I. Terminology
The growing popularity of the term spirituality and its equivalents in other Western languages in religious and theological literature is a 20th-century phenomenon. Although the adjective spiritalis (or spiritualis) appeared in early Christian Latin, translating Pauline πνευματικός/pneumatikós (1 Cor 2:13–3:1, etc.), along with its antonym carnalis (…