Search

[German version] (τιμοκρατία/ timokratía). The modern term 'timocracy' denotes a form of constitution in which people's political rights depend on their wealth (cf. τίμημα, tímēma, 'assessment'), similar to 'plutocracy'. In general, a constitution in which this principle was applied to a significant extent would be called oligarchia by the Greeks, but ploutokratia is also found (Xen. Mem. 4,6,12). In Aristot. Eth. Nic. 8,1160a-b timokratia is used to denote the good form of demokratia ), which Aristotle otherwise calls politeia . Among the subdivisions of demokratia and oligarchi…

(Ἐφιάλτης; Ephiáltēs). Mythology  Aloads. [German version] [1] Son of Eurydemus of Malis Son of Eurydemus of Malis, he is supposed to have shown  Xerxes the path over the mountains at  Thermopylae, in the hope of a large reward. This enabled the Persians to circumvent the Greek army under Leonidas and attack it from the rear. E. himself is said to have led the elite corps of Hydarnes along this path, and so contributed to the defeat of the Spartans. Herodotus was already aware of another version, thought by…

(Αὐτοκράτωρ; Autokrátōr). [German version] A. Greek The meaning ‘exercising control over oneself’ expresses the opposite of subjugation to the will of another. The Thebans used this argument to claim that their support of the Persians in 480 was attributable to a ruling   dynasteia , not to the whole city, which acted as its own autocrator (Thuc. 3,62,3-4). Envoys and officials are often described as autokratores when entitled to more power than is usual in these positions. This background is evident, for example, when the Athenians declare the leaders of th…

(κώμη; kṓmē, plural κῶμαι; kômai). [German version] A. Greece in the 5th and 4th cents. BC With the meaning ‘village’, kome signified in the Greek world a small community. Thucydides regarded life in scattered, unfortified kômai as the older and more primitive form of communal living in a political unit (Thuc. 1,5,1; on Sparta: 1,10,1; on the Aetolians: 3,94,4). Under the Aristotelian model of pólis formation, families first group together in a kṓmē, and then the kômai group together in a pólis (Aristot. Pol. 1,1252b 15-28; cf. 3,1280b 40-1281a 1). Scattered living in a kome is typical f…

[German version] (ἀρχαιρεσία; archairesía). Appointment of officials ( archai). In the Greek world an official was usually appointed for a year either by election ( hairesis in the proper meaning, but the term can be used for any method of appointing officials) or by casting lots ( klerosis). Many states annually convened for an electoral meeting in which honours were conferred and for which a particularly large attendance was desired (e.g. IPriene, 7). Rhodes, Peter J. (Durham) Bibliography Busolt/Swoboda.

[German version] (πολέμαρχος/ polémarchos, plural polémarchoi, 'leader in war') was the title of military officialsin various Greek states. In the stories of the rise of tyrants, Cypselus [2] in Corinth (Nicolaus of Damascus FGrH 90 F 57,5) and Orthagoras [1] in Sicyon (POxy. XI 1365 = FGrH 105 F 2) are said to have been polémarchoi. But it is unlikely that men outside the ruling aristocracy would be appointed to such an office or that the polémarchos of archaic Corinth would have civilian judicial duties like that of classical Athens. In the Spartan army of the fifth-f…

[German version] (ἀείσιτοι; aeísitoi). Aeisitoi are entitled, not just occasionally but regularly, to participate in the banquets prepared by the Greek states (cf. Poll. 9,40). In Athens one so honoured was accorded   sitesis in the  Prytaneion (e.g. IG II/III2 I 1,450b) [2; 3]; as aeisitoi were designated also the officials who were assigned to the council and who ate with the   prytaneis (e.g. Agora XV 86) [1]. Rhodes, Peter J. (Durham) Bibliography 1 Agora XV, 1974, 7-8 2 A. S. Henry, Honours and Privileges in Athenian Decrees, 1983, 275-78 archontes 3 M. J. Osborne, Entertainmen…

[German version] (οἱ δέκα; hoi déka) ‘the Ten’; a committee of ten men, elected after the overthrow of the Thirty in 403 BC to rule the oligarchy of Athens. According to Lysias (12,58) and some other sources, they were to work towards a peace settlement (accepted by [2]), but there is no hint of this in Xenophon (Hell. 2,4,23f.) and it is probably not so (cf. [1]), although the democrats around  Thrasybulus may have hoped that the change of regime in Athens would be followed by a change in direction.…

[German version] (ἐφόδιον; ephódion, ‘travel money’). In Greece, ephodion denotes the allowance for travel expenses paid to an ambassador (e.g. in Athens: Tod 129; cf. the parody in Aristoph. Ach. 65-67; in Chios: SIG3 402). In the Hellenistic and Roman periods a rich citizen could aid his city by declining such a payment due to him (e.g. IPriene 108). Rhodes, Peter J. (Durham)

[German version] (πεταλισμός; petalismós). Petalismos was the name for a ballot using the leaves (πέταλα/ pétala) of the olive tree. At Syracusae, the petalismos was the equivalent of the Athenian ostrakismós , i.e. a procedure for sentencing a leading individual to a period of banishment without finding him guilty of a misdemeanour. Diodorus Siculus (11,87) mentions the petalismos for the year 454/3 BC: it was introduced in the wake of a failed attempt to set up a tyrannis; its consequence was a five-year exile, but it was soon abolished again, as the fear of falling victim to the petalismo…

(στρατηγός/ stratēgós, 'army leader'; pl. strategoi). In many Greek states the formal title for a military commander. [German version] I. Classical Greece In Athens, strategoi are occasionally mentioned earlier (e.g. Peisistratus [4] as strategos; Hdt. 1,59,4; [Aristot.] Ath. pol. 17,2), but it was only after the tribal reorganization of Cleisthenes [2], probably first in 501/0 BC, that a regular board of strategoi was appointed: one from each of the 10 phylai, elected annually by the assembly (but candidates may have been pre-selected in the phylai, see [2]), and eligible for …

[German version] Modern term for the union of Greek states brought into being in 338/7 BC at an assembly in Corinth by  Philippus II of Macedonia after the battle of  Chaeronea (338 BC). The league evidently included all Greek states with the exception of Sparta, and was associated with a treaty establishing a ‘general peace’ (  koinḕ eirḗnē ). The members' oath and list of league members have survived in part in the form of an inscription (IG II2 236 = Tod 177; further information in Dem. Or. 17). The customary obligations of the treaty among its co-signatories also incl…

(Βουλή; Boulḗ) . [German version] A. General In Greek communities the boule was a council assembly, usually that responsible for current public duties, which also had to prepare the work of the public assembly (  ekklēsía ). Composition and responsibilities could change according to the respective form of constitution. In Homeric times the council consisted of nobles convened by the king as advisors; in oligarchically organized communities the boule could become a relatively powerful body, compared with a comparatively weak public assembly, by restricting eligi…

[German version] (συνοικισμός/ synoikismós, lit. 'living together'). In the Greek world, the combination of several smaller communities to form a single larger community. Sometimes the union was purely political and did not affect the pattern of settlement or the physical existence of the separate communities: this is what the Athenians supposed to have happened when they attributed the Attic synoikismos to Theseus, commemorated by a festival in classical times, the Synoikia (Thuc. 2,15) — whereas …

[German version] (ἀρχαί; archaí, ‘office holder’). In most Greek states the powers of hereditary kings were divided in the  Dark Ages and the archaic period and distributed among a series of officials ( archai or   archontes ), who were usually appointed for a year, often without the option of re-election. This process cannot be traced in detail because the sources tend toward a too schematic reconstruction. Apart from the offices that were responsible for the state as a whole, special offices were created on occ…

[German version] (αἰσυμνήτης; aisymnḗtēs). Formed from aísa (‘fate’) and   mna (‘to have in mind’): ‘one who has fate in mind (and announces it to the one it affects)’. The Phaeacians (Hom. Od. 8,258-9) name nine aisymnetai, who are responsible for contests ( agones), in the Iliad 24,347 a prince's son appears as aisymnḗtēs. Aristotle sees in the aisymnetes of ancient Greece a kind of monarch, a ‘chosen tyrant’, as demonstrated in  Pittacus of Mytilene around 600 (Pol. 3,1285a 29 - b 1). In the 5th cent. the word appears in Teos synonymously with ‘tyrant’ (Syll.3 38 = ML 30,A; SEG 31,985…

[German version] (ἐπιμεληταί; epiméletai). Functionaries, who ‘take care of something’ ( epimeleîsthai). The word is used as the title for several Greek officials; see also epískopoi, epistátai. 1. The author of the Aristotelian Athenaion Politeia mentions for Athens the epimeletai of wells (43,1), of the market (51,4), of the festival of Dionysia (56,4), and of the Eleusinian Mysteries (57,1). Also documented are epimeletai as court officials who deal with the tributes in the Delian-Athenian League (ML 68), epimeletai of shipyards (such as IG II2 1629, 178-179; Dem. Or. 22,63…

[German version] (πυλαγόρας/ pylagóras; also πυλαγόρος/ pylagóros, Hdt. 7,213 f,. or πυλάγορος/ pylágoras). literally a participant in the Pýlaia [2] meetings, i.e. the meetings of the  amphiktyonía of Anthela (near Thermopylae) and Delphi. Each of the 12 éthnē of the amphiktyonía was represented in the Council by two hieromnḗmones , who could both speak and vote, and they could send further representatives who could speak but not vote. The latter were called pylágoroi in literary texts and a few inscriptions of the Roman period, but agoratroí in Hellenistic inscriptions. It has…

[German version] (δημαγωγός, dēmagōgós, ‘leader of the people’). Aristophanes uses demagogue to mean a political leader in the mould of  Cleon (for example in Equ. 191-193; 213-222). The word was possibly coined in the 2nd half of the 5th cent. BC in Athens for the new style of populist politician whose position depended less on the clothing of office than the ability to speak persuasively at meetings of the popular assembly and at jury trials. The older word for a political leader was prostátēs. Thucydides and Xenophon generally used prostátēs, but each of them twice used dēmagōgós to ref…

[German version] (ναυκραρία/ naukraría, ναύκραρος/ naúkraros). In ancient times, naukraría (pl. naukraríai) denoted a subdivision of the Athenian citizenry; naúkraros (pl. naúkraroi) were the leaders of such subdivisions. The meaning of the terms is controversial. Generally, the naúkraros was traditionally interpreted as ‘ship's captain’ (deriving from naûs, ‘ship’), but other derivations are proposed, e.g. from naós (‘temple’; [4. 56-72]; cf. [3. 153-175], [1. 11-16]) or from naíein (‘live’); [5. 10]). However, none of these more recent interpretations is …

(Εὐκλείδης; Eukleídēs). [German version] [1] Athenian archon in 403/2 BC Athenian archon in 403/2 BC. During his year in office Athens made a new start following the Oligarchy of the Thirty (e.g., see And. 1,87-94) and, among others, officially adopted the Ionian alphabet (Theopomp. FGrH 115 F 155). Rhodes, Peter J. (Durham) Bibliography Develin 199 LGPN 2, Εὐκλείδης (9). [German version] [2] of Megara Student of Socrates Student of Socrates, founder of the  Megarian School; born between 450 and 435, probably died early in the 360s. In Plato's Phaedon (59c) E. is named among those …

[German version] (ψήφισμα, Pl. ψηφίσματα/ psēphísmata), literally a decision made by voting using 'voting stones' ( psêphoi) as opposed to voting by show of hands ( cheirotonía ). But in normal Greek usage, psephisma was applied to decrees and cheirotonía to elections, irrespective of the method of voting.  Psephisma is the most widespread word for 'decree'; dógma is fairly frequent; gnṓmē usually means 'proposal' but is sometimes used for 'decree', especially in north-western Asia Minor and in the adjacent islands (e.g. IK Ilion 1 = Syll.3 330); also found are hádos, rhḗtra and tethmós…

[German version] (χειροτονία; cheirotonía, ‘raising the hand’). Method of voting in popular assemblies and other Greek committees. In large assemblies votes thus given were probably not counted: the chairman would have to decide where the majority voice lay. Distinct from cheirotonía is voting by psēphophoría (‘throwing-in of ballot stones’), which made possible the precise counting of votes in a secret ballot. Notwithstanding the method actually used, the tendency in Athens and generally was to use the term cheirotoneín in the case of elections and the term psēphízesthai in the …

[German version] (ζητηταί/ zētētaí, 'investigators') were appointed ad hoc in Athens to enquire into breaches of law; the lexicographers (e.g. Harpocration [2], s. v. Ζ.) attribute an 'office' ( archḗ) to them, which was constructed in Athens from time to time. Z. are recorded in three instances: in 415 BC z. were assigned to look into the Mutilation of the Herms (Herms, Mutilation of the) and related religious offences (And. 1,40;  cf. 1,14; 1,36). Three members of the board are known (Diognetus, Peisander [7], Charicles [1]); Peisander was a…

[German version] (ἐπίδοσις; epídosis). Voluntary tax requested by Greek states during special emergencies to supplement the revenue from regular taxes and contributions furnished through public office. In Athens, epidóseis are documented since the 4th cent. (see for example Dem. Or. 21,161); they were probably introduced by Eubulus. Rhodes, Peter J. (Durham)

(νησιῶται/ nēsiôtai). [German version] [1] See Hecatonnesi See Hecatonnesi Rhodes, Peter J. (Durham) [German version] [2] Aegean league of islanders, with Delos as its centre, c. 315 BC League ( k oinon ) of islanders in the Aegean with Delos as its centre, probably founded by Antigonus [1] Monophthalmus in 315/4 BC rather than by Ptolemaeus in 308 BC. After the defeat of Demetrius [2] Poliorcetes 286 BC, the league was taken over by Ptolemaeus. It served as a political alliance and celebrated festivities in honour of its patron. Under the Ptolemies, there were a nēsíarchos (‘island ruler…

[German version] (δεκάτη; dekátē), ‘the tenth (part)’, primarily refers to various forms of tithe: 1. Crop yield taxation, e.g. in Athens under  Peisistratus (Aristot. Ath. Pol. 16,4; but perhaps it is a ‘twentieth’, eikostḗ, in Thuc. 6,54,5, and decate is a generic term in the Ath. Pol.), in Crannon (Polyaenus, Strat. 2,34), in Delos (IG XI 2, 161, 27) and in Pergamum (IPergamon 158, 17-18; a twentieth on wine and a tenth on other field crops). The lex Hieronica for Sicily, too, includes a decate (Cic. Verr. 2,3,20). 2. Building taxation, e.g. in Delos (IG XI 2, 161, 26) and Egypt…

[German version] (ἐπιχειροτονία; epicheirotonía). Epicheirotonia generally means voting (literally: ‘raising one's hand’). In particular epicheirotonia was used in the 4th cent. in Athens to mean a vote of confidence in officials that was cast in every prytany ([Aristot.] Ath. Pol. 43,5; 61,2; but epicheirotonia used in connection with an ostracism in 43,5 is probably an error for diacheirotonía) and a vote of confidence conducted annually for each of the four different subject areas of law (Dem. Or. 24,20-23). Rhodes, Peter J. (Durham)

[German version] (ἰσονομία; isonomía). The concept of isonomia, (equality before the law) - along with other compounds formed with the element iso- (‘equal’) - seems to have played a significant role in political discourse in Greece during the late 6th and early 5th cents. BC. In the constitutional debate at the Persian Court, Herodotus uses isonomia to refer to democracy (3,80,6; 83,1), and in other places (3,142,3; 5,37,2) he employs isonomia to designate a constitutional government in contrast to one that is tyrannical ( Tyrannis); in the latter sense he also uses the words isēgoría …

[German version] (οἱ τετταράκοντα/ hoi tettarákonta, 'the Forty'). In Athens, a college of forty judges appointed by lot, four each out of the ten phylai ( phyle [1]) after 404/3 BC. They were assigned to a phyle other than their own and handled cases concerning defendants of that phyle. They decided private suits for sums up to 10 drachmae on their own, and referred private suits ( dike [2]) for larger sums to the diaitetai [2]. However, it was possible to appeal against the decision of the diaitetes to a dikasterion presided over by one of the Forty. The college succeeded the dikastai kata de…

[German version] (4th cent. BC). The  Delian League had broken up in 404 at the end of the Peloponnesian War. One could remember the power which Athens had had over its allies, but Sparta's behaviour with respect to the Greeks in the early 4th cent. also led to dissatisfaction. In the King's Peace of 386, the Greeks in Asia Minor were given over to the Persians and all other Greeks were declared independent. In 384, Athens formed, explicitly in the context of this peace, an alliance with Chios (IG II2 34 = Tod 118). In 378, Athens established, after the liberation of Thebes from Spa…

(νομοφύλακες / nomophýlakes, ‘guardians of the law’) [German version] I. Classical Period In the Classical Period, nomophýlakes were officials responsible for ensuring compliance with the laws ( nómoi). In Athens, the Areopagus (Areios Pagos) was said to have performed the function of the nomophylakía  until the reforms of Ephialtes [2] (462 BC) ([Aristot.] Ath. Pol. 3,6; [4,4]; 8,4; 25,2). According to one version in a fragment of Philochorus (FGrH 328 F 64), Ephialtes appointed a college of seven nomophýlakes, who also held some religious offices, but it is more likely…

[German version] (ἐπιμαχία; epimachía). Thucydides (1,44,1; 5,48,2) uses the term epimachia for a purely defensive alliance, which obliges the participants to give assistance only in the case of an attack, as opposed to the symmachía, which is an offensive as well as defensive alliance to the full extent, wherein the participants have ‘the same friends and enemies’. The Greeks, however, failed to always make a clear distinction between the two terms: the  Athenian League of the 4th cent. was a defensive alliance, but the treatise which promoted it consistently uses symmáchein and rel…

[German version] In Greece federal states were regional units composed of separate poleis (Polis) and organised in such a way that at any rate foreign policy was in the hands of the federal organisation (Synhedrion), but the individual poleis retained their own citizenship and a greater degree of autonomy than was enjoyed by each of the demes (Demos [2]) of Attica. 'Tribal states' in the less urbanised parts of Greece were similar, with a federal organisation and smaller local units which had a degree of autonomy: as poleis were established these tended to develop into federal sta…

(δῆμος; dêmos). [German version] [1] The entire citizenry Demos, meaning ‘people’, could refer to either the entire citizenry of a community or only the ‘common people’ as distinct from its more privileged members. As an extension of the first meaning it also served to designate the popular assembly, so that political decisions in many states were seen as being ‘issued by the council and the people’ (ἔδοξεν τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ). Adjectives such as dēmotikós and the description of a democratic leader as προστάτης τοῦ δήμου (‘champion of the people’; e.g. in Thuc. 3,82,…

(πόλις, πτόλις/ pólis, ptólis; pl. πόλεις/ póleis; 'city state'). [German version] I. Topographical background and early development Depending on the particular context, p olis may have topographical, personal or legal-political connotations: a) a fortified settlement on a height, Homeric pólis akrḗ or akrotátē (Hom. Il. 6,88; 20,52), synonymous with the Acropolis in Athens until the late 5th cent. (Thuc. 2,15,3-6); b) an urban settlement; c) an urban settlement including environs, 'state territory'; d) municipal community, community of polîtai (see below II.). In the sense …

[German version] (5th cent. BC). The Persian offensive on Greece was repelled in 480-79 BC, but nobody could know at the end of 479 that the Persians would never return. In 478 the Greeks continued the war under the leadership of Sparta, but the Spartan commander  Pausanias soon made himself so unpopular that Athens, either of its own record (Aristot., Ath. Pol. 23,4) or at the urging of its allies, decided to take over leadership (Thuc. 1,94-5). At this point, Athens established a standing allian…

[German version] (καταλογεῖς; katalogeîs) are known as Athenian Commissioners of Enrolment. During the oligarchical overthrow of 411 BC, 100 men no younger than 40 years of age were chosen as katalogeis - ten from each phyle - in order to draw up a register of 5,000 Athenians intended to have full citizenship ([Aristot.] Ath. Pol. 29,5). The speech by Lysias for Polystratus (Lys. 20) was aimed at defending one of these katalogeis, who was also a member of the Four Hundred. The latter claimed to have served the initiators of the 5,000 only reluctantly, to have propo…

[German version] (Δοκιμασία; Dokimasía). In the Greek world it means the procedure of determining whether certain conditions have been met. In Athens the following dokimasíai are attested: 1. The dokimasía of young men who at the end of their eighteenth year were presented to the father's dḗmos to be recognized as a member of the deme and a citizen. The dḗmos, a college of judges and the council took part in this procedure. 2. The dokimasía of the   bouleutaí (council members) in the council and before a college of judges, that of the archontes likewise …

[German version] (ἐποικία; epoikía). Epoikia was occasionally used instead of apoikía for Greek colonies, e.g. the early 5th-cent. BC Locrian colony near Naupactus (ML 20). The Athenian decree of 325/4 BC regarding the foundation of a colony on the Adriatic coast contains the reconstructed [ apoi] kía as well as époi[ koi]. It has been claimed that strictly speaking epoikia and époikoi did not refer to the original settlement, but to its later reinforcement with additional settlers [1]. This special meaning may occasionally have been intended, but it is u…

[German version] (ὀστρακισμός, 'trial by sherds' from óstrakon , pl. óstraka, 'pottery sherd'). A procedure in Athens that permitted expulsion of a man from the country for ten years without having been convicted of an offence, but without confiscating his property. According to the (Pseudo-) Aristotelian Athēnaíōn Politeía (22,1; 22,3), ostracism was introduced by Cleisthenes [2] (508/7 BC), but not applied until 488/7. A fragment by Androtion (FGrH 324 F 6) reports that ostracism had been established immediately before its first applicatio…

[German version] (ἀποδέκται; apodéktai, ‘receivers’). A ten-man board of officials in Athens, with members chosen by lot from each of the ten phylai. They were charged by the boule with receiving state funds and remitting them to the central treasury in the 5th cent. BC, and apportioning them to various spending authorities ( merizein) in the 4th, following routine procedures. They had their own powers of jurisdiction towards tax farmers in cases of up to 10 drachmae (Arist. Ath. Pol. 47,5-48,2; 52,3). Rhodes, Peter J. (Durham)

[German version] (μαστροί/ mastroí, ‘searchers’, ‘trackers’) is the name given in some Greek towns to official accountants with functions similar to those of the eúthynoi ( eúthynai ) or logistaí (e.g. Delphi: Syll.3 672; Pallene: Aristot. fr. 657 Rose). The accounting process is called mastráa/mastreía, e.g. in Elis (IvOl 2 = Buck 61) and Messenia (IG V 1, 1433,15-16), the person liable to account, hypómastros, e.g. in Messenia (IG V 1, 1390 = Syll.3 736,51,58). After the synoikismos of Rhodes, the councils of the three original towns of Ialysus, Camirus and Lindus …

[German version] (λογογράφος; logográphos). Writer of Greek court speeches. The ten classical Attic rhetors were called logográphoi. The word was, however, also frequently used in a derogatory sense (e.g. Aeschin. 1,94; 3,173). As in principle the parties in the proceedings in Athens had to represent the matter themselves before the court, the ‘orator’, if he was not appearing on his own matter, remained undetected in the background: he was not a representative of a party or an attorney ( syndikos ), but a ‘speech writer’ (which is how logographos should be literally translated). H…

[German version] (ἀντίδοσις; antídosis, exchange). In Athens someone designated to discharge a leitourgia ( Liturgy) could take measures to avoid it by naming somebody richer who was not exempt from it, but who had escaped it. He could ask him to assume the leitourgia or, if the other man denied, insist on an exchange of their respective fortunes. Such an exchange was in practice fully possible [1; 3], although this is contested [2]. If the person so named wanted neither the leitourgia nor an exchange, then the plaintiff was forced to assume the leitourgia or seek a   diadikasia …

[German version] (ζευγῖται, literally 'yoke-men', from ζεῦγος/ zeûgos = 'yoke', 'team'), the third of Solon's [1] four property-classes in Athens ([Aristot.] Ath. pol. 7,3 f.). The name indicates either that they were the men rich enough to serve in the army as hoplîtai , 'yoked together' in a phálanx [2. 135-140; 5], or, less probably, the men rich enough to own a yoke of oxen [1. 822 f.]. According to Ath. Pol. (loc.cit.), they were the men whose land yielded between 200 and 300 médimnoi ('bushels'), best interpreted as barley or the equivalent value in other crops [3. 14…

[German version] (συμμορία/ symmoría, 'company'). In Athens in the fourth cent. BC, a group of men liable for payment of the property tax called eisphora or for the leitourgía (Liturgy I) of the trierarchy (Trierarchia). In 378/7 all payers of eisphorá were organised in 100 symmoriai for administrative convenience (Cleidemus FGrH 323 F 8): each member continued to be taxed on his own property, but later the liturgy of proeisphorá was created, by which the three richest members of each symmoria had to advance the whole sum due from their symmoria. There were addit…

[German version] (ἑλληνοταμίαι). The title Hellenotamiai (‘Stewards of Greece’) was borne by the treasurers of the  Delian League. The exchequer they managed, originally located on Delos, was probably transferred to Athens in the year 454/3 BC (Thuc. 1,96,2; Plut. Aristides 25,3; Pericles 12,1; cf. IG I3 259 = ATL List 1), because the annually elected boards were numbered in a continuous sequence starting in 454/3. From the beginning, however, the Hellenotamiai were Athenians, were appointed by Athens (Thuc. ibid., cf. [1. 44f., 235-237]),…

[German version] (θεσμοθέται/ thesmothétai 'establishers of law'). In Athens, a college of six men who were added to the archon, the basileus and the polemarchos to form the college of nine archons. In the fifth or fourth cent. a tenth official was created, known as the 'secretary' (Grammateis) to the thesmothetai, after which one archon was appointed from each of Cleisthenes’ ten tribes (Phyle). Their place of work, the thesmotheteion, became the working-place and eating-place for all the archons (Ath. Pol. 3. 5, schol. Plat. Phaid. 235 d). The thesmothetai were responsible not for…