Search

[English version] I. Begriff Ps. (griech. ψαλμῳδία/ psalmōidía, lat. psalmodia) bezeichnet den gesungenen Vortrag von Psalmen, als mittellat. t.t. einen bestimmten Psalmton (ein Rezitationsmuster). In der Musikwiss. wird Ps. auch allgemeiner als Sammelbezeichnung für musikalische Gattungen verwendet, deren Texte maßgeblich dem Psalter (Psalmen) entnommen sind. Dabei weitet sich das Bedeutungsfeld von Ps., wenn berücksichtigt wird, daß der Psalter modellbildend als wichtigster produktiver Faktor für die Entstehung liturgischer Poesie gilt. Zimmermann, Heidy (Basel) …

Haas, Max [English version] I. Allgemeines (RWG) Ps. ist keine Gattung, sondern ein musikwiss. üblicher Ausdruck für einstimmige Gesangsweisen der West- und Ostkirchen. Es lassen sich mehrere Aspekte unterscheiden: (1) Ps. ist ein Gegenbegriff zu Musik, wenn Musik als Optik verstanden wird, aus der klangliche Phänomene studiert werden, während Ps. eine bestimmte Spielart solcher Phänomene meint; (2) Ps. beruht wesentlich auf Psaltertexten, wobei die längste Trad. im jüd. Ritus zu beobachten ist. Im lat…

Haas, Max (Basle) [German version] I. General Remarks (CT) Psalmody is not a genre; instead it is a term commonly used in musicology to refer to a style of unison singing found in the Western and Eastern Churches. It encompasses several aspects: (1) Psalmody is a counterpart to the concept of music. If music is considered to be the visual form by means of which sound phenomena are studied, then psalmody refers to a specific way in which such phenomena are played. (2) Psalmody is based for the most part o…

[German version] I. Definition Psalmody (Greek ψαλμῳδία/ psalmōidía; Latin psalmodia) is the singing of psalms; in medieval Latin, it is a technical term for a particular psalm tone (a recitation formula). In music, psalmody is used more generally as a collective term for all musical genres whose texts are largely taken from the Psalter (Psalms). Its significance is even greater if one considers that the psalms are seen as the most important model in the development of liturgical poetry. Zimmermann, Bernhard (Freiburg) [German version] II. Jewish culture In the temple, psalms were…