Search

Between 1860 and 1940 the city of Odessa in southern Ukraine developed an innovative and influential literary output and an extensive range of Jewish periodicals in Hebrew, Yiddish, and Russian. Nearly all of the significant Jewish writers and poets who were either born in Odessa or migrated to it felt a particular connection to the city. Even those writers who later turned their backs on Odessa as the political, cultural, and economic climate became more hostile often retained a loving…

Die südukrainische Stadt Odessa brachte zwischen 1860 und 1940 eine innovative und einflussreiche literarische Produktion und ein umfangreiches jüdisches Zeitschriftenwesen in hebräischer, jiddischer und russischer Sprache hervor. Nahezu alle bedeutenden jüdischen Schriftsteller und Dichter, die in Odessa geboren wurden oder dorthin einwanderten, spürten eine besondere Verbindung zu dieser Stadt. Auch die Schriftsteller, die Odessa den Rücken kehrten, als das politische, kulturelle und wirtschaf…