Search

The prayer Shema Yisra’el (“Hear, O Israel,” also called Shema for short) is of ancient biblical origin and is considered the Jewish confession of faith. Since Late Antiquity it has formed an established component of the Jewish liturgy. As the most important prayer of Judaism, it received a great deal of attention in modern times in non-liturgical Jewish contexts as well, specifically in literature, art, and music. Because of its renown, which extends far beyond Jewish reception, the Shema achieved a nearly metonymic meaning for Jewish faith.1. TraditionAlready in the Mishnah, th…

Das Gebet Shema Yisra’el (»Höre Israel«, auch kurz Shema genannt) ist biblisch-antiken Ursprungs und gilt als jüdisches Glaubensbekenntnis; seit der Spätantike bildet es einen festen Bestandteil der jüdischen Liturgie. Als wichtigstes Gebet des Judentums erfuhr es in der Neuzeit auch im nichtliturgischen jüdischen Rahmen, namentlich in Literatur, Kunst und Musik große Aufmerksamkeit. Aufgrund seiner Bekanntheit, die weit über die jüdische Rezeption hinausreicht, erlangte das Shema eine nahezu metonymische Bedeutung für den jüdischen Glauben. 1. Tradition Bereits im ers…

Die Einhaltung des heiligen Schabbats als Ruhetag dient laut biblischem Gebot vorrangig der Erinnerung an das göttliche Schöpfungswerk und die Befreiung der Juden aus der ägyptischen Gefangenschaft und gehört seit jeher zum Kern jüdischer religiöser Praxis. In der Diaspora diente die Gestaltung des Schabbats zunehmend auch der Distinktion von nichtjüdischen Lebensweisen. Innerhalb der im 19. Jahrhundert entstehenden nichtorthodoxen Strömungen wurde na…

According to the Biblical command, the observance of the holy Shabbat as a day of rest serves primarily for remembering the divine work of creation and liberation of the Jews from their Egyptian captivity, and has always belonged the core of Jewish religious practice. In the Diaspora, the organization of the Shabbat increasingly also served for distinguishing Jewish from non-Jewish ways of life. Within the non-Orthodox movements in the 19th century, there was a search for new forms of the Shabbat observance that could be harmonized with acculturation and secularization.1. Traditi…