Search

, in Arabic Banū hūd , ‘sons of Hūd’, a family of Arab extraction, as rulers of Saraḳusṭa (Saragossa) among the more important of the Party Kings ( mulūk al-ṭawāʾif , reyes de Taifas ) in 5th/11th century Spain. Hūd [ q.v.] was well known as the name of a prophet sent to the people of ʿĀd (Sūra VII, 63 ff., etc.); his descendants, the Banū Hūd, are mentioned in legend ( e.g. Ibn K̲h̲aldūn, Beirut ed., iv(v), 484). The ancestry of the historical Banū Hūd is traced to an eponymous Hūd, said to have been the first of the family to enter al-Andalus…

, Tammām , the name of two prominent figures in Muslim Spain during the early ʿUmayyad amīrate. (1) Abū G̲h̲ālib Tammām b. ʿAlḳama, mawlā (freedman) of ʿAbd al-Raḥmān b. Umm al-Ḥakam ( i.e., ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd Allāh b. ʿUt̲h̲mān b. Rabīʿa al-T̲h̲aḳafī, Muʿāwiya’s governor of al-Kūfa in 58/678, Ṭabarī, ii, 181), came to al-Andalus in 123/741 with the vanguard ( ṭalīʿa ) of the Syrian contingent of Bald̲j̲ b. Bis̲h̲r al-Ḳus̲h̲ayrī [ q.v.]. A Ḳaysī [see ḳays ] through his connexion ¶ with T̲h̲aḳīf, Tammām b. ʿAlḳama was one of the chiefs who supported ʿAbd al-Raḥmān I, al-Dāk̲h̲il [ q.v.], in…

, the Pontus Euxinus, or Black Sea, for which baḥr nīṭas ( nīṭas̲h̲ ) is a stereotyped error (same ductus of letters with different pointing and vocalisation). From the names of adjacent peoples or cities it was also called Baḥr al-Ḵh̲azar or Sea of the Ḵh̲azars (Ibn Ḵh̲urradād̲h̲bih. 105, perhaps by confusion with the Caspian, Baḥr al-Ḵh̲azar, [ q.v.]), Baḥr al-Rūs (Sea of the Russians), Baḥr al-Burg̲h̲ar or Baḥr al-Burg̲h̲az (Sea of the Bulgars), Baḥr Ṭarābazunda (Sea of Trebizond), Baḥr Nīṭas̲h̲ al-Armanī (the Armenian Pontus), Baḥr al-Ḳusṭantīniyān…

, (1) A town and fortress in Mūḳān (Ād̲h̲arbāyd̲j̲ān) lying S. of the river Aras (Araxes), between Ardabīl and Bard̲h̲aʿa in Arrān. Bād̲j̲arwān is mentioned several times in the accounts of the Muslim conquest. Its capture by al-As̲h̲ʿat̲h̲ b. Ḳays al-Kindī seems to have been the signal for the final collapse of resistance throughout the province (Balād̲h̲urī, Futūḥ , 326). It was occupied by Saʿīd b. ʿAmr al-Ḥaras̲h̲ī during his campaign against the Ḵh̲azars in 112/730 (D. M. Dunlop, History of the Jewish Khazars , Princeton 1954, 72-74). After the Umayya…

, Abu ’l-Ḳāsim ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Yūsuf b. Abī ʿĪsā al-Anṣārī al-Mursī , Spanish traditionist. Ibn Ḥubays̲h̲ was born in 504/1110 in Almeria of a family originally from S̲h̲āriḳa (Jérica), Valencia. After preliminary studies in Almeria he passed to Cordova in 530/1135 for three years, and having returned to Almeria, was present when in 542/1147 that city fell to the Christians under al-Sulayṭīn, ‘the little Sultan’, i.e., Alphonso VII of Leon. After an interview with the latter, during which he traced the genealogy of Alphonso back to the E…

, a town and district of Muslim Spain, modern Beja in S. Portugal, the classical Pax Julia. The Roman origin of Bād̲j̲a is referred to by the geographer al-Rāzī [ q.v.], who speaks of its fine wide streets. Abundant honey was obtained there, and its water was specially suitable for tanning (E. Lévi-Provençal, ‘La „Description de l’Espagne” d’Aḥmad al-Rāzī”, in Al-Andalus , XVIII, 1953, 87). Bād̲j̲a is frequently mentioned from the time of the Arab conquest. When Seville fell, its defenders withdrew to Bād̲j̲a, whence they later returned and gained a temporary advantage ( Ak̲h̲bār Mad̲j̲m…

, in Arabic Bānū D̲h̲i ’l-Nūn, a prominent family of al-Andalus, originally Berbers of the tribe of Hawwāra. Their name appears to be the Arabicization of an earlier Zannūn (cf. Ibn ʿId̲h̲ārī, Bayān , iii, 276) which would explain the alternative spelling D̲h̲unnūn (ad̲j̲ D̲h̲unnūnī). In the 5th/11th century, during the first period of the Tarty Kings’ ( Mulūk al-Ṭawāʾif ), the D̲h̲u ’l-Nūnids ¶ ruled, with Ṭulayṭula (Toledo) as their capital, from Wādi ’l-Ḥid̲j̲āra (Guadalajara) and Ṭalabīra (Talavera) in the N. to Murcia in the S. The original territory of the Banū D̲h̲i ’l-Nūn …

, abū ʿabd allāh muḥammad b. fātik , called al-maʾmūn , Fāṭimid wazīr . Born of obscure parentage, his father having been an Egyptian agent ( d̲j̲āsūs ) in ʿIrāḳ, al-Baṭāʾiḥī rose to power through the patronage of the celebrated Fāṭimid wazīr al-Afḍal, in whose assassination he was implicated (515/1121), and whom he succeeded as first minister of al-Āmir (ruled 495/1101-524/1130). The creation of an observatory at Cairo had been planned by al-Afḍal. Al-Baṭāʾiḥī took up the work, in which the Spaniard Abū D̲j̲aʿfar Yūsuf b. Ḥasdāy, a friend of the philosop…

, ‘Gate of the Gates’, in the older texts al-bāb wa’l-abwāb , ‘the Gate and the Gates’, and often simply al-bāb , the Arabic designation of a pass and fortress at the E. end of the Caucasus, in Persian Darband, later under Turkish influence ‘Iron Gate’, mod. Derbent. The ‘Gates’ are the mouths of the E. Caucasus valleys (Ibn Ḵh̲urradād̲h̲bih. 123-4; cf. Yāḳūt, i, 439), al-Bāb itself (‘the Gate’) in the main pass being the most important. It was originally fortified against invaders from the N. …

, the Basques, a people of uncertain origin inhabiting the W. end of the Pyrenees and the adjacent part of the Cantabrian Mountains, with the Atlantic coast to the N. ‘Bas̲h̲kunis̲h̲’ is evidently from Latin ‘Vascŏnes’, with the phonetic change v < b as elsewhere. The Basque language is called al-bas̲h̲ḳiyya ( Al-Rawḍ al-Miʿṭār , ed. Lévi-Provençal, 56). The principal centre of the Bas̲h̲kunis̲h̲ was Pampeluna (Arabic Banbalūna, from an original Pompeiopolis), which became eventually the capital of Navarre. Their territory was invaded by Mūsā b. Nuṣayr…

, the name given by the Arabs to an ancient town (Cale or Calem, Portus Cale, modern Oporto) at the mouth of the Douro, and later to the kingdom of Portugal. Before the establishment of an independent Portugal in the 12th century, the history of the region belongs to that of Spain (see al-andalus). At the Arab conquest the whole of the territory of modern Portugal must have passed rapidly into Muslim hands, though details are lacking. We hear only of resistance in the south (see bād̲j̲a ) and of the occupation of Evora, Santarem and Coimbra by ʿAbd al-ʿAzīz b. Mūsā b. Nuṣayr (gove…

, Armenian Partav, modern Barda, a town S. of the Caucasus, formerly capital of Arrān, the ancient Albania. It lies about 14 miles from the ¶ R. Kūr (2 or 3 farsak̲h̲s according to the Arabic geographers; Masʿūdī says inaccurately 3 miles, Murūd̲j̲ , h, 75) on a river of its own (Muḳaddasī, 375), the modern Terter (T̲h̲art̲h̲ūr, Yāḳūt, Buldān , i, 560). It was built, according to Balād̲h̲urī (194), by the Sāsānid Ḳubād (ruled A.D. 488-531). This is varied by Dimis̲h̲ḳī ( Cosmographie , ed. Mehren, 189), who mentions as founder a mythical Bard̲h̲aʿa b. Armī…

al-Ḥakamī , Abū ʿUḳba, an Umayyad general, called Baṭal al-Islām , ‘hero of Islam’, and Fāris Ahl al-S̲h̲ām , ‘cavalier of the Syrians’. He was governor of al-Baṣra for al-Walīd (Caliph 86-96/705-15) under al-Ḥad̲j̲d̲j̲ād̲j̲, then governor of K̲h̲urāsān and Sid̲j̲istān ¶ for ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, till deposed by ʿUmar after a year and five months (99-100/718-9) for harsh treatment of the new converts to Islam in K̲h̲urāsān. In 104/722-3 al-D̲j̲arrāḥ was appointed governor of Armenia with orders to attack the K̲h̲azars, who at This t…

, ‘the Sea of the Ḵh̲azars’, the common Arabic designation for the Caspian, which was also called al-baḥr al-ḵh̲azarī , ‘the Ḵh̲azar Sea’, and has had a number of other names, al-Baḥr al-Ḵh̲urāsānī. ‘the Ḵh̲urāsānian Sea’; Baḥr Ḏj̲urd̲j̲ān. ‘Sea of Ḏj̲urd̲j̲ān’; Baḥr Ṭabaristān, ‘Sea of Ṭabaristān’, etc., local names often being applied to the whole (cf. al-Masʿūdī, Murūd̲j̲ , i, 263). Al-Dimas̲h̲ḳī mentions that in his time (circa 723/1320) the Turks called it Baḥr Ḳurzum, ‘Beaver Sea’ (ed. Mehren, 147), hence as we learn from Ḥamd Allāh Mustawfī ( Nuzha , 239,…

, Abu ’l-Walīd , called al-Riḍā , the second Umayyad ruler of Muslim Spain, succeeded his father ʿAbd al-Raḥmān I [ q.v.] on Ḏj̲umādā I 172/October 788, or according to Ibn al-Abbār one year earlier. He was then 30 years old, having been born in Cordova in 139/757, i.e. after his father’s arrival in al-Andalus. Though the designated heir, His̲h̲ām I was obliged to fight for his inheritance and campaigned successfully in person against his elder brother Sulaymān and another brother, ʿAbd Allāh al-Balansī, ‘the Valencian’, in 172 and 173/788-89…

( bāb allān ), ‘Gate of the Alans’ Persian Dar-i Alan, mod. Darial (Dariel), a pass in the middle Caucasus, E. of Mt. Kazbek and S. of Vladikavkas. It is described as a magnificent gorge through which the Terek rushes between granité cliffs rising to heights of from 4,000 to 5,000 ft., and was apparently known to the ancients as the Caucasian Gates (cf. Pauly-Wissowa, XXXII, i, col. 325). It lay in the terri tory of the Alans, in the early days of Islam and later a national gr…

or buḥayra māyuṭis , the Classical Lake Maeotis, modern Sea of Azov. Other forms of the name are Māwṭīs (Māwṭīs̲h̲). Baḥr Māyuṭis is constantly mentioned with Baḥr Nīṭas, i.e., Baḥr Bunṭus, [ q.v.], to which it is joined by Ḵh̲alīd̲j̲ Nīṭas (Strait of Kertch). According to Masʿūdī ( Tanbīh , 66), Buḥayra ¶ Māyuṭis is 300 miles long and 100 miles broad. These dimensions, which are considerably exaggerated, were earlier given by Ibn Rusta (86). Masʿūdī also states that it lies at the extremity of the inhabited world towards th…

S̲h̲ams al-Dīn abū ʿAbd allāh muḥammad b. Abī Ṭālib al-Anṣārī al-Ṣūfī , known as Ibn S̲h̲ayk̲h̲ Ḥittīn, author of a cosmography and other works. He was s̲h̲ayk̲h̲ and imām at al-Rabwa, described by Ibn Baṭṭūṭa as a pleasant locality near Damascus, now the suburb of al-Ṣāliḥiyya, and d. at Ṣafad in 727/1327. Al-Dimas̲h̲ḳī’s best known work, Nuk̲h̲bat al-dahr fī ʿad̲j̲āʾib al-barr wa ’l-baḥr is a compilation dealing with geography in the widest sense, and somewhat closely resembling the ʿAd̲j̲āʾib al-mak̲h̲lūḳāt of al-Ḳazwīnī. Though the author’s standp…

(Latinized as Avempace), Abū Bakr Muḥammad b. Yaḥyā b. al-Ṣāʾig̲h̲ al-Tud̲j̲ībī al-Andalusī al-Saraḳusṭī , a celebrated philosopher and wazīr in 6th/12th century Spain, and according to Ibn K̲h̲aldūn, who ranked him with Ibn Rus̲h̲d (Averroes) [ q.v.] in the West and al-Fārābī [ q.v.] and Ibn Sīnā (Avicenna) [ q.v.] in the East, one of the greatest philosophers of Islam. Ibn Bād̲j̲d̲j̲a was also well known as a poet, musician and composer of popular songs. Examples of his verses showing a real lyrical gift are to be found in the mediaeval Arab…

, ẓahīr al-dīn abu ’l-ḥasan ʿalī b. zayd b. funduḳ , Persian author, born at Sabzawār, the administrative centre ( ḳaṣaba ) of the district of Bayhaḳ (W. of Naysābūr in Ḵh̲urāsān) in 493/1100. The date 499/1106 in Yāḳūt ( Irs̲h̲ād , v, 208), though cited from Bayhaḳīs autobiography (see below), has been shown to be wrong by M. Ḳazwīnī. Of his numerous works (more than 70 titles on an encyclopaedic range of subjects listed in Yāḳūt) the best known are a history in Persian of his native district, Taʾrīk̲h̲-i Bayhaḳ (to be distinguished from the Taʾrīk̲h̲-i Bayhaḳī of Abu ’l-Faḍl al-Bayhaḳī [s…

, al-Muʾayyad bi’llāh , Umayyad Caliph of Cordova, son of al-Ḥakam II [ q.v.] and a Basque mother. He succeeded in Ṣafar 366/October 976, at the age of 10 years. The Slav officers of the palace tried to secure the election of the boy’s paternal uncle al-Mug̲h̲īra, with His̲h̲ām as heir-presumptive. The plan miscarried. Al-Mug̲h̲īra was killed on the orders of the ḥād̲j̲ib Muḥammad b. Abī ʿĀmir al-Manṣūr [ q.v.], who subsequently used the authority of His̲h̲ām for his own ends and held him in tutelage which proved permanent. From 370/981 al-Manṣūr ruled openly on …

, an important Ḵh̲azar town, lying on a river of the same name, N. of the pass of Darband, i.e., Bāb al-Abwāb [ q.v.], at the E. extremity of the Caucasus. Its site is probably to be identified with the ruins of Endere near Andreyeva. Baland̲j̲ar appears to have been originally the group-name of its inhabitants (cf. Ṭabarī, i, 894-896, and ‘Barand̲j̲ār’ below). According to Masʿūdī ( al-Tanbīh , 62), Baland̲j̲ar was the Ḵh̲azar capital before Atil [ q.v.] on the Volga, but in the accounts which we have there is no evidence that this was so. Baland̲j̲ar was the subject of …

, i.e. ‘the Encircling Sea’, also called Baḥr Uḳiyānūs al-Muḥīṭ, or simply Uḳiyānūs, the circumambient Ocean of the Greeks (’Ωκεανός). By some it was named al-Baḥr al-Ak̲h̲ḍar, ‘the Green Sea’. It was regarded as enclosing the habitable world on all sides, or at least on three sides, W., N. and E. (Masʿūdī, Tanbīh, 26), since the S. boundary of the inhabited world was the equator. According to Kaʿb al-Aḥbār [ q.v.] reported by Ḳazwīnī ( Cosmography , ed. Wüstenfeld, i, 104), seven seas encircled the earth, of which the last enclosed all the others. There was general agreement that the pr…

, al-muʿtadd bi’llāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-Malik b. ʿAbd al-Raḥmān III, the last of the Umayyad Caliphs of Cordova. Born in 364/974-75, he is said to have been the elder brother of ʿAbd al-Raḥmān IV, al-Murtaḍā [ q.v.], whom he accompanied in the rout at Granada in which the latter was killed (408/1018). His̲h̲ām escaped to Ḳaṣr al-Bunt (Alpuente) in the province of Valencia, where he was received by the ʿĀmirid mawlā ʿAbd Allāh b. Ḳāsim al-Fihrī. Proclaimed Caliph by the Cordovans in Rabīʿ II 418/June 1027, he remained a…

abū zayd aḥmad b. sahl , a famous scholar known today principally for his geographical work, was born at S̲h̲āmistiyān, a village near Balk̲h̲ in Ḵh̲urāsān, about 236/850. He died upwards of 80 yeards old in D̲h̲u ’l-Ḳaʿda 322/October 934. His father was a schoolmaster from Sid̲j̲istān. As a young man, wishing to study the doctrine of the Imāmiyya sect to which he belonged, al-Balk̲h̲ī travelled on foot to ʿIrāk with the pilgrim caravan. He remained there for eight years, becomi…

, an ancient town in Arrān (Albania) S. of the Caucasus, said to have been founded by the Sāsānid Ḳubād. Baylaḳān was the scene of incidents in the second Arab-Ḵh̲azar war, and in 112/730 the Muslim general Saʿīd b. ʿAmr al-Ḥaras̲h̲ī won an important victory there over the Ḵh̲azars. (D.M. Dunlop) Bibliography D. M. Dunlop, History of the Jewish Khazars, Princeton 1954.

, Abu ’l-Walīd Sulaymān b. Ḵh̲alaf, a distinguished theologian and literary figure in 11th-century Spain. Born in 403/1012 of a family from Baṭalyaws (Badajoz) which had emigrated to Bād̲j̲a, modern Beja in S. Portugal (Ibn Bassām, cited Maḳḳarī, Analectes , i, 511), he frequented the schools at Cordova, gained some success as a poet and in 426/1035 travelled to the East. He was absent from Spain for 13 years, three of which he spent at Mecca, in tbe service of the ḥāfiẓ Abū D̲h̲arr al-Harawī, who had been educated at Harāt, Balk̲h…

( Āl-i Farīg̲h̲ūn , Banū Farīg̲h̲ūn ), ruling dynasty of Gūzgān (Gūzgānān, Gūzgānyān, Arabic al-D̲j̲ūzd̲j̲ān [ q.v.]) in east K̲h̲urāsān, now in north-west Afg̲h̲ānistān. In the 4th/10th century they appear among the principal vassals of the Sāmānids [ q.v.]. The name is perhaps to be connected with that of the legendary Afrīd̲h̲ūn (Farīdūn), cf. Ḥudūd al-ʿālam , § 23, 46, or somewhat more probably with that of Afrīg̲h̲ (Farīg̲h̲), who is said to have ruled in K̲h̲wārizm in pre-Islamic times (see al-Bīrūnī, Chronology, 35, transl. 41). There is no evidence, though this remain…

, ʿabd al-raḥmān b. rabīʿa , i.e. of the Bāhila tribe, Arab general, called D̲h̲ū ’l-Nūr (Ṭabarī, i, 2663) or, according to Ibn al-At̲h̲īr ( Kāmil , ed. Cairo, A.H. 1303, iii, 50), D̲h̲u ’l-Nūn, from the name of his sword. He commanded the van of Surāḳa b. ʿAmr, who was directed to Darband (Bābal-Abwāb) by ʿUmar in 22/642 (Ṭabarī, loc. cit.). The main incident reported in the proceedings of the Muslims, now in force at the Caucasus for the first time, was an interview between ʿAbd al-Raḥmān b. Rabīʿa al-Bāhilī and the Persian commandant at Darband, who ma…

, an ancient city on the R. Vero, a tributary of the Cinca, N.E. of Saraḳusta (Saragossa), in the approaches to the Central Pyrenees (modern Barbastro). It lay 50 km. almost due E. of Was̲h̲ḳa (Huesca). Barbas̲h̲turu is stated by Ibn Ḥayyān to have become Muslim at the time of the conquest of Spain, and to have remained in Muslim hands continuously thereafter for upwards of 360 years. It became a bastion of the defences of al-T̲h̲ag̲h̲r al-Aʿlā (the ‘Upper Frontier’), in which sytem it formed a link between Saraḳusta and Lārida (Lérida). In an account of the expedition of ʿAbd al-Malik …

, the nisba , i.e., generic name, of two Sāmānid wazīr s, father and son, of whom the latter, as translator of the famous History of Ṭabarī, is at present better known. The reference of the name is uncertain. Samʿānī ( Kitāb al-Ansāb , fol. 90 r.) mentions the explanation of Ibn Mākūlā (Brockelmann, I, 354) that it is from Balʿam, ‘a town in the land of the Greeks’ ( balad min diyār al-Rūm ), not otherwise known, but which is perhaps the same as ‘Balaam’, mentioned by Priscus ( Excerpta de Legationibus , ed. Bonn, 165) in A.D. 472, or that it is from Balʿamān, a lo…

‘the Eternal Islands’, the Arabic equivalent of Gk. αί τῶν Μακάρων νῆσοι, Lat. Fortunatae Insulae, as applied to certain islands off the W. African coast, apparently the Canaries. The ‘Fortunate Islands’, D̲j̲azāʾir al-Saʿādāʾ (also D̲j̲azāʾir al-Suʿadāʾ), are sometimes distinguished from, more usually identified with, the Eternal Islands. As these names indicate, the early Arab geographers acquired their knowledge of the Atlantic islands from Classical, i.e., Greek, sources, and their accounts share the vagueness of reference of the originals. Thus, as well…

, or Itil, sometimes Atil (Itil)-Khazarān, also Ḵh̲azarān Atil, the Ḵh̲azar capital, a double town on the lower Volga, itself called Atil, Itil [q.v.] in the early mediaeval period. The exact site is unknown. According to al-Masʿūdī ( Murūd̲j̲ , ii, 7), the capital was transferred to Atil from Samandar in the neighbourhood of the Caucasus in the time of Sulaymān (Salmān) b. Rabīʿ a al-Bāhilī, i.e. about 30/650, though elsewhere ( Tanbīh , 62) he says that Baland̲j̲ar, also in the Caucasus region, was the original Ḵh̲azar capital. Already at this…

, ou Itil, quelquefois Atil (Atil)-Ḵh̲azarān et aussi Ḵh̲azarān-Atil, capitale khazare, ville double située sur la basse Volga, nommée elle-même Atil, et Itil dans le haut moyen âge. Son site exact est inconnu. Selon al-Masʿūdī ( Murūd̲j̲, II, 7), la capitale fut transférée de Samandar près du Caucase à Atil au temps de Sulaymān (Salmān) b. Rabīʿa al-Bāhilī, c.-à-d. vers 30/650; cependant, al-Masʿūdī dit ailleurs ( Tanbīh, 62) que Baland̲j̲ar, qui se trouve également dans la région du Caucase, était la première capitale khazare. A cette date déjà, les sources …

al-Ḥakamī, Abū ʿUḳba, général umayyade surnommé Baṭal al-Islām «héros de l’Islam» et Fāris Ahl al-S̲h̲ām «cavalier des Syriens». Il fut gouverneur d’al-Baṣra pour al-Walīd (calife de 88 à 96/707-15) sous les ordres d’al-Ḥad̲j̲d̲j̲ād̲j̲, puis du Ḵh̲urāsān et du Sid̲j̲istān pour ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz; il fut destitué par ʿUmar au bout de 17 mois (99-100/718-9) à cause de la rigueur avec laquelle il traitait les nouveaux convertis du Ḵh̲urāsān. En 104/723, al-Ḏj̲arrāḥ fut nommé gouverneur d’Arménie avec l’ordre…

, al-Muʿtadd bi-llāh, b. Muḥammad b. ʿAbd al-Malik b. ʿAbd al-Raḥmān III, dernier des califes umayyades de Cordoue. Né en 364/ 974-5, il aurait été le frère aîné de ʿAbd al-Raḥmān IV, al-Murtaḍā [ q.v.], qu’il accompagna lors de la défaite de Grenade au cours de laquelle ce dernier fut tué (408/1018). His̲h̲ām s’enfuit à Ḳaṣr al-Bunt (Alpuente) dans la province de Valence, où il fut reçu par le mawlā ʿāmiride ʿAbd Allāh b. Ḳāsim a Fihrī. Proclamé calife par les Cordouans en rabiʿ II 418/juin 1027, il demeura à Ḳaṣr al-Bunt durant plus de deux ans, ne faisant son …

(Āl-i Farīg̲h̲ūn, Banū Farīg̲h̲ūn), dynastie qui régna au Gūzgān (Gūzgānān, Guzgānyān; arabe: al-Ḏj̲uzd̲j̲ān [ q.v.]) dans le Ḵh̲urāsān oriental, aujourd’hui en Afg̲h̲ānistān; ils apparaissent au IVe/Xe siècle parmi les principaux vassaux des Sāmānides [ q.v.]. Leur nom est peut-être à rapprocher de celui du mythique Afrīdūn (Farīdūn; cf. Ḥudūd al-ʿālam, § 23, 46) ou, avec plus de vraisemblance, de celui d’Afrīg̲h̲ (Farīg̲h̲) qui aurait régné au Ḵh̲wārizm à l’époque préislamique (cf. al-Bīrūnī, Chronology, 35, trad. 41). Il n’y a aucune preuve, bien que cela reste p…

, Ẓahīr al-dīn Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Zayd b. Funduḳ, auteur persan, né à Sābzawār, centre administratif ( ḳaṣaba) du district de Bayhaḳ (Ouest de Naysābūr, au Ḵh̲urāsān) en 493/1100. M. Ḳazwīnī a montré que la date de 499/1106 dans Yāḳūt ( Irs̲h̲ād, V, 208), bien que citée d’après l’autobiographie d’al-Bayhaḳī (voir cidessous), est fausse. Parmi ses nombreux ouvrages (plus de 70 titres sur des sujets de portée encyclopédique énumérés par Yāḳūt), les plus connus sont ¶ une histoire en persan de son district d’origine, Taʾrīk̲h̲-i Bayhaḳ (ne pas confondre avec le Taʾrīk̲h̲-i Bayhaḳī d’Abū l…

(arménien Partav, moderne Barda), ville du Sud du Caucase, autrefois capitale de l’Arrān, l’ancienne Albania. Elle est située à environ 22 km. du Kūr (deux ou trois parasanges d’après les géographes arabes; al-Masʿūdī, Murūd̲j̲, II, 75, dit inexactement 3 milles) sur une rivière (al-Muḳaddasī, 375), appelée actuellement Terter (T̲h̲arthūr, Yāḳūt, I, 560). D’après al-Balād̲h̲urī (194), elle fut construite par le Sāsānide Ḳubād (roi de 488 à 531 de J.-C.); il n’en est pas de même pour al-Dimas̲h̲ḳī ( Cosmographie, éd. Mehren, 189) qui mentionne comme fondateur un mythique B…

Ville et district de l’Espagne musulmane (mod. Beja dans le Sud du Portugal et anc. Pax Julia). Le géographe al-Rāzī [ q.v.] signale l’origine romaine de Bād̲j̲a et parle de ses belles et larges rues. On y trouvait du miel en abondance, et l’eau de Bād̲j̲a convenait fort bien au tannage des peaux (E. Lévi-Provençal, La « Description de l’Espagne» d’Aḥmad al-Rāzī, dans Al-And., XVIII, 1953, 87). Bād̲j̲a est fréquemment mentionnée à partir de l’époque de la conquête arabe. Quand Séville eut capitulé, ses défenseurs se retirèrent à Bād̲j̲a d’où ils revinrent p…

(Bāb Allān) «Porte des Alāns (persan: Dar-i Alān; mod. Darial/Dariel), défilé du Caucase centrai, à l’Est du mont Kazbek et au Sud de Vladikavkas. Il est décrit comme une gorge magnifique à travers laquelle se précipite le Terek, entre des falaises granitiques at teignant une hauteur de 12 à 15 cents mètres, et il était apparemment connu des Anciens sous le nom de Portes Caucasiennes (cf. Pauly-Wissowa, XXXII, I, col. 325). Il était situé sur le territoire des Alāns qui formaient aux premiers tem…

, S̲h̲ams al-dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. Abī Ṭālib-al-Ansārī al-Ṣūfī, connu sous le nom d’Ibn S̲h̲ayk̲h̲ Ḥittīn, auteur d’une cosmographie et d’autres ouvrages. Il était s̲h̲ayk̲h̲ et imām à al-Rabwa, près de Damas; il mourut à Ṣafad en 727/1327. Le mieux connu des ouvrages d’al-Dimas̲h̲ḳī, la Nuk̲h̲bat al-dahr fī ʿad̲j̲āʾib al-barr wa-l-baḥr, est une compilation traitant de la géographie dans le sens le plus large et ressemblant assez étroitement aux ʿAd̲j̲āʾ ib al-Mak̲h̲lūḳāt d’al-Ḳazwīnī. Bien que le point de vue de l’auteur soit manifestement dépourvu de sens …

, Abū l-Walīd Sulaymān b. Ḵḥalaf, remarquable théologien et figure littéraire de l’Espagne du Ve/Xle siècle. Né en 403/1012, il appartenait à une famille de Baṭalyaws (Badajoz) qui avait émigré à Bād̲j̲a, la moderne Beja dans le Sud du Portugal (Ibn Bassām, cité par al-Maḳḳarī, Analectes, 1, 511); il fit ses études à Cordoue, remporta quelque succès comme poète et, en 426/1035, fit un voyage en Orient. Sur les treize ans qu’il passa hors d’Espagne, trois le virent à la Mekke, au service du hāfiẓ Abū Ḏh̲arr al-Harawī, qui s’était formé à Harāt, à Balk̲h̲ et dans d’autres villes …

, en arabe Banū Ḏh̲ī l-Nūn, illustre famille d’al-Andalus, dont les ancêtres étaient des Berbères de la tribu des Hawwāra. Il semble que leur nom soit l’arabisation d’une forme plus ancienne, Zannūn (cf. Ibn ʿId̲h̲ārī, Bayān, III, 276), ce qui expliquerait l’autre orthographe, Ḏh̲unnun (ad̲j̲. d̲h̲unnūnī). Au Ve/XIe siècle, au cours de la première période des «Reyes de Taifas» ( Mulūk al-Ṭawāʾif), les Ḏh̲ū l-Nūnides régnaient, de leur capitale Ṭulayṭula (Tolède), sur un territoire qui s’étendait de Wādī l-Ḥid̲j̲āra (Guadalajara) et de Ṭalabīra (Talavera) au Nord, à Murcie au Sud. ¶ A …

ou Buḥayrat Māyuṭis, le Palus Maeotis classique, la mer d’Azov d’aujourd’hui (variantes: Māwṭīs et Māwṭīs [Māwṭis̲h̲]). Le Baḥr Māyuṭis est constamment cité avec le Baḥr Nīṭas, c.-à-d. le Baḥr Bunṭus [ q.v.] avec lequel il est relié par le Ḵh̲alīd̲j̲ Nīṭas (détroit de Kertch). D’après al-Masʿūdī ( Tanbīh, 66), la Buḥayrat Māyuṭis a 300 milles de long et 100 de large; ces dimensions, qui sont considérablement exagérées, avaient été données auparavant par Ibn Rusta (86). Al-Masʿūdī déclare aussi qu’elle est située à l’extrémité du monde habité…

«la mer des Khazars», dénomination arabe fréquente de la mer Caspienne, qui était également appelée al-Baḥr al-Ḵh̲azarī «la mer khazarienne». Elle a eu plusieurs autres noms: al-Baḥr al-Ḵh̲urāsānī «la mer Ḵh̲urāsānienne»; Baḥr Ḏj̲urd̲j̲ān «la mer du Ḏj̲urd̲j̲ān», Baḥr Ṭabaristān «la mer du Ṭabaristān», etc., noms locaux souvent appliqués à l’ensemble (cf. al-Masʿūdī, Murūd̲j̲, I, 263). Al-Dimas̲h̲ḳī signale que de son temps (vers 723/1323), les Turcs l’appelaient Baḥr Ḳurzum «la mer des Castors» (éd. Mehren, 147), d’où, comme nous l’apprend Ḥamd Allāh Mustawfī ( Nuzha, 239, tr…

, ville et district sur la côte occidentale de la mer Caspienne, dans la péninsule d’Apchéron (Ābs̲h̲ārān). Le nom de Bākū est couramment rapporté au persan bādkūba (battu par le vent), qui convient aux conditions locales, mais cette dérivation n’est pas certaine. La forme Bākū apparaît déjà au IVe/Xe s. ( Ḥudūd al-ʿālam). Une autre prononciation ancienne et authentique est Bākūyah (Abū Dulaf, al-Bākuwī); d’autres formes (Bākūh, Bākuh) se rencontrent chez les géographes arabes. L’histoire ancienne de Bākū est obscure, bien que la localité paraisse avoir été mentionnée…

, «la mer environnante», aussi appelé Baḥr Uḳiyānūs al-Muḥīṭ, ou simplement Uḳiyānūs, l’Océan circulaire des Grecs (ʾΩκεανόΣ). Certains l’appelaient al-Baḥr al-Ak̲h̲ḍar «la mer verte». Il était considéré comme encerclant le monde habitable de tous côtés, ou au moin de trois côtés, Ouest, Nord et Est (al-Masʿūdī, Tanbīh, 26), puisque la limite Sud du monde habité était l’équateur. ¶ Il y avait accord général sur le fait que les mers principales étaient directement reliées à al-Baḥr al-Muḥīṭ, à quelques exceptions près, notamment la Caspienne (Baḥr al-Ḵh…

, ʿAbd al-Raḥmān b. Rabīʿa, de la tribu de Bāhila, général arabe surnommé Ḏh̲ū l-Nūr (al-Ṭabarī, I, 2663), ou, selon Ibn al-At̲h̲īr ( Kāmil, éd. du Caire 1303, III, 50), Ḏh̲ū l-Nūn, du nom de son épée. Il commandait l’avant-garde de Surāḳa b. ʿAmr, qui avait été envoyé à Darband (Bāb al-Abwāb) par ʿUmar en 22/642 (al-Ṭabarī, loc. cit.). Le principal incident rapporté à propos des faits et gestes des Musulmans alors en force au Caucase pour la première fois, est une entrevue de ʿAbd al-Raḥmān b. Rabīʿa al-Bāhilī et du commandant persan de Darband, qui faisait sa ¶ soumission (al-Ṭabarī, I, 26…

, Abū l-Walīd, appelé al-Riḍā, deuxième souverain umayyade de l’Espagne musulmane, succéda à soi père ʿAbd al-Raḥmān Ier[ q.v.] le 1er d̲j̲umādā I 172/7 octobre 788 ou, selon Ibn al-Abbār, une année plus tôt. Il avait alors 30 ans, étant né à Cordoue en 139/757, c’est-à-dire après l’arrivée de son père en Espagne. Quoique héritier présomptif. His̲h̲ām Ier fut obligé de se battre pour obtenir son héritage et combattit lui-même avec succès contre son frère aîné Sulaymān et un autre de ses frères, ʿAbd Allāh al-Balansī, le «Valencien», en 172 et 173/788-…

, nisba de deux wazīrs sāmānides, le père et le fils, dont le dernier, grâce à sa traduction de la célèbre Histoire d’al-Ṭabarī, est maintenant le plus connu. L’origine de leur appellatif est incertaine; al-Samʿānī ( K. al-Ansāb, fol. 90 r°) cite l’explication donnée par Ibn Mākūlā (Brockelmann, I, 354) d’après laquelle il proviendrait de Balʿam «ville dans le pays des Grecs» ( balai min diyār al-Rūm), autrement inconnue, mais peut-être identique à la Balaam mentionnée par Priscus ( Excerpta de Legationibus, éd. Bonn, 165) en 472 de J.-C., ou de Balʿamān, localité de Balās̲h…

, Abū l-Ḳāsim ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Yūsuf b. Abī ʿĪsā al-Anṣārī al-Mursī, traditionniste andalou, né en 504/1110 à Alméria dans une famille originaire de S̲h̲āriḳa (Jérica), dans la région de Valence. ¶ Après ses premières études à Alméria, il passa trois ans à Cordoue à partir de 530/1135, puis revint à Alméria où il se trouvait encore lorsque, en 542/1147, cette ville tomba aux mains des Chrétiens commandés par al-Sulaytin «le petit sultan », c’est-à-dire Alphonse VII de León. A la suite d’une audience de c…

, importante ville khazare, située sur une rivière du même nom, au Nord de la passe de Darband (Bāb al-Abwāb [ q.v.]), à l’extrémité orientale du Caucase. Son emplacement doit être probablement identifié avec les ruines d’Endere près d’Andreyeva. Baland̲j̲ar semble avoir été à l’origine le nom collectif de ses habitants (cf. al-Ṭabarī, I, 894-896, et «Barand̲j̲ār» ci-dessous). Selon al-Masʿūdī ( al-Tanbīh, 62), Baland̲j̲ar fut la capitale khazare avant Atil [ q.v.] sur la Volga, mais on n’en trouve pas de preuve dans les documents que nous possédons. Baland̲j̲ar fu…

, al-Muʾayyad bi-llāh, calife umayyade de Cordoue, fils d’al-Ḥakam II [ q.v.] et d’une mère basque, qui succéda à son père en ṣafar 366/octobre 976, à l’âge de dix ans. Les officiers esclavons du palais tentèrent d’assurer l’élection de son oncle paternel al-Mug̲h̲īra, avec His̲h̲ām comme prince héritier, mais ce plan échoua; al-Mug̲h̲īra fut tué sur les ordres du ḥād̲j̲ib Muḥammad b. Abi ʿĀmir al-Manṣūr [ q.v.] qui utilisa par la suite à ses propres fins l’autorité de His̲h̲ām et le maintint sous une tutelle qui s’avéra définitive. A partir de 370/981, al-Man…

, les Basques, peuple d’origine incertaine habitant l’extrémité occidentale des Pyrénées et la partie adjacente des Monts Cantabriques et de la côte atlantique au Nord. «Bas̲h̲kunis̲h̲» est manifestement tiré du latin «Vascǒnes» avec le changement phonétique v > b comme ailleurs. La langue basque est appelée al-bas̲h̲ḳiyya (al-Rawḍ al-miʿṭār, éd. E. Lévi-Provençal, 56). Le centre principal des Bas̲h̲kunis̲h̲ était Pampelune (en arabe Banbalūna, à l’origine Pompeiopolis), qui devint par la suite la capitale de la Navarre. Leur territoire fut envahi…

, ville antique de l’Arrān (Al-banie), au Sud du Caucase; elle aurait été fondée par le Sāsānide Ḳubād. Baylaḳān fut le théâtre d’incidents au cours de la seconde guerre entre les Arabes et les Khazars et, en 112/730, le général musulman Saʿīd b. ʿAmr al-Ḥaras̲h̲ī y remporta une importante victoire sur les Khazars. (D.M. Dunlop) Bibliography D. M. Dunlop, History of the Jewish Khazars, Princeton 1954.

, en arabe Banū Hūd «fils de Hūd», famille d’origine arabe qui, maîtresse de Saraḳusṭa (Saragosse). est parmi les plus importants des mulūk ¶ al-ṭawāʾif, reyes de Taifas, dans l’Espagne du Ve/XIe siècle. Hūd [ q.v.] est bien connu comme étant le nom d’un prophète envoyé au peuple de ʿĀd (Ḳurʾān VII, 63 sqq., etc.); ses descendants, les Banū Hūd, sont mentionnés dans la légende (p. ex. Ibn Ḵh̲aldūn, éd. Beyrouth, IV (V), 484). La lignée des Banū Hūd historiques remonte à un Hūd éponyme, qui aurait été le premier de la famille à ve…

1. — Ville et forteresse du Mūḳān (Ād̲h̲arbayd̲j̲ān), située au Sud de l’Aras, entre Ardabīl et Bard̲h̲aʿa, dans l’Arrān. Bād̲j̲arwān est mentionnée plusieurs fois dans les récits de la conquête musulmane. La prise de cette ville par al-As̲h̲ʿat̲h̲ b. Ḳays al-Kindī semble avoir été le signal de l’effondrement de la résistance dans toute la province (al-Balād̲h̲urī, Futūḥ, 326). Elle fut occupée par Saʿīd b. ʿAmr al-Ḥaras̲h̲ī au cours de sa campagne contre les Khazars en 112/730 (D. M. Dunlop, History of the Jewish Khazars, Princeton 1954, 72-74). Après la période umayyade, Bād…

, ville ancienne sur la rivière Vero, affluent du Cinca, au Nord-est de Saraḳusta (Saragosse), aux abords des Pyrénées centrales (c’est la moderne Barbastro). Elle était située à 50 km. et presque exactement à l’Est de Was̲h̲ḳa (Huesca). Ibn Ḥayyān affirme que Barbas̲h̲turu est devenue musulmane à l’époque de la conquête de l’Espagne et, par la suite, est restée continûment aux mains des Musulmans durant plus de trois cent soixante ans. Elle devint un bastion dans la défense d’al-T̲h̲ag̲h̲r al-A…

, «les Îles Éter- nelles», équivalent arabe du grec αι τῶν Mακάρων νησοι, du latin Fortunatae Insulae, appliqué à un certain nombre d’îles au large de la côte occidentale de l’Afrique, apparemment les Canaries. «Les Îles Fortunées», Ḏj̲azāʾir al-Saʿādāt (et aussi Ḏj̲azāʾir al-Suʿadāʾ) sont parfois distinguées des Îles Éternelles, mais plus fréquemment identifiées à elles. Comme l’indiquent ces noms, les anciens géographes arabes acquirent leur connaissance des îles de l’Atlantique dans les sources classiques, c…

, Abū Bakr Muḥammad b. Yaḥyā b. al-Ṣāʾig̲h̲ al-Tud̲j̲ībī al-Andalusī al-Saraḳusṭī, l’Avempace du moyen âge occidental, célèbre philosophe et wazīr d’Espagne au VIe/XIIe siècle et, selon Ibn Ḵh̲aldūn qui le place au rang d’Ibn Rus̲h̲d ([ q.v.] Averroès) en Occident, d’al-Fārābī [ q.v.] et d’Ibn Sīnā ([ q.v.] Avicenne) en Orient, l’un des plus grands philosophes de l’Islam. Ibn Bād̲j̲d̲j̲a était également bien connu comme poète. musicien et compositeur de chansons populaires, Des spécimens de ses vers, qui révèlent des dons poétiques réels, se…

, nom donné par les Arabes à une ville ancienne située à l’embouchure du Douro (Cale ou Calem, Portus Cale, l’actuelle Oporto), puis par la suite au royaume de Portugal. Avant l’établissement d’un Portugal indépendant au XIIe siècle, l’histoire de cette région fait partie de celle de l’Espagne [voir al-Andalus]. Au moment de la conquête arabe, tout le territoire du Portugal moderne dut passer en peu de temps aux mains des Musulmans, mais on manque de renseignements à ce sujet. Il n’est question de résistance que dans le Sud [voir Bād̲j̲a], et on ne mentionne que l’occupation d’Evora,…

, courtisan des Tīmūrides. S’il était effectivement un artiste comme son nom l’indique ( naḳḳās̲h̲ = peintre, etc.), on ignore dans quelle branche. C’était un protégé de ¶ Bāysong̲h̲or [ q.v.], le fils très doué de S̲h̲āh Ruk̲h̲, et son protecteur le fit attacher à l’ambassade tīmūride envoyée en Chine en 823-5/1420-2, en lui donnant pour tâche particulière de dresser la chronique journalière de l’ambassade. Ce récit de voyage de Herāt à Ḵh̲ānbālig̲h̲ (Pékin) et retour, qui fournit sur la Chine une documentation de première …

, ʿAbū ʿAbd Allāh Muḥammad b. Fātik al-Maʾmūn, wazīr fāṭimide. Né dans une famille obscure (son père avaìt été un agent ( d̲j̲āsūs) égyptien en ʿIrāḳ), al-Baṭāʾiḥī s’éleva au pouvoir grâce à la protection du célèbre wazīr fāṭimide al-Afḍal, dans l’assassinat de qui il fut impliqué (515/1121) et à qui il succéda comme premier ministre d’al-Āmir (régna de 495 à 524/1101-30). La création d’un observatoire au Caire avait été projetée par al-Afḍal. Al-Baṭāʾiḥī entreprit le travail dans lequel l’Espagnol Abū Ḏj̲aʿfar Yūsuf b. Ḥasdāy, ami du philosophe Ibn Bād̲j…

, Abū Zayd Aḥmad b. Sahl, célèbre savant principalement connu aujourd’hui par son ouvrage géographique, né vers 236/850 à S̲h̲āmistiyān, village proche de Balk̲h̲ au Ḵh̲urāsān. Il mourut à plus de 80 ans, en d̲h̲ü l-ḳaʿda 322/oct. 934. Son père était un maître d’école originaire du Sid̲j̲istān. Dans sa jeunesse, voulant étudier la doctrine de la secte imāmite à laquelle il appartenait, al-Balk̲h̲ī se rendit à pied en ʿIrāḳ avec la caravane du pèlerinage. Il y resta huit ans, devenant l’élève du célèb…

, «Porte des Portes» (dans les textes plus anciens al-Bāb wa-l-Abwāb «la Porte et les Portes», et souvent simplement al-Bāb), appellation arabe d’un passage et d’une forteresse à l’extrémité orientale du Caucase (persan Darband; plus tard, sous l’influence turque Porte de Fer; mod. Derbent). Les «Portes» sont les débouchés des vallées du Caucase oriental (Ibn Ḵh̲urdād̲h̲bih. BGA, VI, 123-4; cf. Yāḳūt, I, 439), al-Bāb lui-même, dans le passage principal, étant le plus important. Il fut à l’origine, selon la tradition, fortifié contre des envahisseurs …

, Tammām, nom de deux personnalités éminentes de l’Espagne musulmane au début de l’émirat umayyade. I. Abū G̲h̲ālib Tammām b. ʿAlḳama, mawlā de ʿAbd al-Raḥmān b. Umm al-Ḥakam (c.-à-d. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd Allāh b. ʿUt̲h̲mān b. Rabīʿa al-T̲h̲aḳafī, gouverneur d’al-Kūfa pour Muʿāwiya, en 58/678; al-Ṭabarī, II, 181), vint en Espagne en 123/741 avec l’avant-garde ( ṭalīʿa) du contingent syrien de Bald̲j̲ b. Bis̲h̲r al-Ḳus̲h̲ayrī [ q.v.]. Ḳaysite [voir Ḳays] par sa parenté avec T̲h̲aḳīf, Tammām b. ʿAlḳama fut l’un des chefs qui soutinrent ʿAbd al-Raḥmān Ier al-Dāk̲h̲il [ q.v.] lorsque …

, le Pont-Euxin ou mer Noire, dont le nom, par suite d’une erreur stéréotypée (due à un ductus identique, avec des points et des voyelles différents) est devenu Baḥr Nīṭas (Nīṭas̲h̲); cette mer est également appelée, du nom des peuples et des villes qui la bordent, Baḥr al-Ḵh̲azar ou mer des Khazars (Ibn Ḵh̲urradād̲h̲bih, 105, peut-être par suite d’une confusion avec la mer Caspienne, Baḥr al-Ḵh̲azar [ q.v.]), Baḥr al-Rūs (mer des Russes), Baḥr al-Burg̲h̲ar ou al-Burg̲h̲az (mer des Bulgares), Baḥr Ṭarābazunda (mer de Trébizonde), Baḥr Nīṭas̲h̲ al-Armanī (le Pon…

, Tīmūrid courtier. If he was an artist, as the name indicates ( naḳḳās̲h̲ = painter, etc.), his speciality is unknown. He was a protégé of Bāysong̲h̲or [ q.v.], the gifted son of S̲h̲āh Ruk̲h̲, and was attached by his patron to the Tīmūrid embassy to China in 823/1420-825/1422, with the special duty of drawing up a day-to-day descriptive account of the embassy. This report of the journey from Harāt to Ḵh̲ānbālig̲h̲ (Pekin) and back, giving first-hand information about China which is not to be found elsewhere, at one time existed in writing, and has been incorporated into the Zubdat al-tawārī…

, nom usuel, chez les Arabes, de l’océan Indien, qui est aussi appelé Baḥr al-Zand̲j̲, à cause de sa côte occidentale ou—la partie prise pour le tout — al-Baḥr al-Ḥabas̲h̲ī. L’expression Baḥr Fāris désigne aussi parfois l’océan tout entier. Selon Ibn Rusta, 87, sa côte orientale commence à Tīz Mukrān, et sa côte occidentale à ʿAdan. Abū ¶ l-Fidā ( Taḳwīm, trad., II, 27 = texte 22) lui donne comme limites le Baḥr al-Ṣīn à l’Est, al-Hind au Nord et al-Yaman à l’Ouest, tandis que la limite méridionale reste indéterminée. Les différentes parties de l’océan portent des noms spéciaux, tiré…

is the usual name amongst the Arabs for the Indian Ocean, which is also called Baḥr al-Zand̲j̲ from its W. shores or—the part for the whole—al-Baḥr al-Ḥabas̲h̲ī. The expression Baḥr Fāris also sometimes includes the whole ocean. According to Ibn Rusta, 87, its E. shores begin at Tīz Mukrān, its W. at ʿAdan. Abuʾ l-Fidāʾ, Taḳwīm , transl, ii, 27 = text, 22, gives Baḥr al-Ṣīn as its E boundary, al-Hind as the N. and al-Yaman as the W., while the S. is unknown. The various parts of the ocean bear special names derived from various lands and islands. If we neglect the N. arms, Baḥr…

, dénomination, chez les Arabes, de la partie Ouest de l’océan Indien, Baḥr al-Hind [ q.v.] qui baigne la côte orientale de l’Afrique, du golfe d’Aden, c.-à-d. le Ḵh̲alīd̲j al-Barbarī, jusqu’à Sufāla et Madagascar, qui était la limite extrême des connaissances des Arabes. Le nom vient de la côte voisine, qui est appelée Bilād al-Zand̲j ou Zanguebar «Pays des Zand̲j». Le nom de Zand̲j est appliqué par les Arabes aux Noirs bantous qui se distinguent nettement des Berbères et des Abyssins. Le nom de Zand̲j est tr…

, a town and district on the W. shore of the Caspian Sea, on the peninsula of Apsheron (Ābshārān). The name is currently said to be from Persian bādkūba , ‘wind-beaten’, which is appropriate to the local conditions, but this dérivation is not certain. The form Bākū appears already in the 4th/10th century ( Ḥudūd al-ʿĀlam ). Another early, authentic pronunciation is Bākūyah (Abū Dulaf, al-Bākuwī). Other forms (Bākūh, Bākuh) are found in the Arabic geographers. The early history of Bākū is obscure, though the locality seems to be mentioned in antiquity (cf. J. Marquart, Erānšahr …

By the Baḥr al-Zand̲j̲ the Arabs mean the W. part of the Indian Ocean, Baḥr al-Hind [ q.v.] which washes the E. coast of Africa from the Gulf of Aden i.e., the Ḵh̲alīd̲j̲ al-Barbarī to Sufāla and Madagascar, which was as far as the scanty knowledge of the Arabs extended. The name is derived from the adjoining coast, which is called the Bilād al-Zand̲j̲ or Zanguebar, ‘land of the Zand̲j̲’. The name Zand̲j̲ is applied by the Arabs to the black Bantu negroes, who are sharply distinguished from the Berbers and Abyssinians. The n…

, often contracted to māristān , from Persian bīmār ‘sick’ + the suffix -istān denoting place, a hospital. In modern usage bīmāristān is applied especially to a lunatic asylum. ¶ i. Early period and Muslim East . According to the Arabs themselves (cf. Maḳrīzī, Ḵh̲iṭaṭ , ii, 405), the first hospital was founded either by Manāḳyūs, a mythical king of Egypt, or by Hippocrates, the latter of whom is said to have made for the sick in a garden near his house a xenodokeion , literally ‘lodging for strangers’. The authority for this statement is given by Ibn Abī Uṣaybiʿa ( ʿUyūn , …

(souvent abrégé en māristān) hôpital, du persan bīmār «malade» + le suffixe istān qui désigne le lieu. Dans l’usage moderne, bīmāristān est surtout appliqué à un asile d’aliénés. I. — Période ancienne et Orient musulman. Selon les Arabes eux-mêmes (cf. al-Maḳrīzī, Ḵh̲iṭaṭ, II, 405), le premier hôpital fut fondé soit par Manāḳyūs, roi mythique d’Égypte, soit par Hippocrate; ce dernier aurait créé pour les malades, dans un jardin près de sa maison, un xenodokeion, littéralement «logement pour étrangers». Pour cette affirmation, Ibn Abī Uṣaybiʿa ( ʿUyūn, éd. Müller, I, 26-7) donne …