Versione della scheda: La prima versione italiana di questa scheda di Flavia Cecchi è stata pubblicata il 02/07/2016. Qui si trova la versione inglese della scheda. Grammatico: Nome: Theodotus | Θεόδοτος Luogo di provenienza: ? Data: ? ↓ Elenco delle fonti Biografia: Grammatico di datazione sconosciuta, il cui nome è attestato, con diverse oscillazioni, nella tradizione degli Etimologici e del Lessico dello Ps.-Zonara, a proposito dell’etimologia del termine ὀρίγανον, ricondotto a ῥιγῶ (“rabbrividire”), per antifrasi (l’origano infatti scalderebbe, secondo la spieg…

Entry Version: This is the English version of this article translated by Patrick Hogan. The original Italian version was written by Flavia Cecchi and first published on 02/07/2016. Here is the Italian version of this entry. Grammarian: Name: Theodotus | Θεόδοτος Place of Origin: ? Date: ? ↓ To Source List Biography: Theodotus is a grammarian1 of unknown date, and his name is attested, in different forms, in the tradition of the Etymologica2 and the Lexicon3 of pseudo-Zonaras4 regarding the etymology of the term ὀρίγανον; he derives this word from ῥιγῶ (“to be cold”) by antiphrasis (o…