Supplementum Epigraphicum Graecum

Search

Your search for 'tei_propername:"negotiatores"' returned 104 results. Modify search

Sort Results by Relevance | Newest titles first | Oldest titles first

SEG 45-874. Pistiros. Regulations concerning Pistiros issued by a successor of Kotys I, after 359 B.C.

(168 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Pleket, H.W. | Stroud, R.S. | Strubbe, J.H.M.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry SEG 43 486. C.Veligianni, Tekmeria 1 (1995) 143/144, argues that this text cannot be regarded as evidence that Kotys I and his successors extended their rule to the Aegean coast …

SEG 58-1132. Spain (and Lusitania). Epigrams.

(698 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry M.P.de Hoz, in Carmina Epigraphica Graeca et Latina (cf. SEG 58 1007) 103-135 (in Spanish), republishes the few metrical Greek inscriptions from the Iberian peninsula. Most texts are …

SEG 54-648bis. Pistiros. Regulations concerning Pistiros issued by a successor of Kotys I, after 359 B.C.

(276 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry IGBulg V 5557 ter; SEG 43 486; 52 710 ter*. C.Veligiani-Terzi, op.cit. (cf. SEG 54 624) 313-324, summarizes the content of this text (on 324 the text of LL. 3-38) and discusses it as evid…

SEG 52-754. Delos. Italians, Romans, and other foreigners in Delos.

(2,372 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry 90 years after the publication of J. Hatzfeld’s prosopography of the Italians in Delos ( BCH 36 [1912] 1-208) the discovery of new inscriptions and the revision of old ones have made a comp…

SEG 54-984. Spain. Inscriptions as evidence of non-colonial Greek identity.

(710 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry J.de Hoz, in Greek Identity - - (cf. SEG 54 955) 409-427, wonders to what extent and to which purposes the Greeks settled in indigenous communities in Spain and southern France (i.e.…

SEG 52-135. Peiraieus. Honorary decree of Salaminians from Cyprus, 334/3 B.C.

(753 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry Lower part of a white marble stele, found in excavations of the Greek Archaeological Service in the lot of the Dikastikon Megaron of Peiraieus; now in the Peiraieus Museum, i…

SEG 52-1337. Dorylaion. Funerary epigram for the merchant Dionysios, after 212 A.D.

(311 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry Stele. Edd.pr. Merkelbach-Stauber, SGO IV 471 no. 23/15 (16/34/39) after a copy by P. Frei (German translation). Inscription Αὐρ(ήλιος) - [τ]ὸν μέγαν ἐν|πορίαις κὲ ἐν ἄνδρεσι | δόξαν ἔχοντα, 4 πά[ν]των | …

SEG 52-1149. Magnesia on the Maeander. Honorary inscription for P. Patulcius L. f., 1st cent. B.C.

(196 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry I.Magnesia 111. In a preliminary study of the social status of fullers in the Greek East, F.Kudlien, Laverna 13 (2002) 56-68, argues that the fuller Π. Πατούλκιος, as the owner of the business and a πρόβουλος …

SEG 54-170. Athens. Decree of Lykourgos in honor of Sopatros of Akragas, 337-324 B.C.

(768 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry Three joining fragments of a stele of ‘Hymettian’ marble, broken at top and bottom; both sides and rough picked back preserved. Found in 1970 in late Roman fill on the north …

SEG 56-688. Salona (area of Marusinac). Christian epitaph of the merchant Anatolios, late 4th cent. A.D.

(333 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry One of four sarcophagi found during excavations in the basilica under a mosaic floor; on the lid a cross; the sarcophagi were covered by the floor after 400 A.D. Ed.pr. D.Feissel in Congressus XIV Arch. Chr…

SEG 57-763. Rhodes. Tyrrhenian pirates.

(351 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry A.Bresson in Scripta Anatolica 145-163, argues that there is epigraphical evidence showing that from ca. 310 B.C. Rhodes already felt the necessity to fight against the Tyrrheni…

SEG 53-584. Macedonia. Roman colonies and their elites.

(509 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ EntryA.Rizakis in Les élites 107-130, studies the establishment and formation of elites in the Roman colonies in the provincia Macedonia (Dyrrhachion, Bouthrotos, Byllis, Dion, Pella, Kassandreia, P…

SEG 51-778. Macedonia. Urbanism.

(177 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ EntryM.Vitti in J.-Y.Marc, J.-C.Moretti (edd.), op.cit. ( SEG 51 993) 473-494, presents an overview of urban development in Roman Macedonia. The subjects discussed with reference to rele…

SEG 54-165. Athens. Proxeny decree for (Phthiotic?) Achaians, ca. 350-325 B.C.

(269 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry IG II² 286 + 625. SEG 40 72.* Knoepfler, Eretria XI 56-58. S.D.Lambert, ZPE 158 (2006) 136 no. 53 (ph.), explains ἀτέλειαν πά[ντων] as meaning freedom from export and import duties for the honoran…

SEG 57-574. Beroia. Social mobility and epigraphic habit.

(255 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry A.Panayotou-Triantaphyllopoulou, in XII Congressus II 1087-1092, studies the impact of economic and social development in Roman Macedonia on literary and epigraphic habit, focus…

SEG 53-2217. Religion. Asia Minor: Imperial cult.

(256 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ EntryP.Herz, ‘Zur Geschichte des Kaiserkultes in Kleinasien: die Kultorganisation für die cives Romani’ in AMS 49 (Bonn 2003) 133-148, argues that the cult of Dea Roma and Divus Iulius, which a…

SEG 56-944. Delos. Italians on Delos, 3rd-2nd cent. B.C.

(257 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry R.Campatangelo-Soussignan, Athenaeum 49 (2006) 167-198, examines the presence of individuals from south Italy and Sicily on Delos in the 3rd and 2nd cent. B.C., arguing that t…

SEG 57-1796. Dura-Europos. The ‘archive’ of the merchant Aurelius Nebouchelos, 235-240 A.D.

(280 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry SEG 7 381-430; 50 1394. K.Ruffing, ‘Dura Europos. A City on the Euphrates and her Economic Importance in the Roman Era’, in M.Sartre (ed.), Productions et échanges -- (cf. SEG 57 1780) 399-411, returns t…

SEG 54-715. Delos. Honorary inscription for C.Ofellius Ferus and sculptors’ signatures, ca. 130-110 B.C.

(345 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry I.Délos 1688. The statue of C.Ofellius Ferus, found in the ‘Agora of the Italians’, is traditionally interpreted as the statue of a merchant. R.Étienne, in L’hellénisme 215-223, observes that the man…

SEG 54-179. Athens. Proxeny decree for a man from Phaselis, ca. 345-320 B.C.

(465 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry IG II² 285 + 414 Fr. d. SEG 40 75.* Veligianni-Terzi, Wertbegriffe A108; Tracy, ADT 77, 123. After autopsy of the stones, Culasso Gastaldi, Prossenie, 157-164, 279-282 no. 9 (ph.), urges that these …

SEG 56-1284. Blaundos. Greek-Latin bilingual epitaph of Lucius Peticius and his homonymous brother (?), late Hellenistic/early Imperial period.

(283 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry White marble funerary plaque. Ed. pr. F.von Saldern in Blaundos 337/338 no. 29. Inscription vacat L(uci) Petic[i L(uci) f(ili) - - - salve] Λεύκιε Πετίκιε Λευκίο̣[υ - - - - -, χαῖρε] L(uci) Petici L(uci) [f…

SEG 54-141. Athens. Decree in honor of a foreign merchant, after 337 B.C.

(156 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry IG II² 283. SEG 52 91.* S.C.Humphreys, Strangeness 127, is not sure that the restoration [ἐσιτ]ήγησεν in L. 3 is justifiable since the context seems to be military rather than economic, ‘an…

SEG 52-91. Athens. Decree in honor of a foreign merchant, after 337 B.C.

(768 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry IG II² 283. SEG 39 1770; 44 1736; 47 2299. M.B.Walbank, ZPE 139 (2002) 63 no. 5, detects in L. 3 ‘a very faint mu . . . in the abraded left edge of the stone, immediately left of the upsilon of ΥΛΛΩΝ,’ and prints [μ]ύ…

SEG 57-979. Tridentum. Epitaph of Dias, ca. 400-430 A.D.

(223 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry SEG 31 883 (40 903); see also D.Mazzoleni, in I.Rogger, E.Cavada (edd.), L’antica Basilica di S. Vigilio in Trento. Storia, Archeologia, Reperti II (Trento 2001) 404/405 no. 34; Boffo, art.cit. (cf. SEG 57…

SEG 54-1245. Bithynia. Urban elites.

(1,317 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry H.-L.Fernoux, Notables et élites des cités de Bithynie aux époques hellénistique et romaine (IIIe siècle av. J.-C.-IIIe siècle ap. J.-C). Essai d’histoire sociale (Lyon 2004) is heavily indebted t…

SEG 58-1938. Religion. Egyptian cults: the social context of their diffusion.

(263 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry On the basis of numerous inscriptions drawn from RICIS, P.Siekierka, Eos 95 (2008) 227-252, examines the social affiliation of the propagators of the cults of Isis and Serapis in the R…

SEG 52-1050. Kaunos. Italians and Romans.

(260 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry SEG 14 641-648; 650-652. In a study about the presence of Romans and Italians on Rhodes and at Kaunos, A.Bresson in Les Italiens dans le monde grec 156-162, argues that Kaunos had important relations …

SEG 56-1410. Gazioura. Epitaph of Herakleides from Rhodes, 4th/3rd cent. B.C.

(329 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry White marble stele with triangular pediment and akroteria; below the pediment a moulding with egg and dart, on the upper part of the shaft two rosettes, inscription on the lo…

SEG 55-1049. Magna Graecia. Assorted studies.

(1,106 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry The volume Tramonto della Magna Grecia. Atti del quarantaquattresimo convegno di studi sulla Magna Grecia, Toronto 24-28 settembre 2004 (Taranto 2005), includes several studies partly based on…

SEG 57-1779. Syria (and Arabia). Village life and institutions.

(759 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry F.R.Trombley, in W.Bowden, L.Lavan, C.Machado, Recent Research on the Late Antique Countryside (Leiden-Boston 2004) 73-101, analyses the ‘rural epigraphy’ of Greater Syria (the province…

SEG 56-2082. Economy. Mobility of traders and craftsmen.

(794 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry K.Ruffing, ‘Die regionale Mobilität von Händlern und Handwerkern nach den griechischen Inschriften’, in “Trojaner sind wir gewesen” (cf. SEG 56 1083) 133-149: 1) Introductory remarks on the defini…

SEG 56-1698. Antiochia. Roman names.

(152 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry O.Salomies, Arctos 40 (2006) 91-107, studies the 160 Roman gentilicia on record in the Roman colony. He establishes the origin of some of them and provides a detailed classifi…

SEG 52-1858-1860. Unknown provenance (eastern provinces). Dedications to Zeus and Theos Hypsistos on bronze lamp hangers, probably 3rd cent. A.D.

(969 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry N.Franken, MDAI(I) 52 (2002) 369-381 (ph.; inscriptions in deficient transcriptions), presents a catalogue of seven bronze objects (plus one more in an addendum on 381) consis…

SEG 56-1832-1833. Paphos (Old). Dedications of statues of members of a Roman family to Aphrodite Paphia, 2nd half of the 1st cent. B.C.

(1,049 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry T.B.Mitford, ABSA 42 (1947) 225-227. Republished by J.-B.Cayla, in Identités croisées -- (cf. SEG 56 1818) 187-205 (ph.; French translations); cf. id., An.Ép. (2006) [2009] no. 1565/1566. A branch…

SEG 57-1802. Medjdel Andjar (Beqa’ Valley). Dedication, 29/28 B.C. or 19/18 B.C.?

(362 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry SEG 37 1446; 54 1608*. K.S.Freyberger, ‘Der Tempel von Medjdel Andjar: Kulte in der südlichen Beka’ in hellenistisch-römischer Zeit’, in Mélanges -- Rey-Coquais 77-110, on 101/102, discusses the d…

SEG 57-1110. Ephesos. Italikoi.

(393 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry On the basis of the epigraphic evidence, F.Kirbihler, in M.Meyer (ed.), Neue Zeiten --- Neue Sitten. Zur Rezeption und Integration römischen und italischen Kulturguts in Kleinasien (Vienna 2007) 19-3…

SEG 52-1174. Sardis. Bilingual honorary inscription for L. Munatius Plancus, after 88 B.C.

(427 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry SEG 46 1521. P.Herrmann in J.Spielvogel (ed.), Res Publica Reperta. Zur Verfassung una Gesellschaft der römischen Republik und des frühen Prinzipats. Festschrift für Jochen Bleicker zum 75. Geburtstag…

SEG 54-1829. Economy. Craftsmen and traders: self-representation.

(572 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry K.Ruffing, MBAH 23, 2 (2004) 85-102, discusses inscriptions testifying ( A) to the respectability of associations of craftsmen and traders in urban societies (cf. also SEG 47 2245) and ( B) to the self-re…

SEG 52-940. Sardinia. Greek inscriptions on stone and bronze.

(635 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry G.Marginesu, L’Africa romana 14 (2002) 1807-1825 [see id., PP 58 (2003) 372-396, for the Christian inscriptions], discusses the following inscriptions ranging from the 6th cent. B.C.…

SEG 56-137. Athens. Decree in honor of a foreign merchant, after 337 B.C.

(551 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry IG II² 283. SEG 55 161,* 261. Exploring Athenian connections in Sicily, L.Gallo in Guerra e Pace, 207-212, suggests that the Χαιρέστρατος of Kephisia mentioned in Isaios 6.1 is the natural son of Φανόστρατος…

SEG 52-762. Rhodes. Italians and Romans.

(1,415 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry A.Bresson in Les Italiens dans le monde grec 147-162, presents a comparative analysis of the presence of Italians and Romans in Rhodes and Kaunos (cf. SEG 52 1050). In a short discussion of questions…

SEG 56-1397. Nikomedeia. Merchants.

(423 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry After a brief discussion of some literary sources, that underline the importance of the harbor and the ship-building industry (cf. Arrian, Parth. fr. 67 for the ὁλκὰς Νικομεδίς; equivalent of the Roman navi…

SEG 57-512. Larisa. Honorary decree for the Roman Quinctius, son of Titus, 88/87 B.C.

(921 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry Ed.pr. A.S.Arvanitopoulos, AE (1910) cols. 344-349. Republished by R.Bouchon, Topoi 15 (2007) 251-284, after examination of the stone in the Museum in Volos (ph.; translation; extensi…

SEG 57-1394. Pisidia. Emperor cult.

(553 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry On the basis of mainly epigraphic evidence, P.Talloen, in Neue Zeiten --- (see SEG 57 1110) 233-242, discusses the introduction of the imperial cult into Pisidia and demonstrates that nea…

SEG 57-717. Nikonion. Graffito on a vase (letter?), late 5th/early 4th cent. B.C.

(475 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry SEG 54 691(4). S.Yu.Saprykin, in Εὐχαριστήριον - - Domanskogo 68-71 (ph.; in Russian; translation), republishes the text and interprets it as personal notes about the area, probably …

SEG 52-587. Macedonia. Roman migration.

(604 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry A.Rizakis in Les Italiens dans le monde grec 109-132, sketches the development of the migration of Romans and Italians to Macedonia. Because of the political instability in the 2nd …

SEG 50-639-647. Thessalonike. Epitaphs, ca. 125-275 A.D.

(1,870 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Stroud, R.S. | Strubbe, J.H.M.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry Nine funerary altars found at various sites in Thessalonika. Edd.pr. P.Adam-Veleni, E.K.Sverkos, Tekmeria 5 (2000) 1-30 (ph.), with detailed onomastic commentary. Bibliography P. Adam-Veleni and E…

SEG 54-189. Athens. Proxeny decree for Sostratos [of Herakleia], ca. 325-300 B.C.

(238 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry IG II² 419. SEG 39 324; 43 1294; 45 231. Culasso Gastaldi, Prossenie 255-262 no. 16 (ph.), explores the considerable commercial ties between Athens and grain merchants from Herakleia Pon…

SEG 54-1870. Politics. Protection of itinerant foreigners.

(433 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry L.Migeotte, in La mobilité des personnes - - (cf. SEG 54 1867) 615-648, briefly analyzes the various ways protection was offered by cities to freeborn travellers (e.g. merchants, arti…

SEG 57-1957. Eastern Desert. Graffiti of travellers, Ptolemaic/Roman Imperial period.

(492 words)

Author(s): Chaniotis, A. | Corsten, T. | Stroud, R.S. | Tybout, R.A.
⇐ Previous Browse ⇑ Next ⇒ Entry C.Adams, in M.Rathmann (ed.), Wahrnehmung und Erfassung geographischer Räume in der Antike (Mainz am Rhein 2007) 211-220 (text and dr. of I.Kanais 9 bis, 47, and 50; ph. and color ph. of an inscr…
▲   Back to top   ▲