Search

[German version] [1] Left tributary of the Rhodanus Left tributary of the Rhodanus, modern Isère, has its source in the  Alpes Graiae as a mountain stream ( torrens: Plin. HN 3,33; maximum flumen: Cic. Fam. 10,15,3) and flows through the territory of the Allobroges. In 218 BC Hannibal marched upstream from the confluence of the I. and the Rhodanus (Pol. 3,49; Liv. 21,31). It was here that Q. Fabius Maximus beat the Arverni in 121 BC (Flor. Epit. 1,37,4). Further evidence: Str. 4,1,11; 2,3; 6,6; Ptol. 2,10,4; Cass. Dio 37,47. Lafond, Yves (Bochum) Bibliography P. Guichonnet (ed.), Histoir…

[English version] [1] Linker Nebenfluß des Rhodanus Linker Nebenfluß des Rhodanus, h. Isère, entspringt in den Alpes Graiae als Bergstrom ( torrens: Plin. nat. 3,33; maximum flumen: Cic. fam. 10,15,3) und durchfließt das Gebiet der Allobroges. Hannibal zog 218 v.Chr. von der Mündung der I. in den Rhodanus flußaufwärts (Pol. 3,49; Liv. 21,31), hier schlug Q. Fabius Maximus 121 v.Chr. die Arverni (Flor. epit. 1,37,4). Weitere Belege: Strab. 4,1,11; 2,3; 6,6; Ptol. 2,10,4; Cass. Dio 37,47. Lafond, Yves (Bochum) Bibliography P. Guichonnet (Hrsg.), Histoire de la Savoie, 1973. …