Search

, Mīr ʿAlî S̲h̲ēr, historien du Sind. Fils de ‘Izzat Allāh al-Ḥusaynī al-S̲h̲īrāzī. il naquit en 1140/1727 à Thatta, capitale du Sind au cours des périodes pré-mug̲h̲ale et mug̲h̲ale, et y mourut en 1203/1788; son tombeau existe encore sur les hauteurs voisines de Maklī. Son instruction fut assurée par des lettrés de la région, dont quelques noms sont indiqués dans ses Maḳālāt al-s̲h̲uʿarāʾ (Karachi 1957, 114, 150, 339, 359, 817). En 1175/1761, il fut chargé par G̲h̲ulām S̲h̲āh ʿAbbāsī, souverain kalhōŕa du Sind qui régna de 1170 à 1186/1757-72, d’écrire u…

, ancien État princier de l’Inde qui fait maintenant partie de l’Union indienne; il est situé entre 25° 41′ et 28° 34′ de lat. Nord, 74° 13′ de long. E., couvre une superficie de 40 350 km2 et compte (1951) une population de 1 650 000 habitants. La dynastie régnante prétendait descendre d’un fils de Rāma, roi légendaire d’Ayōdhyā et héros de l’épopée sanscrite de Valmīki, le Rāmāyaṇa, bien que l’ex-souverain fût également le chef du clan Kačwāha des Rād̲j̲pūts. Le premier maître du pays, alors connu sous le nom de Dhundhār, était un descendant du chef Kačwāha de Gwāliyār, q…

«Maʿrūf», poète en ourdou, né vers 1156/1743; il était le plus jeune fils de Mīrzā ʿĀrif Ḏj̲ān, frère cadet de S̲h̲araf al-dawla Ḳāsim Ḏj̲ān, haut personnage de l’empire sous le vizirat de Ḏh̲ū l-Faḳār al-dawla Nad̲j̲af Ḵh̲ān (dans le vieux Delhi, le Galī Ḳāsim Ḏj̲ān porte encore aujourd’hui ce nom en souvenir de S̲h̲araf al-dawla; autrefois, beaucoup d’hommes célèbres tels que G̲h̲ālib [ q.v.], poète en ourdou et persan, S̲h̲ayk̲h̲ Fak̲h̲r al-dīn, directeur spirituel du dernier empereur mug̲h̲al, Bahādur S̲h̲āh « Zafar » [ q.v.] et le médecin Raʾīs al-Aṭibbāʾ Muḥammad S̲h̲arīf…

, Mīrzā Kāhẓim ʿAlī, l’un des pionniers de la littérature ourdoue en prose, et muns̲h̲ī de Fort William Collège à Calcutta. Il habita d’abord Dihlī, puis émigra à Lucknow, après que l’invasion d’Aḥmad S̲h̲āh Abdālī en 1174/1760 eut ruiné la vie sociale et culturelle de la capitale impériale; il habitait Lucknow en 1196/1782, au temps où Ibrāhīm Ḵh̲ān Ḵh̲alīl était occupé à compiler sa tad̲h̲kira (voir Gulzār-i Ibrāhīm, Aligarh 1352/1934, 93). Il écrivait une prose simple, châtiée, sans affectation; il était très savant en persan et en arabe (il révisa la traduc…

, chef-lieu d’un taḥṣīl du même nom dans le district de Gūd̲j̲rāńwāla [ q.v.] du Pakistan occidental (entre 31° 45′ et 32° 20′ N., 73° 10′ et 73° 50′ E.), sur la rive orientale du Čenāb; superficie: 2300 km2 environ (854 miles2). La ville est à environ 53 km. par la route de Gūd̲j̲rāńwāla; elle compte une population (en 1961) de 34 576 âmes. C’est une ¶ ville ancienne qui était d’une importance considérable au temps des Mug̲h̲als; elle est mentionnée dans l’ Āʾīn-i Akbarī, où elle est décrite comme le siège d’un maḥall. Son importance déclina avec l’essor de Gūd̲j̲rańwāla, qui est situé…

, ville ancienne du Pand̲j̲āb oriental, dans l’Inde (30° 34’ N. et 76° 47’ E.), à 15 km. d’Ambala et à 32 km. de Sirhind. L’ancien nom sanscrit était Vahnīyūr qui se déforma au cours des siècles en Banīyūr et finalement Banūr. Les ruines s’étendent jusqu’à Čat, autre ancienne ville maintenant en ruine, à 6 km. de là. Elle est citée pour la première fois par Bābur car elle était célèbre, et elle l’est toujours, pour les fleurs blanches de ses jasmins et l’essence que l’on en distille. Selon la tradition, un autre ancien nom de Banūr est Pus̲h̲pā Nāgarī ou Pus̲h̲pāwatī (lit.: ville d…

, fondateur du royaume de Mālwā [ q.v.], dont le nom réel était Ḥasan (Firis̲h̲ta, éd. Nawalkis̲h̲ore, II, 234) ou Ḥusayn (Firis̲h̲ta, trad. Briggs, IV, 170; et aussi Yazdani, op. cit. infra) ou ʿAmīd S̲h̲āh Dāwūd ( Tūzuk- i Ḏj̲ahāngīrī, trad. Rogers et Beveridge, II, 407, d’après les inscriptions du d̲j̲āmiʿ masd̲j̲id (= Lāt masd̲j̲id) à Dhār, cf. Zafar Hasan, Inscriptions of Dhār and Mānḍū, dans EIM, 1909-10, 11-2 et pi. III, IV). On croyait qu’il descendait en ligne directe de Muʿizz al-dīn Muḥ. b. Sām, S̲h̲ihāb al-dīn G̲h̲ūrī, et cette croyance se reflète …

(Čitrāl), principauté et unité fédérée de la République du Pakistan contiguë à la Russie soviétique, à l’Afghanistan et à la République populaire de Chine (entre 35° 15´ et 37° 8´ N., et 74° 6´ Est); superficie: environ 11 655 km2 (4500 sq. miles), population: 105 000 habitants en 1951. L’État tire son nom de la ville capitale, Čitrāl, également connue sous le nom de Ḳās̲h̲ḳār ou Čitrār, deux anciens noms encore en faveur auprès des habitants qui se donnent eux-mêmes le nom de ḳās̲h̲ḳāris. L’origine de Ḳās̲h̲ḳār est inconnue; la théorie selon laquelle il est composé de ḳās̲h̲ «démon» et g̲h̲ār…

(1er), Sayyid al-sādāt ʿAlā ʾ al-dīn Abū l-Muẓaffar S̲h̲āh Ḥusayn Sulṭān (pour citer tous ses titres) b. al-Sayyid As̲h̲raf al-Ḥusaynī al-Makkī, fondateur de la dynastie ḥusayns̲h̲āhide du Bengale, se disait descendant des S̲h̲arīfs de la Mekke; son père émigra de Tirmid̲h̲ [ q.v.] et sʾinstalla à Rädh, petit village du district de Cāndpūr où il fut instruit par le ḳāḍī local dont, par la suite, il épousa la fille. Après avoir terminé son instruction, il entra au service du sultan ḥabs̲h̲ī Shams al-dīn Muẓaffar S̲h̲āh (qui régna de 897 à 899/1491-3) et,…

(Baran), ville ancienne de l’Inde (28° 15ʹ N. et 77° 52ʹ E.), sur la principale route d’Agra et de ʿAlīgarh à Meerut. Sa population était, en 1951, de 34 496 hab. Son premier nom était Baran (qu’on emploie encore quelquefois dans la nisba Baranī), qui lui avait été donné par son fondateur légendaire un certain Ahībaran. L’ancienneté de la ville a été prouvée par la découverte de plaques de cuivre portant des inscriptions du Ve siècle ap. J.-C. et de monnaies beaucoup plus anciennes. Elle reçut ensuite le nom de Bulands̲h̲ahr («ville haute») à cause de sa situation sur…

, frère de lait d’Aḥmad S̲h̲āh, roi de Delhi (1161-7/1748-54), né à Delhi vers 1140/1727. Son père Mīrzā ʿAlī Ḵh̲ān «Nukta» était un courtisan de Muḥammad S̲h̲āh [ q.v.]; son oncle Irad̲j̲ Ḵh̲ān était le nāẓim de Murs̲h̲idābād pendant le règne d’Aḥmad S̲h̲āh. Poète à la fois en urdu et en persan, il écrivit sous le pseudonyme de «Fug̲h̲ān» (Fig̲h̲ān) et se vit conférer par Aḥmad S̲h̲āh le titre de «Ẓarīf al-mulk Kokaltās̲h̲ Ḵh̲ān Bahādur». Il vécut à Delhi jusqu’à la déposition d’Aḥmad S̲h̲āh, en 1167/1754, et partit pour Murs̲h̲idābād. ¶ Il semble avoir été reçu défavorablement par …

, nouvelle capitale du Pakistan [ q.v.] fondée en 1960 sur l’avis d’une commission spéciale présidée par le général Muḥammad Yaḥyā Ḵh̲ān, futur président du Pakistan. Située entre ¶ 33° 19′ et 33° 50′ N. et 72°34′ et 72° 23′ E., à envirion 12 km. de Rawalpindi, quartier-général de l’armée pakistanaise, le site choisi «répond à toutes conditions de climat, de paysage, de communications et de défense….». Placée à l’écart de la route conduisantà la station de montagne de Murree, et s’étendant sur une superficie d’environ 900 km2 composée en grande partie de terrasses naturelles s’éle…

(et non Ḥaydar al-dīn G̲h̲āzī comme dans la Cambridge History of India, V, 575. 578), fils aîné du nawwāb Saʿādat ʿAlī Ḵh̲ān, maître d’Awadh (1212-29/1798-1814), naquit à Basawlī, au Rohīlk̲h̲and́ en 1188/1774. Il succéda a son père en qualité de nawwāb-wazīr d’Awadh selon la règle de primogéniture, en 1229/1814. Dès son avènement, il fut sous l’influence du résident britannique, le Col. John Bailey, qui n’hésita pas à s’ingérer dans l’administration quotidienne de l’État. Soutenu par le gouverneur général de l’Inde britannique, Lord Hastings,…

(ville), capitale de la province indienne du même nom (23° 16’ N. et 77° 25’ E.) sur une crête de grès, au bord de deux magnifiques lacs, le Puk̲h̲tah-Pul Talāō et le Baṛā Talāō, célèbres à travers toute l’Inde pour leur beauté naturelle et leurs environs pittoresques. Elle fut fondée par l’Āfrīdī Orkzaʾī Dōst Muḥammad Ḵh̲ān, en 1141/1728; à la même date, il construisit la citadelle de Fatḥgarh nommée d’après sa femme indienne qui s’appelait Fatḥ Bībī, et la rattacha par une muraille à la vieill…

, nom donné, au Pākistan et en Afg̲h̲ānistān, aux citadelles bâties sur des sites archéologiques dominant souvent les villes ou les villages qui les entourent. On peut citer, parmi les plus célèbres, la forteresse de Pes̲h̲āwar (Pākistān) et celle de Kābul, capitale de l’Afg̲h̲ānistān. La forteresse de Pes̲h̲āwar, située à la lisière Nord de la ville actuelle, sur une superficie de 4 km2, et protégée par une double rangée de murailles épaisses et de solides bastions, est extrêmement ancienne. Elle fut construite une première fois sur le site actuel en 925/…

, Ibn Nūr Allāh b. Aḥmad al-Miʿmār (maçon, architecte) al-Ṣiddīḳi, l’un des principaux saints čis̲h̲tis [ q.v.] de son temps, qui fit revivre cet ordre dans le sous-continent indo-pakistanais à une époque où la société musulmane était en plein désordre. Il naquit à S̲h̲āhd̲j̲āhānābād (Delhi), d’où sa nisba de Ḏj̲ahānābādī, le 24 d̲j̲umādā II 1060/24 juin 1650, huit ans avant l’accession d’Awrangzīb au trône. Ses ancêtres, maçons et entrepreneurs de profession, étaient originaires de K̲h̲od̲j̲and [ q.v.], et tant son père que son grand-père avaient joué un rôle important…

, Ṣadr al-dīn K̲h̲ān b. Luṭf Allāh, écrivain indien originaire du Cachemire, naquit à Delhi en 1204/1789. Il étudia les sciences traditionnelles avec S̲h̲āh ʿAbd al-ʿAzīz et S̲h̲āh ʿAbd al-Ḳādir [ q.vv.], et les sciences rationnelles avec Faḍl-i ¶ Imām de Ḵh̲ayrābād, à qui il succéda en 1243/1827 comme dernier grand muftī et ṣadr al-ṣudūr de l’empire de Delhi. En plus de sa compétence dans différentes branches des sciences, il était une grande autorité en langue urdue, et des poètes célèbres, comme G̲h̲ālib et Muʾmin, lui demandaient souvent son av…

, ville industrielle du Pakistan occidental et chef-lieu du district du même nom (32° 9′ N. et 74 11′ E.), sur la grande ligne de chemin de fer de Lahore à Peshawar [ q.vv.] (population en 1961: 196 154 âmes). La ville, simple village jusqu’au milieu du XIXe siècle, tire son origine d’une tribu des Gūd̲j̲ars [ q.v.] qui avait été expulsée d’Amritsar [ q.v.] par les Ḏj̲āt́s Sāńsī. Changeant d’occupants, le village fut appelé Khānpur, en souvenir du chef des Sāńsīs, mais ce nom ne fut jamais populaire. La ville était peu importante pendant la période mug̲h̲ale et n’est donc pas mentionnée dans l’ Āʾī…

, ville située à 25° 22’ N. et 69° 61’ E., dans le district de Tharparkar (Pakistan Occidental), et comptant, en 1951, 5.142 habitants, dont 1.957 Musulmans. Elle fut fondée, selon la trdition, par une branche des Rād̲j̲pūts sūmras qui embrassèrent l’Islam sous le règne de ʿAlāʾ al-dīn Ḵh̲ald̲j̲ī (694/1294-716/1316). Les Sūmras perdirent la ville en 624/1226, au profit des Rād̲j̲pūts sodas, qui en furent expulsés en 731/1330 par les Sūmras. En 843/1439, les Sodas revinrent au pouvoir. En 949/154…

, ville et chef-lieu du district du même nom dans la province d’Uttar Pradesh (Inde), 26° 5ʹ lat. N. et 83° 12ʹ long. E. sur la Tōns, qui est connue pour ses crues fréquentes et dévastatrices, fut fondée en 1076/1665-6 par Aʿẓam Ḵh̲ān Ier, descendant d’une famille rād̲j̲pūte influente dont le chef, Abhīman Singh, embrassa l’Islam pendant le règne de Ḏj̲āhāngīr (1014-37/1605-27) et fut nommé ¶ Dawlat Ḵh̲ān. La population, en 1951, était de 26 632 habitants; le district en avait 2 102 423. Une série de combats entre les successeurs de Aʿẓam Ḵh̲ān Ier et les Nawābs d’Awad̲h̲ pour la supréma…

, Sayyid Muḥammad al-Kāhẓimī al-Ḥusaynī b. Sayyid Ḵh̲ān alias Bad́dh Uwaysī (cf. Āʾīn-i Akbarī, Bibl. Ind., II, 241) et Bībī Āḳā Malik, le pseudo-Mahdī, naquit à Ḏj̲awnpur [ q.v.] le lundi 14 d̲j̲umādā I 847/9 septembre 1443. Aucune des sources contemporaines n’appelle ses parents ʿAbd Allāh et Amīna, comme le prétendent les sources mahdawites (p. ex. Sirād̲j̲ al-abṣār, voir Bibl.) dans l’intention évidente de leur donner le nom des parents du Prophète, afin que la prédiction faite dans les aḥādīt̲h̲ al-Mahdī (cf. Ibn Taymiyya, Minhād̲j̲ al-sunna, Caire 1321/1903, II, 133) puiss…

b. Muḥ. Ars̲h̲ad al-ʿUmarī al-Hargāmī b. Muḥ. Ṣāliḥ b. ʿAbd al-Wād̲j̲id b. ʿAbd al-Mād̲j̲id b. Ḳāḍī Ṣadr al-dīn al-Ḥanafī, contemporain de S̲h̲āh ʿAbd al-ʿAzīz al-Dihlawī et premier savant musulman de l’Inde à avoir accepté le poste de muftī et de ṣadr al-ṣudūr de Delhi sous le régime de la Compagnie des Indes Orientales; c’était la plus haute fonction — équivalant au moderne «sub-judge» dans le sous-continent indopakistanais — que la Compagnie pouvait conférer à ses employés autochtones. En qualité de ṣadr al-ṣudūr, il devait examiner les candidats aux postes de ḳādīs, étudier les d…

, selon Abū l-Faḍl ( Āʾīn-i Akbarī, trad. Jarrett, 41-2), était le titre d’un fonctionnaire administratif et militaire qui dirigeait l’administration d’un sarkār (district) sous les Mug̲h̲als; cependant, durant la période du sultanat, les kōt́wāls [ q.v.] qui étaient stationnés dans des forteresses récemment construites à des points stratégiques pour assurer la police des routes, finirent par être appelés fawd̲j̲dārs, tandis que les kōt́wāls subsistaient et remplissaient les fonctions des préfets de police modernes. Alors que l’administration générale et le…

, «gendre», titre honorifique donné à Mīr Muḥammad Bāḳir b. S̲h̲ams al-dīn Muḥammad al-Ḥusaynī al-Astārābādī, appelé aussi al-Muʿal-lim al-t̲hālit̲h̲ «le 3e maître» en philosophie après al-Fārābī. Ce titre appartenait à proprement parler à son père qui était le gendre du célèbre théologien s̲h̲īʿite ʿAlī b. al-Ḥusayn b. ʿAbd al-ʿĀlī al-Karakī, appelé al-Muḥaḳḳiḳ al-t̲h̲ānī (Brockelmann, S II, 574), mais il fut étendu au fils qui est plus correc- tement nommé Dāmādī ou Ibn al-Dāmād. Né à Astarābād, Mīr-i Dāmād passa son enfance à Ṭūs d’où il alla …

, tak̲h̲alluṣ et nom de famille d’un poète persan qui se distingua en Inde au VIIIe/XIVe siècle et composa, en 750-1/1349-50, un poème épique relatant les exploits des conquérants musulmans et des souverains de l’Inde depuis les G̲h̲aznawides jusqu’à la date de la composition de l’ouvrage, ainsi que de leurs chefs militaires. On ne sait pratiquement rien sur ʿIṣāmī, aucun ouvrage biographique sur le poètes indiens n’en faisant mention; le présent article s’appuie principalement sur les allusions à sa propre pe…

, ville du Madhyā Pradēs̲h̲ dans l’Inde (21° 18ʹ N. et 76° 14ʹ E.), sur la rive Nord du Tāptī, entourée d’un côté par des marches ( ghāts) conduisant à la rivière et sur les autres côtés par une forte muraille percée d’un certain nombre de portes massives et de guichets. Cette enceinte fut construite par Niẓām al-mulk Āṣaf Ḏj̲āh Ier [ q.v.] en 1141/1728 lorsqu’il était gouverneur de la ville. La population de Burhānpūr s’élevait en 1951 à 70 066 hab. La ville fortifiée occupe une superficie de 6,500 km2, mais de nombreuses ruines à l’extérieur prouvent que les faubourgs, qui absorben…

, forme indo-aryenne centrale (hindi et ourdou) correspondant à la forme indo-aryenne du Nord-ouest (pand̲j̲ābī, lahndā) d̲j̲at́t́, tribu du sous-continent indo-pakistanais qui se trouve en particulier au Pand̲j̲āb, au Sind, au Rād̲j̲āsthān et dans l’Uttar Pradēs̲h̲ occidental. Le nom est d’origine indienne post-sanscrite (indo-aryen moyen * d̲j̲affa), et la forme à voyelle brève est employée par le traducteur persan du Čač-nāma (en 613/1216), l’auteur du Taʾrik̲h̲-i Sind (Taʾrīk̲h̲-i Maʾṣūmī) et S̲h̲āh Walī Allāh al-Dihlawī [ q.v.] dans ses lettres en persan. Sur la f…

(Fyzabad), ville du district indien du même nom (26° 47’ N., 82° 10’ E.), à 6 km. de l’ancienne ville d’Ayōdhyā qui a donné son nom à la province d’Awadh (Oudh) et au royaume s̲h̲īʿite fondé par Saʿādat Ḵh̲ān Burhān al-mulk [ q.v.]. La ville se développa autour d’un pavillon ( bangla) en bois entouré d’un vaste ensemble de bâtiments construits pour son usage personnel par Burhān al-mulk à sa nomination, en 1132/1719-20, en qualité de nāʾib nāẓim» d’Awadh. D’autres constructions, pour la plupart en terre, pour le harem et ¶ des baraquements pour les troupes poussèrent tout autour, tra…

, fille, d’un talent accompli, de l’empereur Bābur [ q.v.] et de l’une de ses femmes, Dildār Bēgam, descendante directe du Ṣūfī Aḥmad-i Ḏj̲ām, Z̲h̲anda-pīl d’Asie centrale, naquit ve-3 929/1523 au Ḵh̲urāsān (Kabul?), deux ans avant que son père ne quittât Kabul pour sa dernière mais historique expédition au delà de l’Indus qui, en 932/1525, lui valut l’empire de l’Inde. Cette même année, elle fut adoptée par Māham Bēgam, mère de Humāyūn [ q.v.], l’aînée des femmes de Bābur, qui se chargea de l’élever et de l’instruire. En 936/1529, elle alla, sous la garde de sa nour…

, poète en persan né à That-fa [ q.v], ancienne capitale du Sind inférieur; il appartenait à la tribu turcomane des Arg̲h̲ūn (cf. ʿAlī S̲h̲ēr Ḳāniʿ, Maḳālāt al-s̲h̲uʿarāʾ, Karachi 1958, 80), mais on ne possède sur lui aucun détail biographique; on sait seulement qu’Idrāki était son pseudonyme; quant à sa nisba de Bēglārī, on ne sait s’il s’agit d’un nom de famille ou s’il la prit en raison de ses rapports étroits avec la famille Bēglār du Sind inférieur. Son protecteur, S̲h̲āh Abū l-Ḳāsim Sulṭān (m. 1039/1629) b. S̲h̲āh Ḳāsim Ḵh̲ān-i Zamān, éta…

(Činyōt), ville ancienne du district de Ḏj̲hang (Pakistan occidental), située à 31° 43´ N. et 73° 0´ E., sur la rive gauche du Čīnāb; population: 39 042 âmes en 1951. Selon toute probabilité, ce fut autrefois une colonie de Chinois, qui donnèrent leur nom non seulement à la ville, mais aussi à la rivière qui coule à une distance de 3 km. On a tenté de l’identifier à Sākala, capitale des Huns blancs, visitée par le voyageur chinois Hiuen Tsiang. En 800/1398, elle fut prise par Tīmūr, pendant sa c…

, nom donné à la région qui s’étend entre l’Hindū Kus̲h̲ et Kāg̲h̲ān, entre 37° N., 73° E. et 35° N., 74° 30’ E., le pays des Dardas de la mythologie hindoue. Dans son sens le plus étroit, il couvre les territoires de langue s̲h̲inā, c’est-à-dire Gilgit, Astōr, Gurayz, Čilās, Hōdur, Darēl, Tangir, etc. ou ce qui est maintenant connu sous le nom de Yāg̲h̲istān. Dans un sens plus large, les États feudataires de Hunza, Nāgar et Chitral [ q.vv.] (y compris la partie appelée Yāsīn) formant actuellement les régions septentrionales du Pakistan, comprennent le Dardistān, dans le s…

, État princier rattaché au Pakistan en 1947; d’une superficie de 5 485 km2 et d’une population de 148 648 habitants en 1951, il est situé au Sud du Čitrāl, entre 35° 50′ et 34° 22′ de latitude Nord, et entre 71′ 2′ et 72° 30′ de longitude Est. Il tire son nom du village de Dīr, siège du gouvernement. Ce village se trouve sur la rive d’un cours d’eau du même nom tributaire du Pand̲j̲kōŕa. Politiquement, le territoire de Dīr ¶ comprend approximativement le pays arrosé par le Pand̲j̲kōfā et ses affluents. L’État acquit de la notoriété dans la deuxième moitié du XIIIe/XIXe siècle du fait de son host…

, mak̲h̲laṣ du célèbre poète en ourdou Ins̲h̲āʾ Allāh Ḵh̲ān, une des plus remarquables figures de la littérature ourdoue. Fils aîné de Mīr Mās̲h̲āʾ Allāh Ḵh̲ān «Maṣdar» al-Ḏj̲aʿfarī al-Nad̲j̲afī, il naquit entre 1756 et 1758 à Murs̲h̲idābād [ q.v.] où la famille s’était installée après avoir émigré du ʿIrāḳ; le grand-père d’Ins̲h̲āʾ, S̲h̲āh Nūr Allāh al-Nad̲j̲afī, était également né dans cette même ville. Mas̲h̲āʾ Allāh Ḵh̲ān s’était établi comme médecin et était attaché à la cour du nawwāb Sirād̲j̲ al-dawla [ q.v.], dernier souverain musulman indépendant du Bengale; quand l…

, ou Nagarkot chez les historiens musulmans et indiens (et parfois Kōt Kāńgŕā), est le chef-lieu du taḥṣīl de même nom au Pand̲j̲āb indien; la ville (3o’5 N’., 75o16’ E.) est située sur le versant oriental de la chaîne montagneuse peu élevée qui traverse la région, face au Dharamsālā, et elle constitue une belle station estivale, dominant la verdoyante vallée de la Kāńgŕā. L’histoire pré-mug̲h̲ale de la ville n’est pas connue d’une façon précise; on sait cependant qu’elle fut la place forte des rād̲j̲ās rād̲j̲pūts Katöc qui dominèrent toute la vallée et dont l’un notamment, Sansār Cand Ier,…

, auteur de la Tad̲h̲kirat al-wāḳiʿāt qui contient une précieuse relation du règne de Humāyūn [ q.v.] et fournit d’utiles renseignements introuvables ailleurs. Il fut pendant quelques années porte-aiguière ( āftābāčī) de Humāyūn qu’il approcha ainsi de très près. Il jouit du titre honorifique de mihtar (cf. Akbar-nāma, Bibl. Ind., I, 346; l’appellation de mihtar était cependant commune à tous les āftābačīs au service de l’empereur) et fut un fidèle confident de son maître. Ce ne fut ni un savant, ni un écrivain, mais l’histoire a conservé le nom de Ḏj̲awh…

, nom donné à plusieurs villes de l’Inde par l’empereur Awrangzīb [ q.v.], pour des motifs que ne sont pas connus d’une manière précise; toutes ces villes faisaient déjà partie des territoires mug̲h̲als et n’avaient pas été prises aux Hindous, de sorte qu’il n’y avait aucune raison de leur donner un nouveau nom. Parmi elles, on trouve Čittāgong [ q.v.], actuellement au Bangladesh, au sommet du golfe du Bengale, qui est encore parfois désignée sous le nom d’Islāmābād dans les milieux religieux, alors que son nom officiel demeure Čittagong, comme à l’orig…

b. Ḍābiṭa b. Amīr al-umarāʾ Nad̲j̲īb al-dawla [ q.v.], fondateur de la ville de Nad̲j̲ībābād qui a surtout laissé le souvenir de sa cruauté envers l’empereur mug̲h̲al S̲h̲āh ʿĀlam (qui régna de 1173 à 1221/17591806) et sa famille. Tout jeune encore, G̲h̲ulām Ḳādir Ḵh̲ān fut laissé à la cour impériale en tant que représentant de son père, très probablement comme otage. Il échappa toutefois à ses gardes en 1190/1776, lors de la défaite des troupes impériales par Ḍābiṭa Ḵh̲ān, et rejoignit son père au fort…

, famille régnante fondée par un Hindou converti à l’Islam et qui régna sur le Berar [ q.v.] pendant près d’un siècle, de 896 à 982/1490-1574. Le fondateur de la dynastie, Daryā Ḵh̲ān. plus connu dans l’histoire sous son titre de Fatḥ Allāh ʿImād al-mulk, descendait des Brahmanes kanariens de Vid̲j̲yanagar [ q.v.]; en 827/1423, il fut fait prisonnier et tomba aux mains de Ḵh̲ān-i Ḏj̲ahān, chef des troupes bahmanides [ q.v.] au Berar, qui l’incorpora dans sa garde du corps personnelle et, par la suite, frappé par ses qualités et ses capacités, le promut à des postes…

, ville et ancien État princier de l’Inde (entre 22° 44’ et 21° 53’ N. et 70°-72° E., avec une superficie de 3337 milles carrés [8680 km2] et une population de 670 719 âmes en 1941, dont un ¶ cinquième environ de Musulmans). Contigu au continent indien, il est limité à l’Ouest et au Sud- ouest par l’océan Indien et possède le port florissant de Vērāval à 300 milles nautiques de Karachi (Pakistan). Il contient un groupe de collines sacrées de Girnār qui abritent un certain nombre de temples d̲j̲ayns et hindous remontant à une haute a…

, nom d’un district du Pakistan occidental (entre 33° 44′ et 35° 10′; N., 72° 33′ et 74° 6′ E.), au pied de l’Himalaya occidental (superficie: 16278 km.2 (6292 sq. miles); population en 1961: 1 050 374 âmes, en presque totalité (99,98%) Musulmans sunnites, avec de nombreuses excroissances et déviations par rapport à l’orthodoxie, car la population tout entière est soumise à l’influence des mullās locaux. Le district a la forme d’une langue de 200 km. de long s’étendant du Sud-ouest au Nordouest, son sommet, la vallée de Kāg̲h̲ān, montant entre le Kas̲h̲mīr e…

, Abū Nāṣir Muḥammad, le plus ¶ jeune des fils survivants de l’empereur Bābur [ q.v.], par sa femme Dildār Bēgam, mère de Gulbadan Bēgam [ q.v.], doit le surnom sous lequel il est connu dans l’histoire au fait qu’il naquit à Kābul en 925/1519, pendant la campagne de son père dans l’Inde; il fut élevé sous la surveillance de sa mère adoptive Māham, première femme de Bābur et mère de Humāyūn [ q.v.]; à la mort de Bābur, en 937/1530, il se trouvait dans le Badak̲h̲s̲h̲ān où il combattait les Özbeks, en remplacement de son frère qui était à Kābul. Lorsque Humāyūn accéda …

, qui passe pour avoir été le cerveau du soulèvement politique, appelé the Mutiny, de 1857 aux Indes, était issu d’une pauvre famille de Pathāns qui s’était établie à Cawnpore longtemps avant la famine de 1837-8 (George Dunbar, A History of India from the Earliest Times to the Present Day, Londres 19433, II, 483). Orphelin, qui serait mort de faim sans un missionnaire chrétien qui s’occupa de lui, il commença sa vie comme k̲h̲idmatgār dans une famille anglo-indienne de Cawnpore (Mowbray Thompson, The Story of Cawnpore, Londres 1859, 54; G. O. Trevelyan, Cawnpore, Londres 1907, 58), qui…

, nom d’une ville et d’un district, entre le Gange et le Yamuna (Ḏj̲amnā). dans l’État indien d’Uttar Pradesh (26 46′-27 43′ N. 78°8′-80°1′ E.; superficie: 4300 km2). Avant le partage de l’Inde, les Musulmans étaient en majorité, mais un grand nombre d’entre eux ont émigré au Pakistan. ¶ Alors que le district peut se glorifier d’un passé ancien, la ville elle-même est relativement récente, car elle a été fondée en 1126/1714 par Muḥammad Ḵh̲ān Bangas̲h̲ (né vers 1076/1665), soldat de fortune afg̲h̲ān originaire de Maʾū-Ras̲h̲īdābād, village, ma…

, ville et chef-lieu du district du même nom dans le Pakistan occidental, située à 33° N. et 70° 36’ E. La population, en 1951, était de 27 516 habitants pour la ville et de 307 393 habitants pour le district. La ville actuelle fut fondée par le lieutenant Edwardes Herberts en 1848 sur un lieu stratégique et fut nommée Edwardesābād. Cependant le nom ne devint pas populaire et tomba bientôt en désuétude, faisant place à Bannū, le vieux nom de la vallée dérivé des Bannūčīs, tribu afg̲h̲āne d’ascendance mélangée. La vallée, parsemée de ru…

b. Mathurādās, kańbōh [ q.v.] de Multān, qui doit principalement sa renommée à son recueil de lettres ( ins̲h̲āʾ) intitulé Irs̲h̲ād al-ṭālibīn, et plus connu sous le nom d’ Ins̲h̲āʾ- i Harkarn. On ne sait rien sur le début de sa vie ni sur les maîtres qui lui apprirent le persan, langue de la cour à l’époque. Il fut un certain temps employé comme secrétaire ( muns̲h̲ī) par Iʿtibār Ḵh̲ān Ḵh̲wād̲j̲a-sarāy, qui était probablement un Hindou converti à l’Islam et un eunuque influent, confident et suivant, depuis son jeune âge, de l’empereur mug̲h̲al Ḏj̲ahāngīr [ q.v.]. On ne connaît pas exacte…

, faubourg occidental de la ville de Patna, la ʿAẓīmābād des historiens musulmans, située à 25° 37’ N et à 85° 8’ E sur la rive droite du Gange. La grande limite de Bānkīpūr est le silo en forme de ruche, bâti en brique ou bien l’entrepôt à grains construit par Warren Hastings, après la terrible famine de 1769-70. Dans les milieux orientalistes, la ville est réputée pour sa belle collection de manuscrits arabes et persans dont quelques-uns sont extrêmement rares. La bibliothèque de Bānkīpūr, app…

(ou Īs̲h̲war-dās), un des deux historiens hindous du règne d’Awrangzīb [ q.v.], brahmane nāgarā du Patán (Nahrawālā ou Anhalwāŕa [ q.v.] chez les historiens musulmans), naquit en 1066/1655; il paraît avoir reçu une bonne instruction en persan et en belles-lettres dans sa ville natale. Jusqu’en 1096/1684, il occupa un emploi, très probablement comme rédacteur de lettres et scribe, auprès du ḳādī S̲h̲ayk̲h̲ al-Islām b. ḳāḍī ʿAbd al-Wahhāb, qui fut ḳāḍī las̲h̲kar de 1086 à 1096/1675-85. A cause d’un différend avec l’empereur Awrangzīb, S̲h̲ayk̲h̲ al-Islām abandonna s…

, G̲h̲āzī l-dīn Ḵh̲ān, Fīrūz Ḏj̲ang (III), fut appelé S̲h̲ihāb al-dīn en mémoire de son arrière-grand-père G̲h̲āzī l-dīn Ḵh̲ān, Fīrūz Ḏj̲ang Ier [voir S̲h̲ihāb al-dīn, Mīr]. Sa mère était la fille du wazīr Ḳamar al-dīn Ḵh̲ān (m. 1161/1748). Il avait huit ans lorsque son père, (Mīr) Muḥammad Panāh [ q.v.], mourut subitement à Awrangābād en 1165/1752 alors qu’il tentait, sans succès, de s’emparer de la vice-royauté du Deccan. En partant pour le Deccan, son père avait confié S̲h̲ihāb al-dīn aux soins du ministre Abū l-Manṣūr Ṣafdar Ḏj̲ang [ q.v.] à Delhi. Il semble avoir été un enfant…

, tak̲h̲alluṣ de Ḳalandar Bak̲h̲s̲h̲, poète en ourdou d’origine indienne, dont le nom réel était Yahyà Aman; il était le fils de Ḥāfiẓ Aman dont l’un des ancêtres, Rāy Amān, qui a donné son nom à une rue encore connue du Vieux Delhi, fut maltraité par les troupes de Nadir S̲h̲āh durant le sac de Delhi en 1152/1739. Le titre d’Amān ou Mān fut conféré aux ancêtres de Ḏj̲urʾat, d’après MIrzā ʿAli Luṭf ( Guls̲h̲an- i Hind, 73), par l’empereur Akbar. Né à Delhi, Ḏj̲ur ʾat fut amené à Fayḍābād, puis se mit très jeune au service du nawwâb Mụhab- bat Ḵh̲ān de Bareilly, fils de Ḥāfiz Rahmat Ḵh̲ān Rōhilla [ q.v.].…