Population, (1951) was 12,80,581 for the district and 25,303 for the town. The town is predominantly ¶ Muslim; even before the partition of the sub-continent in 1947 it had the largest number of Muslims in the whole of Bengal. They are mostly couverts from the Kōč or Rād̲j̲bansīs of the northern areas although there are some Pathāns and Sayyids also. The district and the town are both liable to …

, the fourth Mug̲h̲al emperor of India in the line of Bābur [ q.v.], the first surviving child of Akbar, others born earlier having all died in infancy, was born on 17 Rabīʿ I 977/31 August 1569 of a Rād̲j̲pūt queen, called Miryam al-Zamānī, at (Fatḥpur) Sīkrī, near Āgrā, in the hermitage of a recluse S̲h̲ayk̲h̲ Salīm Čis̲h̲tī, to whose intercession the birth of a son was attributed. The young prince was named Salīm after the S̲h̲ayk̲h̲ but Akbar always called him S̲h̲ayk̲h̲ū Bābā, scrupulously avoiding the …

, formerly a small feudatory princely state in the Pand̲j̲āb, now merged with the Fīrūzpur Division of the Indian Pand̲j̲āb, and lying between 30° 13′ and 30° 50′ N. and 74° 31′ and 75° 5′ E. with an area of 642 sq. miles. Both the State and the principal town of the same name are unimportant. The town, lying in 30° 40′ N. and 74° 49′ E., 20 miles south of Fīrūzpur [ q.v.], has a fort built by Rād̲j̲a Mokulsī, a native Rād̲j̲pūt chief, in the time of Farīd al-Dīn Gand̲j̲-S̲h̲akar [ q.v.], popularly known as Bāwā (Bābā) Farīd, after whom the fort was named Farīdkōt́ ( kōt́ = fort)…

mir ʿalī s̲h̲er , historian of Sind, son of ʿIzzat Allāh al-Ḥusaynī al-S̲h̲īrāzī, was born in T́hat́t́a, the capital of Sind in the Mug̲h̲al and pre-Mug̲h̲al period, in 1440/1727 and died there in 1203/1788. His grave still exists on the nearby Maklī hills. He received his education from local scholars, some of whom are mentioned in his Maḳālāt-al-s̲h̲uʿarāʾ (Karachi 1957, 114, 150, 339, 359, 817). In 1175/1761 he was commissioned by the Kalhōfa ruler of Sind, G̲h̲ulām S̲h̲āh ʿAbbāsī (1170-86/1757-72), to write a Persian history of the ruling dynasty on the lines of the S̲h̲āhnāma …

al-Muhād̲j̲ir al-Hindī al-Makkī b. Muḥammad Amīn al-Fārūḳī , the spiritual guide and preceptor of a number of leading religious personalities of India (including Muḥammad Ḳāsim al-Nānawtawī, founder of the Dār al-ʿUlūm at Deōband [ q.v.], Ras̲h̲īd Aḥmad al-Anṣārī of Gańgōh (d. 1323/1905), a well-known muḥaddit̲h̲ , faḳīh , divine and scholar of his days and As̲h̲raf ʿAlī Thānawī [ q.v.]), was born at Nānawta (dist. Sahāranpūr, India) in 1231/1815. A ḥāfiẓ of the Ḳurʾān, he was moderately well educated in Persian, Arabic grammar and syntax and…

, Muḥammad , the only son of S̲h̲āh ʿAbd al-G̲h̲ānī, youngest son of S̲h̲āh Walī Allāh al-Dihlawī [ q.v.], was born at Phulat (dist. Muẓaffarnagar, India) on 12 Rabīʿ II 1193/29 April 1779. His father having died in Rad̲j̲ab 1203/April 1789, when he was only ten years old, he was adopted by his uncle S̲h̲āh ʿAbd al-Ḳādir [ q.v.], the first Urdu translator of the Ḳurʾān, who had no male issue and who later married his grand-daughter Kult̲h̲ūm to him. Educated by ʿAbd al-Ḳādir, he also drew upon the vast learning of his uncles S̲h̲āh Rafīʿ al-Dīn, anothe…

the central Indo-Aryan (Hindī and Urdū) form corresponding to the north-west Indo-Aryan (Pand̲j̲ābī, Lahndā) D̲j̲aťť, a tribe of the Indo-Pakistan sub-continent found particularly in the Pand̲j̲āb, Sind, Rād̲j̲āsthān and western Uttar Pradēs̲h̲. The name is of post-Sanskritic Indian origin (Middle Indo-Aryan * d̲j̲at́t́a ), and the form with short vowel is employed by the Persian translator of the Čač-nāma (compiled 613/1216), the author of the Taʾrīk̲h̲-i Sind ( Taʾrīk̲h̲-i Maʿṣūmī ) and S̲h̲āh Walī Allāh al-Dihlawī [ q.v.] in his Persian letters. For the Arabicized form Zuṭṭ [ q.…

, muʿizz al-din abū ʿabd allāh ādam b. s. ismāʿīl , one of the premier Ḵh̲ulafāʾ of Aḥmad Sirhindī [ q.v.], was a native of Banūr [ q.v.]. He claimed descent from Imām Mūsā al-Kāẓim [ q.v.], but it was disputed on the ground that his grandmother belonged to the Mashwānī tribe of the Afg̲h̲āns and he too lived and dressed after the fashion of the Afg̲h̲āns. His nasab was again questioned when in 1052/1642 he was in Lahore accompanied by 10,000 of his disciples, mostly Afg̲h̲āns, by ʿAllāmī Saʿd Allāh Ḵh̲ān Chinyōtī, the chief Minister of Shāhd̲j̲ahān, and by ʿAbd al-Ḥakīm al-Siyālkōtī [ q.v.], who …

(Sind), a town in the former province of Sind (West Pakistan) situated between 25° 23′ N. and 68° 20′ E. and covering an area of 36 sq. miles, is the third largest city in West Pakistan after Karachi and Lahore, pop. (1961) 434,537 (of which the Muslims numbered 422,786). Built on the site of the ancient Nīrūńkot́, which fell to the arms of Muḥammad b. Ḳāsim al-T̲h̲akafī at the time of the first Muslim conquest of Sind in the 2nd/8th century, the town …

, Urdu poet, born c. 1156/1743, was the youngest son of Mīrzā ʿĀrif D̲j̲ān, the younger brother of S̲h̲araf al-Dawla Ḳāsim D̲j̲ān, a grandee of the empire during the vizierate of D̲h̲u ’l-Faḳār al-Dawla Nad̲j̲af K̲h̲ān (a street in old Delhi, Galī Ḳāsim D̲j̲ān, is still named after S̲h̲araf al-Dawla; in it once resided many famous men, such as the Urdu-Persian poet G̲h̲ālib [ q.v.], S̲h̲ayk̲h̲ Fak̲h̲r al-Dīn, the spiritual guide of the last Mughal emperor Bahādur S̲h̲āh “Zafar” [ q.v.], and the physician Raʾīs al-Aṭibbāʾ Muḥammad S̲h̲arīf K̲h̲ān, great-grandfather of S̲h̲if…

was the last of the Lōdī Sultans of Delhi, who was defeated and slain on the battlefield by Bābur [ q.v.] in the historic first battle of Pānīpat in 932/1526. His death opens a new chapter in the annals of India as it marks the end of the Dihlī Sultanate [ q.v.] and the beginning of the Mog̲h̲ul rule which was to last for more than four centuries. The eldest son of Sikandar Lōdī ( reg . 894/1489-923/1517) he succeeded to the throne on 8 D̲h̲u ’l-Ḳaʿda 923/22 November 1517, one day after his father’s death. Since he was distrustful and ungenerous, t…

, b. Mathurādās , a Kańbōh [ q.v.] of Multān, known chiefly for his collection of letters ( ins̲h̲āʾ ), entitled Irs̲h̲ād al-ṭālibīn but popularly called Ins̲h̲āʾi Harkarn . Nothing is known about his early life or the teachers from whom he learnt Persian, the court language of the day. He was employed for some time as a secretary ( muns̲h̲ī ) by Iʿtibār K̲h̲ān k̲h̲wād̲j̲a-sarāy , most probably a Hindu convert to Islam and an influential eunuch, who was from very early years a confidant and retainer of the Mug̲h̲al emperor D̲j̲ahāngīr [ q.v.]. It is not exactly known when Harkarn entered…

, formerly a princely State in India, lying between 22° 29′ and 23° 54′ N. and 76° 28′ and 78° 51′ E. with an area of 6,878 sq. miles, with a population of 838,474 in 1951. It was the second most important Muslim State, next to Ḥaydarābād [ q.v]. Bhōpāl was founded by a military adventurer, Dōst Muḥammad Ḵh̲ān, a native of Tīrāh (in the tribal area of present-day Pakistan) who belonged to the Mirzaʾī Ḵh̲ēl tribe of the Āfrīdī Pathans. In 1120/1708 he went to Delhi, at the age of 34, in search of employment, and succeeded in obtaining from Bahādur S̲h̲āh I [ q.v.], emperor of Delhi, the lease of Bērāsia par…

b. S. Muḥammad Ibrāhīm was born in 688/1289 at al-Simnān (Ḵh̲urāsān), the principality of his father. His mother, Ḵh̲adīd̲j̲a, was a grand-daughter of Aḥmad Yasawī [ q.v.]. A ḥāfiẓ of the Ḳurʾān, with its seven readings, he completed his education at the age of 14. His love for mysticism took him to ʿAlāʾ al-Dawla al-Simnānī [ q.v.], a leading ṣūfī of his days, whose company he frequented. Succeeding his father, on the latter’s death in 705/1305-6, to the principality he soon abdicated in favour of his brother Muḥammad and set out …

, b. Ēlam K̲h̲ān , the greatest of the so-called Slave kings who laid the foundations of Muslim rule in India, came of the Ilberī (or Alprī) branch of the Karāk̲h̲itā’i Turks. The third sultan of the Slave dynasty and the founder of the S̲h̲amsiyya line of rulers, he ascended the throne of Delhi in 607/1211 after defeating Ārām S̲h̲āh, son and successor of his master Ḳuṭb al-Dīn Aybak [ q.v.], who had purchased him as a slave in Delhi. Nothing in detail is known about his early life except that he spent a part of it in slavery at G̲h̲azna, Buk̲h̲ārā and Bag̲h̲dād.…

, ḵh̲ān-i ḵh̲ānān ( Amīr al-Umarāʾ ), affectionately and respectfully addressed by the emperor Akbar [ q.v.] as Ḵh̲ān Bābā or Bābā-am [(My) Good Old Man!] during the latter’s minority, was a Turkoman of the Bahārlū tribe, a branch of the Ḳarā Ḳoyūnlū, who played a leading rôle in Diyār Bakr after the death of Malik S̲h̲āh Sald̲j̲ūḳī [ q.v.]. ʿAlī S̲h̲ukr Bēg, one of the ancestors of Bayram Ḵh̲ān, whose sons served Abū Saʿīd Mirzā, and after his defeat by Uzun Ḥasan in 837/1433-4, Maḥmud Mīrzā, his son ( Babur-nama , transl. A. S. Beveridge, i, 49), held large est…

, mak̲h̲laṣ of the famous Urdu poet, one of the most remarkable figures in Urdu literature, Ins̲h̲āʾ Allāh K̲h̲ān . The eldest son of Mīr Mās̲h̲āʾ Allāh K̲h̲ān “Maṣdar” al-D̲j̲aʿfarī al-Nad̲j̲afī, he was born between 1756 and 1758 at Murs̲h̲idābād [ q.v.], where the family had settled after its migration from ʿIrāḳ, the grandfather of Ins̲h̲āʾ, S̲h̲āh Nūr Allāh al-Nad̲j̲afī having also been born in this town. Mās̲h̲āʾ Allāh K̲h̲ān had established himself as a physician and became one of the courtiers of the last independent Muslim ruler of Bengal, Nawwāb Sirād̲j̲ al-Dawla [ q.v.]; on the…

( Gud̲j̲d̲j̲ar , Gurd̲j̲d̲j̲ar ), name of an ancient tribe, wide-spread in many parts of the Indo-Pakistan subcontinent, akin to the Rād̲j̲pūts, the Ḏj̲āt́s [ q.v.], and the Ahīrs, who are claimed by Gud̲j̲d̲j̲ar historians as off-shoots of the main stock. Both Western and native writers agree that the tribe migrated to the plains of Hindustan from Central Asia sometime in the middle of the 5th century A.D. Tall, handsome, wirily-built, and of a fair complexion, they are believed to be descendants of either the Scythian…

, the Nagarkot́ of Muslim historians of India, occasionally referred to as Kōt Kāńŕgā, is also the headquarters of the taḥṣīl of the same name in the Indian Pand̲j̲āb. Kāńgŕā lies between 30° 5′ N. and 76° 16′ E. on the northern slope of the ¶ low mountain ranges which run through the district, facing Dharamsālā, a fine hill resort in summer, and commands a view of the verdant Kāńigŕā valley below. The pre-Mug̲h̲al history of the town is not definitely known. It was, however, a stronghold of the Katōč Rād̲j̲pūt rād̲j̲ās who held sway over the entire valley and one o…

, one of the four pillars of Urdū literature and one of the greatest of Urdū poets, K̲h̲wād̲j̲a Mīr (with the tak̲h̲alluṣ of Dard) b. K̲h̲wād̲j̲a Muḥammad Nāṣir “ʿAndalīb” al-Ḥusaynī al-Buk̲h̲ārī al-Dihlawī, claimed descent from K̲h̲wādia Bahāʾ al-Dīn Naḳs̲h̲band and in the 25th step from the Imām Haṣan al-ʿAskarī [ q.v.]. Born in 1133/1720-21 in the decadent Imperial Dihlī, Dard received his education at home, mostly from his father, a very well-read man and the author of Nāla-i ʿAndalīb , a voluminous Persian allegory dealing with metaphysical and a…

, an industrial town of West Pakistan and headquarters of the district of the same name, situated in 32° 9′ N. and 74° 11′ E., on the main railway line between Lahore and Peshawar [ qq.v.]; population (1961) 196,154. The town, a mere village till the middle of the 19th ¶ century, owes its origin to a tribe of the Gūd̲j̲ars [ q.v.] who were expelled by Sāńsī Ḏj̲āt́s from Amritsar [ q.v.]. On changing hands the village was renamed Ḵh̲ānpur, after the head-man of the Sāńsīs. But this name never gained popularity. It was of little importance during Mug̲h̲al days and consequently finds no mention in the Ā…